Audioquest DragonFly Copper

AudioQuest DragonFly Copper — kabatas portatīvais DAC

Skaņa, kas nāk no datora vai viedtālruņa, ir atkarīga no iebūvēta pārveidošanas shēmojuma, kuram ražotāji reti pievērš pienācīgu uzmanību. DragonFly Copper pārņem šī shēmojuma funkcijas: ciparu-analogais pārveidotājs USB zibatmiņas izmērā, kas tiek ievietots starp avotu un austiņām, lai nodrošinātu tīrāku signālu. AudioQuest to raksturo kā savu līdz šim jaudīgāko un energoefektīvāko pārveidotāju.

Audio pārveidotājs USB zibatmiņas formātā

Pirmajā acu uzmetienā DragonFly Copper neatšķiras no parasta USB zibatmiņas diska. Korpuss ietilpst kabatā, tieši pieslēdzas USB-A portam un neprasa ārēju barošanu — tas ņem nepieciešamo strāvu no avota ierīces. Šai kompaktumam ir sava cena. Tā kā savienotājs ir USB-A tipa, ierīce, kurai ir tikai USB-C porti, izmanto komplektā iekļauto DragonTail adapteri.

Korpusa varš pilda tehnisku funkciju. Pārklātais metāls novada radiofrekvences traucējumus, kas ietekmē audio signālu — pieeja, kas pārņemta no RF disipācijas savienotājiem, kuri tiek izmantoti AudioQuest Mythical Creatures kabeļos. Signāla pārveidošana notiek mazāk trokšņainā vidē.

Signāla pārveidošana uzticēta ESS Sabre mikroshēmai

DragonFly Copper balstās uz ESS Sabre 32 bitu pārveidotāju. Šī mikroshēma apstrādā ciparu plūsmu un pārveido to dzirdamā analogā signālā, apejot datora vai tālruņa iebūvēto pārveidošanas shēmojumu. Ieguvums ir konkrēts: patēriņa ierīcēs iebūvētie audio komponenti bieži vien ir kalibrēti izmaksu, nevis precizitātes dēļ. Tos apejot, Copper samazina izkropļojumus un atklāj detaļas, kuras oriģinālais avots atstāja ēnā.

Tas atskaņo gan saspiestus MP3 failus, gan augstās izšķirtspējas failus, bez jebkādiem papildu iestatījumiem.

Vairāk jaudas, mazāk enerģijas

Salīdzinot ar iepriekšējo paaudžu DragonFly, Copper dubulto izvades jaudu. Praktiski tas nozīmē, ka tas vieglāk darbina prasīgas austiņas un uztur skaļumu bez apgrūtinājumiem pat vissmagākajos fragmentos. Microchip ražots mikroprocesors samazina strāvas patēriņu par aptuveni 25 %. AudioQuest to raksturo kā jaudīgāko un efektīvāko pārveidotāju, ko tā jebkad ir izstrādājusi.

Šī efektivitāte ir svarīga mobilajā lietošanā, jo DragonFly Copper ņem enerģiju no tālruņa vai planšetdatora baterijas. Kontrolēts patēriņš ierobežo ietekmi uz autonomiju, lai gan to pilnībā nenovērš.

Saderīgs ar datoriem, mobilajām ierīcēm un hi-fi sistēmām

DragonFly Copper darbojas ar datoriem, kuros darbojas Windows un macOS, iOS un Android ierīcēm, kā arī ar Linux, lai gan AudioQuest nenodrošina oficiālu tehnisko atbalstu šai pēdējai sistēmai. Tas atbilst USB Audio Class standartiem, kas padara to atpazīstamu bez draivera instalēšanas: pieslēdziet to, un operētājsistēma to noteiks automātiski.

Lietošanas ziņā Copper darbina vadu austiņas, taču tā izvade kalpo arī kā avots priekšpastiprinātājam, pastiprinātājam vai aktīvajiem skaļruņiem. Pieslēgts automašīnas radio palīgierīces ieejai, tas uzlabo audio atskaņošanu automašīnā. Skaļuma regulēšana joprojām tiek veikta no viedtālruņa, planšetdatora vai datora — uz korpusa nav regulēšanas pogas.

LED indikators, kas informē par audio plūsmu

Vienīgais redzamais elements uz DragonFly Copper ir spāres formas logotips, kas izgaismojas dažādās krāsās atkarībā no ierīces stāvokļa. Sarkanā krāsa norāda gaidstāves režīmu. Zaļā krāsa atbilst 44,1 kHz plūsmai — CD audio frekvencei —, bet zilā — 48 kHz. Augstās izšķirtspējas failus var atpazīt pēc dzeltenās krāsas 88,2 kHz gadījumā un gaiši zilās — 96 kHz gadījumā. Šis indikators ļauj izvairīties no iestatījumu pārlūkošanas, lai pārbaudītu, vai avots patiešām pārraida pareizo formātu.

Tehniskās specifikācijas

Pārskats

• Veids: portatīvs USB DAC, priekšpastiprinātājs, austiņu pastiprinātājs
• Galvenā funkcija: augstas precizitātes ciparu audio pārveidošana par analogo
• Saderīgie avoti: PC / Mac, viedtālruņi, planšetdatori, austiņas, Hi-Fi sistēmas (priekšpastiprinātājs, pastiprinātājs, aktīvās skaļruņu sistēmas)

Audio kvalitāte

• Pārveidotājs: ESS Sabre 32 bitu DAC
• Atbalstītie formāti: no MP3 līdz augstai izšķirtspējai
• Ļoti zems izkropļojumu līmenis, pateicoties AudioQuest iekšējai optimizācijai
• Tīrāka un detalizētāka skaņas atveide, apejot avota ierīču audio shēmas

Veiktspēja

• Izvades jauda divreiz lielāka nekā iepriekšējām paaudzēm
• Samazināts enerģijas patēriņš par aptuveni 25 %
• Augsta energoefektivitāte
• Jaudīgākais un efektīvākais DAC, ko AudioQuest jebkad izstrādājis

Operētājsistēmu saderība

• Apple iOS
• Android
• Windows
• macOS
• Linux (bez oficiālā tehniskā atbalsta)

Lietošana

• Vadu austiņas
• Pastiprinātāji un priekšpastiprinātāji
• Aktīvās skaļruņu sistēmas
• Automašīnas radio, izmantojot palīgieeju

Skaļuma vadība

• Skaļumu pārvalda tieši no viedtālruņa, planšetdatora vai datora

DragonFly LED indikators

• Sarkans: gaidstāve
• Zaļš: 44,1 kHz
• Zils: 48 kHz
• Dzeltens: 88,2 kHz
• Gaiši zils: 96 kHz

Savienojamība

• USB-A savienotājs
• DragonTail USB-A uz USB-C adapteris iekļauts komplektā

Konstrukcija un dizains

• Vara pārklājuma korpuss, kas nodrošina radiofrekvences (RF) traucējumu novadīšanu
• Dizains iedvesmots no Mythical Creatures starpsavienojumu RF disipācijas savienotājiem
• Īpaši kompakts formāts (USB zibatmiņas tipa)
• RF traucējumu novēršanas optimizācija

Komplektācija

• AudioQuest DragonFly Copper
• DragonTail USB-A uz USB-C adapteris
• Ātrās lietošanas uzsākšanas rokasgrāmata

Izmēri un svars

• Iepakojuma izmēri: 15,49 × 3 × 21,01 cm
• Svars: aptuveni 136 g

Galvenās priekšrocības

• Ļoti detalizēta un muzikāla skaņa
• Augstas kvalitātes ESS Sabre DAC
• Īpaši portatīvs USB zibatmiņas formātā
• Universāla saderība ar PC un mobilajām ierīcēm
• Tūlītēja austiņu vai portatīvā datora veiktspējas uzlabošana