Michel
Perfekti! Lieliski tiek galā ar savu uzdevumu!
Komentārs no 2026. gada 28. janvārī — Pieredze no 2025. gada 19. decembrī
Automātiski tulkots — Rādīt oriģinālu (Franču)
Nickel !! Fait bien le Taf !!
Audioquest DragonFly kobalta
Šis produkts vairs nav pieejams tirdzniecībā!
Specifikācijas un funkcijas
Apbalvojumi
EISA balva : Godalgots produkts
Katru gadu desmitiem Eiropas žurnālistu pulcējas, lai ievēlētu gada labākos elektroniskos produktus. EISA (Expert Imaging and Sound Association) balvas, ko piešķir daudzveidīga un objektīva žūrija, apbalvo izcilus produktus par to veiktspēju, dizainu vai ergonomiku.
What Hifi ? 5 zvaigznes
Pasaulē atzītais žurnāls "What Hifi?" ir viens no visaptverošākajiem izdevumiem, kas veltīts mājas kinozālēm un augstas kvalitātes skaņas sistēmām. Apbalvojums "5 zvaigznes" izceļ augstākās kvalitātes produktus saskaņā ar šī britu žurnāla vērtējumu.
Apraksts
AudioQuest DragonFly Cobalt ir portatīvs ciparu-analogais pārveidotājs USB atslēgas formātā. Ar kobaltzilā metāla korpusu, tas uzlabo audio atveidi datoros, viedtālruņos un planšetdatoros, piedāvājot augstāka kvalitātes pārveidošanu salīdzinājumā ar iebūvētajām audio izejām. Kompakts un viegli lietojams, tas pieslēdzas tieši caur USB un darbojas kā ārējā skaņas karte.
Tehniskā konstrukcija skanēšanas caurspīdības labā
DragonFly Cobalt izmanto ESS Sabre ES9038Q2M DAC čipu, kas parasti tiek izmantots elektronikā, kas maksā vairāk tūkstoš eiro. Šis čips iekļauj minimālās fāzes lēno slīpumu filtru, kas ir apzināts tehnisks izvēles, kas prioritizē dabīgu skanēšanu, nevis klīniskos mērījumus. Atšķirība no konvencionāliem filtriem izpaužas organiskā toņkārtas plūsmā, kas īpaši ir jūtama akustiskajos instrumentos un balsīs.
Ausīņu pastiprināšana balstās uz ESS Sabre 9601 čipu, kas nodrošina 2,1 volta izejas spriegumu. Šī pietiekamā jauda ļauj komfortabli apgādāt gandrīz visus tirgū pieejamos ausīņus, sākot no ultrajutīgajiem iekšausu modeļiem līdz apkārtausu ausīņiem ar 300 ohm lielu pretestību. 64-bitu bit-perfect skaitliskā skaļuma kontrole saglabā signāla integritāti, vienlaikus nodrošinot ķirurģisku precizitāti skaļuma līmeņa iestatīšanā.
Mikroprocesors Microchip PIC32MX274 ir nozīmīga attīstība salīdzinājumā ar iepriekšējām paaudzēm. Tā apstrādes ātrums ir par 33% augstāks, kas nodrošina gludāku audio plūsmu pārvaldību, savukārt samazināta elektriskā patēriņa patēriņa pagarina mobilajiem ierīcēm pieslēgto ierīču darbības laiku. Šī enerģijas optimizācija ļauj aptuveni 16 stundas nepārtrauktas klausīšanās uz modernas viedtālruņa, kas ir ievērojams sasniegums DAC ar tādu jaudu.
AudioQuest inovācija signāla apstrādes kodolā
DragonFly Cobalt izmanto divas ekskluzīvas tehnoloģijas, kuras ir attīstījis Gordons Rankins, USB skaitliskās audio leģendāra persona. StreamLength tehnoloģija nodrošina asinhronu pārraidi, kur DAC uzspiež savu ultraprecīzo pulksteni, nevis pakļaujas avota ierīces, bieži nestabilajam pulkstenim. Šī arhitektūra gandrīz pilnībā izslēdz jitter, šo laika mēru, kas traucē mūzikas ritmiskās un telpiskās precizitātes.
monoClock tehnoloģija vēl vairāk uzlabo šo precizitātes meklēšanu. Unikāls ar ultrazemu jitter pulkstenis, kas tiek ģenerēts tieši no DAC čipa ES9038Q2M, sinhronizē visas pārveidotāja un mikroprocesora operācijas. Šī pilnīga sinhronizācija starp visām sastāvdaļām radīta laika sakritību, kas klausīšanās laikā nodrošina ievērojamu stereofoniskā attēla stabilitāti un palielinātu skatu dziļumu.
Barošanas filtrēšana ir bijusi īpaša uzmanības objekts. Mūsu vide, kas ir piesātināta ar elektromagnētiskajiem viļņiem, WiFi, Bluetooth un mobilie signāli ir neredzama, bet dzirdama trokšņa piesārņojuma avots. Cobalt iekļauj izstrādātu aizsardzības sistēmu, kas efektīvi atgrūž šos traucējumus, saglabājot mūzikas signāla tīrību arī elektromagnētiski neaizstāvētos apstākļos.
Lietošanas daudzpusība, kas ir domāta ikdienai
DragonFly Cobalt dabiskais USB-A formāts iederas tieši jebkurā Windows (7 un jaunākās versijas) vai Mac (OS 10.6.8 un jaunāks) datorā. Plug-and-play instalācija neprasa neviena īpaša draivera, kas ir labi nākošs mūsu laikmetā, kad tehnoloģijas ir kļuvušas arvien sarežģītākas. Operētājsistēma uzreiz atpazīst DAC kā prioritāro audio ierīci.
Mobilitāte ir cits Cobalt darbības lauks. Tas ir savietojams ar iOS, sākot ar 5. versiju, un Android, sākot ar Lollipop 5.0, tas pārveido viedtālruņus un planšetdatorus par portatīviem audiofiliem avotiem. AudioQuest piegādā DragonTail USB-C uz USB-A adapteri, kas ir audiofilas kvalitātes kabelis ar oglekļa trokšņa izkliedēšanas tehnoloģiju. iOS lietotājiem būs nepieciešams Apple Lightning uz USB adapteris, savukārt daži vecāki Android ierīces varēs prasīt micro-USB OTG kabeli.
3,5 mm mini-jack izeja ļauj izmantot divus atšķirīgus darbības režīmus. Mainīgajā režīmā iekļautā skaļuma kontrole ļauj pieslēgties tieši pie pastiprinātājiem vai jaudas pastiprinātāja. Fiksētajā režīmā (skaļums 100%) līnijas signāls optimāli baro priekšpastiprinātāju vai mājas kino pastiprinātāju, padarot Cobalt par references skaitlisku avotu pilnai hi-fi sistēmai.
Skanēšana, kas pārspēj formātus
DragonFly Cobalt atbalsta visus audio formātus, sākot no vienkāršā MP3 līdz augstas izšķirtspējas 24-bit/96 kHz failiem. Šī ierobežojums līdz 96 kHz ir apzināts izvēles: AudioQuest prioritizē universālo USB Audio Class 1 savietojamību, nevis teorētisko specifikāciju skaitīšanu, kas prasa īpašus draiverus. Praktiski lielākā daļa augstas izšķirtspējas mūzikas kataloga ir pieejama.
Dabiskā MQA formāta atbalsts padara Cobalt par ideālu pavadoni Tidal HiFi Plus abonentiem. Zibensspuldze zem libellules logotipa vizuāli rāda dekodētā plūsmas izšķirtspēju: zaļš 44,1 kHz, zils 48 kHz, dzeltenš 88,2 kHz, gaiši zils 96 kHz un raksturīgs violets MQA dekodēšanas laikā. Šī vizuālā indikācija apstiprina skaitliskās audio ķēdes integritāti.
Cobalt skanēšanas raksturojums prioritizē dabiskumu un līdzsvaru. Zemās frekvences ir precīzākas un labāk atdalītas salīdzinājumā ar DragonFly Red, ar labāku atdalīšanu starp dažādiem zemās frekvences instrumentiem. Vidējais diapasons saglabā savu miesisko blīvumu, vienlaikus atklājot mikrodetalizāciju, kas agrāk bija paslēpta. Augstās frekvences izplešas ar maņām, nekad neklīstot skarbumā vai klausīšanās nogurumē, pat ilgstošās klausīšanās laikā.
Konvertoru dinastijas attīstība
DragonFly Cobalt ir leģendāro pārveidotāju līnijas virsotne, kas sākās 2012. gadā ar pirmo DragonFly, kas bija patiesi mobilo USB DAC pionieris. Šī pirmā paaudze bija radījusi jaunu produktu kategoriju, pierādot, ka skanēšanas izcilība un miniaturizācija nav nesaderīgas. DragonFly Black un Red, kas tika izlaisti 2016. gadā, bija padarījuši mobilu augstas fidelitātes audio pieejamu, samazinājot elektriskās patēriņa patēriņu, lai to varētu izmantot mobilajās ierīcēs.
Salīdzinājumā ar DragonFly Red, Cobalt ir veicis nenozīmīgu, bet nozīmīgu progresu. Skanas ainava ir palielinājusies visās trim dimensijās, radot tālāk un iegremdējošāku akustisku telpu. Palielināta caurspīdība atklāj mūziķu izpildes nolūkus ar augstāku emocionālu asumu. Toņi skan precīzāk, bagātīgāk, ar to organisko kvalitāti, ko ir grūti aprakstīt, bet ko uzreiz var atpazīt klausīšanās laikā.
DragonFly Black joprojām ir laba ievads AudioQuest pasaulē, īpaši viegli barojamiem ausīņiem. Red ir ievērojams kompromiss starp izpildību un investīciju. Cobalt, savukārt, pārspēj to, ko šāda izmēra DAC var sasniegt, pamatojot savu premium pozicionēšanu ar tehnisko izsmelšanu un pilnveidotu muzikalitāti.
Tehniskās īpašības
Ieteicamās lietošanas jomas
- Augstās vai zemās impedances ausmikrofonu
- Pastiprinātāju ar iebūvētām skaļruņām
- Hi-Fi sistēmas, izmantojot pastiprinātāju vai iepriekšpastiprinātāju
Konvertēšana un pastiprināšana
- Cifras-analogais konvertors: ESS ES9038Q2M
- Minimālās fāzes pakāpju filtre, lai nodrošinātu dabīgāku un iesaistījošāku skaņu
- Maksimālā izšķirtspēja: 24 biti / 96 kHz
- Ausmikrofona pastiprinātājs: ESS Sabre 9601
- Jaudīga iziešana: 2,1 V
- Spēj darboties ar lielāko daļu ausmikrofonu
- 64 bitu bit-perfekts digitālais skaļuma regulēšanas kontrole
- Saglabā signāla integritāti
Savienojamība un savietojamība
- Savienojamība: USB-A ar piegādāto USB-C adapteri
- Datoru operētājsistēmas: Windows 7+, macOS 10.6.8+, Linux (nav oficiāli atbalstīts)
- Mobilās operētājsistēmas: iOS 5+, Android 5.0+
- iOS: nepieciešams Lightning adapteris
- Android: nepieciešams OTG
- Atbalstītie audio formāti: augstas izšķirtspējas MP3, ieskaitot MQA
- Izejas veidi: mainīgs (pastiprinātāji ar iebūvētām skaļruņām vai jaudas pastiprinātāji), fiksēts (iepriekšpastiprinātājs vai audiovizuālais pastiprinātājs)
Paaugstinātas funkcionalitātes
- Mikroprocesors Microchip PIC32MX274
- Par 33% ātrāks ar samazinātu patēriņu
- Uzlabots barošanas filtrēšana
- Ļoti samazina WiFi, Bluetooth un mobilā sakaru trokšņus
- Asinhronās pārraides tehnoloģija StreamLength un monoClock (Wavelength Audio)
- Daudzkrāsaina LED
- Rāda diskretizācijas ātrumu un stāvokli
- MQA atskaņošana violetā krāsā
- Mikroprogrammatūras atjaunināšana ar DragonFly Desktop Device Manager rīku
Fiziskās specifikācijas
- Formāts: kompakta USB atslēga
- Savienotājs: USB-A
- Iekļauts aksesuārs: DragonTail USB-A uz USB-C adapteris (augstas kvalitātes USB AQ Carbon kabelis)
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai DragonFly Cobalt strādā ar visiem audio ausīņiem?
Cobalt komfortabli baro ausīņus no 10 līdz 600 ohm ar savu 2,1 volta izeju. Modeļi ar zemu pretestību (32 ohm un mazāk) saņem piemērotu kontroli, savukārt augstas pretestības ausīņi līdz 300 ohm sasniedz komfortablus klausīšanās līmeņus. Augstāk, ir vēlamāk izmantot ausīņu pastiprinātāju, lai pilnībā izmantotu ļoti prasīgu ausīņu potenciālu.
Kā Cobalt salīdzinās ar dārgākajiem galda DAC?
Cobalt pārsteidzoši konkurē ar galda DAC, kas maksā trīs līdz četras reizes vairāk, attiecībā uz tīro skanēšanas kvalitāti. Tās ierobežojumi galvenokārt attiecas uz pieslēgumiem (tikai USB) un maksimālo izšķirtspēju (96 kHz). Ausīņu klausīšanai vai kā avotam hi-fi sistēmai, tā caurspīdība un muzikalitāte izjauc cenu konvencijas.
Vai starpība starp DragonFly Red un Cobalt ir pietiekama, lai pamatotu papildu investīciju?
Kvalitatīvā starpība starp Red un Cobalt ir nenozīmīga, bet jūtama, īpaši uz atklājošām sistēmām. Cobalt piedāvā lielāku caurspīdību, plašāku skanēšanas ainu un labāku definīciju ekstremālajos spektra apgabalos. Optimizētam sistēmai vai prasīgām ausīm, investīcija ir pamatota. Pirms iepazīšanās ar augstas fidelitātes audio, Red joprojām ir saprātīgs izvēles.
Kāda ir reālā elektriskā patēriņa patēriņa uz viedtālruņa?
Reālos apstākļos testi rāda aptuveni 6% baterijas patēriņu stundā uz modernas Android viedtālruņa, teorētiski ļaujot 16 stundas nepārtrauktas klausīšanās. Šī ievērojamā enerģijas efektivitāte ir rezultāts no mikroprocesora PIC32MX274 optimizācijas un gudrās barošanas filtrēšanas. Uz planšetdatoriem vai klēpjdatoriem ietekme ir neievērojama.
Vai Cobalt firmware var tikt atjaunināts?
Jā, AudioQuest piedāvā DragonFly Desktop Device Manager lietotni firmware atjaunināšanai. Šī attīstības iespēja nodrošina nākotnes savietojamību ar jauniem formātiem vai izpildes optimizāciju. Atjauninājumi ir reti, bet parasti nes līdzi jūtamas uzlabojumus stabilitātes vai skanēšanas kvalitātes ziņā.
Kā optimizēt skanēšanas kvalitāti ar straumēšanas pakalpojumiem?
Qobuz vai Tidal lietošanai izvēlieties maksimālo kvalitāti pakalpojuma iestatījumos. Uz datora, izmantojiet WASAPI Exclusive (Windows) vai Core Audio (Mac) režīmu, lai apietu sistēmas miksētāju. Atspējojiet jebkādu audio apstrādi (ekvalizatoru, efektus) atskaņotājā. Cobalt pārņems pārējo, atklājot negaidīto straumēšanas augstas izšķirtspējas katalogu bagātību.
Vai Cobalt var tikt izmantots kā DAC spēļu konsolēm?
Tehniski iespējams uz konsolēm, kas atbalsta USB audio (PlayStation 5, dažas PC konfigurācijas), bet apkārtskanēšanas apstrādes trūkums ierobežo to pielietojumu spēlēm. Cobalt izceļas muzikālās stereofoniskās atveidošanā, nevis modernu videospēļu telpisko skaņu efektu apstrādē.
Lietotāju atsauksmes
Koen
Kopš es esmu integrējis DragonFly Kobalt savā HiFi sistēmā, mana klausīšanās pieredze ar Spotify caur mobilo tālruni ir pacelta pavisam jaunā līmenī. Šis kompaktā izmēra USB DAC nodrošina iespaidīgu skaņas kvalitāti, ko parasti sagaidītu tikai no daudz dārgākām un lielākām ierīcēm.
Uzreiz pamanāma ir skaņas skaidrība un detaļas. Mūzika skan bagātīgāk, dinamiskāk un, galvenais, daudz dabiskāk. Kobalt patiešām izspiež maksimumu no Spotify straumēm, padarot pat saspiestu mūziku pārsteidzoši kvalitatīvu. Instrumentus ir vieglāk atšķirt, balsis skan siltāk, un bass ir stingrāks un kontrolētāks.
Uzstādīšana bija vienkārša un bez problēmām. Plug & play, izmantojot USB adapteri manā tālrunī, un Kobalt tika uzreiz atpazīts. Nekādas ķēpas ar draiveriem vai iestatījumiem – vienkārši pievieno un baudi.
Man patīk arī tā kompaktais izmērs. Tas ir pietiekami mazs, lai to varētu ņemt līdzi visur, bet pietiekami jaudīgs, lai sniegtu nopietnu uzlabojumu jebkurai mobilajai klausīšanās pieredzei. Apvienojumā ar labām austiņām vai pastiprinātāju atšķirība ir patiešām jūtama.
Īsumā: DragonFly Kobalt ir lielisks ieguldījums ikvienam, kurš vēlas iegūt maksimālo no savas digitālās mūzikas, nezaudējot lietošanas ērtumu vai mobilitāti. Absolūti iesaku mūzikas cienītājiem, kuri vēlas bagātināt savu HiFi sistēmu!
Komentārs no 2025. gada 31. jūlijā — Pieredze no 2025. gada 20. jūlijā
Automātiski tulkots — Rādīt oriģinālu (Holandiešu)
Sinds ik de DragonFly Kobalt heb geïntegreerd in mijn HiFi-setup, is mijn luisterervaring met Spotify via mijn mobiele telefoon naar een geheel nieuw niveau getild. Deze compacte USB DAC levert een indrukwekkende geluidskwaliteit die je normaal gesproken alleen bij veel duurdere en grotere apparaten zou verwachten.
Wat meteen opvalt is de helderheid en detail in het geluid. Muziek klinkt rijker, dynamischer en vooral veel natuurlijker. De Kobalt haalt echt het maximale uit Spotify-streams, waardoor zelfs gecomprimeerde muziek verrassend goed tot zijn recht komt. Instrumenten zijn beter te onderscheiden, stemmen klinken warmer en de bas is strakker en gecontroleerd.
De installatie was eenvoudig en probleemloos. Plug & play via een USB-adapter op mijn telefoon, en de Kobalt werd direct herkend. Geen gedoe met drivers of instellingen – gewoon aansluiten en genieten.
Wat ik ook waardeer is het compacte formaat. Hij is klein genoeg om overal mee naartoe te nemen, maar krachtig genoeg om een serieuze upgrade te bieden aan elke mobiele luisterervaring. In combinatie met een goede hoofdtelefoon of versterker is het verschil echt merkbaar.
Kortom: de DragonFly Kobalt is een fantastische investering voor iedereen die het beste uit zijn digitale muziek wil halen, zonder in te leveren op gebruiksgemak of mobiliteit. Een absolute aanrader voor muziekliefhebbers die hun HiFi-setup willen verrijken!
Wat meteen opvalt is de helderheid en detail in het geluid. Muziek klinkt rijker, dynamischer en vooral veel natuurlijker. De Kobalt haalt echt het maximale uit Spotify-streams, waardoor zelfs gecomprimeerde muziek verrassend goed tot zijn recht komt. Instrumenten zijn beter te onderscheiden, stemmen klinken warmer en de bas is strakker en gecontroleerd.
De installatie was eenvoudig en probleemloos. Plug & play via een USB-adapter op mijn telefoon, en de Kobalt werd direct herkend. Geen gedoe met drivers of instellingen – gewoon aansluiten en genieten.
Wat ik ook waardeer is het compacte formaat. Hij is klein genoeg om overal mee naartoe te nemen, maar krachtig genoeg om een serieuze upgrade te bieden aan elke mobiele luisterervaring. In combinatie met een goede hoofdtelefoon of versterker is het verschil echt merkbaar.
Kortom: de DragonFly Kobalt is een fantastische investering voor iedereen die het beste uit zijn digitale muziek wil halen, zonder in te leveren op gebruiksgemak of mobiliteit. Een absolute aanrader voor muziekliefhebbers die hun HiFi-setup willen verrijken!
Damien
Godīgi sakot, tas ievērojami uzlabo skaņu austiņās, esmu pārsteigts, iesaku šo produktu.
Komentārs no 2025. gada 31. martā — Pieredze no 2025. gada 6. martā
Automātiski tulkots — Rādīt oriģinālu (Franču)
Franchement cela améliore nettement le son sur le casque je suis bluffé je recommande ce produit
- Eko-maksājums ir iekļauts pārdošanas cenā.
- Ražotāja atsauce: DRAGONFLYCOBG
- GTIN / EAN : 92592098398
