T+A MP 2000 R G3 sudraba

Kompaktdisks, DAB+ stacija, no tālruņa palaists Qobuz albums vai no datora nosūtīts DSD fails šeit nonāk vienā un tajā pašā plakanajā korpusā, pēc tam katrs tiek apstrādāts tā formātam atbilstošajā pārveidotājā. Ar šo G3 versiju T+A, ražotājs, kas kopš 1978. gada atrodas Herford, ir atjauninājis sava R sērijas vairāku avotu atskaņotāja tīkla plati un mātesplati. CD mehānisms un pārveidošanas pakāpes palikušas tādas pašas kā iepriekšējam modelim.

R sērijas plakanais korpuss no anodēta alumīnija

T+A R sērija ir pieejama divos korpusa augstumos: modeļiem ar 2000 apzīmējumu ir plakana šasija, bet modeļiem ar 2500 apzīmējumu — augstāka šasija. MP 2000 R G3 ir 8,2 cm augsts, 46 cm plats un 40 cm dziļš. Tas sver 8 kg un ir novietojams virs integrētā pastiprinātāja PA 2000 R, kura proporcijas un dizainu tas atkārto. Anodētā alumīnija priekšējā panelī sudraba vai melnā krāsā izmantotas Bauhaus iedvesmotas līnijas. Tajā izvietota CD atvilktne, displejs, kas rāda avotu, pašreizējo skaņdarbu, signāla formātu un izvēlnes, kā arī vadības pogas un grozāma navigācijas poga. Priekšējā paneļa izvēlnē var piekļūt displeja spilgtumam, avotu nosaukumiem, enerģijas taupīšanai un pārveidotāja iestatījumiem, neizmantojot lietotni.

Divi atsevišķi pārveidošanas ceļi PCM un DSD signāliem

PCM (CD un vairuma failu kodēšanas veids) un DSD (ļoti ātra viena bita plūsma) netiek apstrādāti vienā un tajā pašā shēmā. T+A šo principu sauc par Path Separation Technology. PCM signāli nonāk četrkāršajā pārveidotājā. Tos apstrādā 56 bitu signālu procesors, pēc tam katrs kanāls tiek nodots četrām 32 bitu sigma-delta pārveidošanas mikroshēmām dubultā diferenciālā slēgumā. Vairākām mikroshēmām apstrādājot vienu un to pašu signālu, to nelielās individuālās linearitātes kļūdas tiek vidējotas, un atlikušais troksnis samazinās par aptuveni 6 dB salīdzinājumā ar vienu mikroshēmu. Pārveidošana notiek ar 352,8 vai 384 kHz frekvenci atkarībā no sākotnējā signāla frekvenču saimes.

Pirms pārveidošanas procesors veic signāla virsiztveršanu, izmantojot vienu no četriem izvēlamajiem filtriem: īso FIR, garo FIR, Bézier/IIR un Bézier. To mērījumu rezultāti atšķiras, un izvēle paliek klausīšanās jautājums. Garais FIR visstraujāk nogriež frekvences virs dzirdamā diapazona, savukārt īsie filtri un Bézier varianti saīsina impulsa reakciju, taču nodrošina lēzenāku vājinājumu virs 20 kHz.

DSD faili nonāk T+A True 1-Bit pārveidotājā — viena bita analogajā shēmā, kas apstrādā plūsmu tādu, kāda tā pienāk, nekad nepārveidojot to PCM formātā.

Pirms abiem pārveidotājiem divpakāpju takts signāla atjaunošanas sistēma novērš džiteru — sīkas takts ritma nevienmērības, kas rodas avotā vai savienojumā. PLL cilpa vispirms attīra no saņemtās plūsmas iegūto takts signālu. Pēc tam mikroprocesors pārbauda tā stabilitāti un pārslēdz pārveidotājus uz iekšēju galveno takts ģeneratoru, kas ir izolēts no avota. Šī takts ģeneratora pamatā ir divi kvarca oscilatori: viens apkalpo 44,1 / 88,2 / 176,4 / 352,8 kHz saimi, otrs — 48 / 96 / 192 / 384 kHz saimi.

No digitālās daļas izolēta izejas pakāpe

Digitālās shēmas rada traucējumus, īpaši tad, ja pievienots dators. Lai tos nepieļautu, DASS (Digital Analogue Separation System) sistēma ar transformatoru palīdzību galvaniski izolē analogo izejas pakāpi no visas digitālās daļas. Starp abām daļām nepaliek neviens tiešs elektrisks savienojums. Analogā pakāpe veidota pēc dubultā mono principa — viena shēma katram kanālam, tāpat kā pārveidotājiem. Tās frekvenču joslas platums sasniedz 100 kHz. Analogais filtrs ar lineāru fāzi automātiski pielāgo savu nogriešanas frekvenci no 60 līdz 120 kHz atkarībā no skaņdarba iztveršanas frekvences.

Signāls tiek izvadīts caur RCA pāri ar 2,2 V spriegumu vai simetrisku XLR pāri ar 4,4 V spriegumu un 50 Ω izejas pretestību, kas ļauj bez zudumiem izmantot garus kabeļus. T+A norāda harmoniskos kropļojumus zem 0,001 %, signāla un trokšņa attiecību 110 dB un kanālu atdalījumu 110 dB. Koaksiālā digitālā izeja papildus pārraida PCM signālu uz ierakstītāju vai citu pārveidotāju.

G3 tīkla platforma: Connect pakalpojumi, AirPlay 2 un DSD sākotnējā formātā

T+A tīkla platformas trešā paaudze, kas nosaukta Audiophile Streaming Architecture G3, nodrošina atskaņotājam divjoslu Wi-Fi 6 ar 2 × 2 MIMO, kā arī Ethernet 10/100 portu. Ar šo datu pārraides ātrumu pilnībā pietiek: stereo failam ar 384 kHz frekvenci un 32 bitu izšķirtspēju nepieciešami aptuveni 25 Mbit/s. Lietotnē MusicNavigator G3 tieši integrēti Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music un HIGHRESAUDIO, kā arī airable interneta radio un podkāsti. Tidal Connect, Spotify Connect un Qobuz Connect darbojas atsevišķi. Pakalpojuma lietotne tad kalpo kā tālvadības pults, bet mūzika atskaņotājā nonāk tieši no serveriem, tāpēc tālrunis paliek brīvs un tā akumulators netiek noslogots. Apple ierīcēm šo uzdevumu pārņem AirPlay 2.

Vietējā tīklā atskaņotājs lasa bibliotēkas, ko NAS vai dators koplieto, izmantojot UPnP un DLNA. Tas ir saderīgs arī ar Audirvana programmatūru. PCM faili tiek atskaņoti līdz 384 kHz un 32 bitiem, bet DSD — līdz DSD256. Pirmo reizi T+A ierīcēs šis tīklā pārraidītais DSD tiek atskaņots sākotnējā formātā, bez starpposma pārveidošanas, un pēc tam novirzīts uz True 1-Bit pārveidotāju. Diviem USB portiem resursdatora režīmā — vienam priekšpusē un otram aizmugurē — var pievienot zibatmiņu vai cieto disku, un tie atbalsta tos pašus formātus kā atskaņošana tīklā: FLAC, WAV, AIFF, ALAC, MP3, AAC, OGG Vorbis, DFF un DSF.

No MP 2000 R MK II līdz G3: jauna tīkla plate un mātesplate

G3 apzīmējums tagad identificē visus T+A vairāku avotu atskaņotājus, kas aprīkoti ar šo trešās paaudzes tīkla platformu. Salīdzinājumā ar MP 2000 R MK II G3 saņem jaunu mātesplati, Connect pakalpojumus, AirPlay 2 un DSD atskaņošanu sākotnējā formātā tīklā. Atvilktnē ievietotos diskus tagad identificē Gracenote pakalpojums, tāpēc lietotne MusicNavigator G3 rāda to vāka attēlu un informāciju. MK II īpašnieki var likt uzstādīt G3 platformu savā ierīcē T+A darbnīcās Herford.

CD mehānisms ar peldošu apakššasiju

CD transporta izstrāde ilga sešus mēnešus. Mehānisma pamatā ir pastiprināts Mabuchi motors, kas uzstādīts uz peldošas apakššasijas, kura izolē optisko bloku no korpusa vibrācijām. Atvilktne ir izgatavota no alumīnija un ABS lamināta, un to vada divi nerūsējošā tērauda stieņi. Viss mezgls ievietots pret rezonansēm slāpētā alumīnija nodalījumā, kas aizsargā lāzeru no ārējiem traucējumiem. Atskaņotājs atbalsta audio CD, ierakstītus CD-R un CD-RW, kā arī CD Text informāciju. Tā frekvenču diapazons sniedzas no 2 Hz līdz 20 kHz, un dinamiskais diapazons ir 100 dB.

Radio, Bluetooth un ieejas citiem avotiem

Iebūvētais uztvērējs digitāli apstrādā starpfrekvenci, demodulāciju un stereo dekodēšanu. Tas uztver FM ar RDS pakalpojumiem (stacijas nosaukums, programmas veids, radioteksts) un DAB+ III joslā no 168 līdz 240 MHz. FM-HD uztveršana attiecas uz Ziemeļamerikas tirgu. Bluetooth aptX HD savienojums ļauj saņemt mūziku no tālruņa vai planšetdatora.

Aizmugurē divas koaksiālās un divas optiskās S/PDIF ieejas atbalsta līdz 192 kHz un 24 bitiem. Tām var pievienot televizoru, konsoli vai CD transportu un izmantot MP 2000 R G3 pārveidošanu. USB ieeja perifērijas ierīces režīmā pārvērš atskaņotāju par datora pārveidotāju. Pateicoties asinhronai pārraidei, datu ritmu nosaka atskaņotāja takts ģenerators. Tā atbalsta PCM līdz 384 kHz un 32 bitiem un ir vienīgā ieeja, kas atbalsta līdz DSD512.

Vadība ar SRC 1 tālvadības pulti vai lietotni

SRC 1 sistēmas tālvadības pults ir iekļauta komplektā. Savienota ar T+A R sērijas pastiprinātāju caur R2-Link kopni, tā ar vienu pulti vada arī tā funkcijas, tostarp skaļumu un avotu izvēli. Lietotne MusicNavigator G3 operētājsistēmām iOS un Android apvieno bibliotēku pārlūkošanu, integrētos pakalpojumus un gan atskaņotāja, gan pievienotā T+A pastiprinātāja iestatījumus. Mājas automatizācijas sistēmām kā papildiespēja tiek piedāvāta vadība IP tīklā. Atskaņotājs patērē ne vairāk kā 40 W un 0,4 W ECO gaidstāves režīmā. Tas automātiski izslēdzas pēc 90 minūtēm bez audio signāla.

Tehniskie parametri

Tips un CD atskaņošana

• Tips: vairāku avotu atskaņotājs
• CD atskaņotājs
  • Saderība: CD / DA, CD-R, CD-RW, CD Text
  • Frekvenču diapazons: 2 Hz – 20 kHz
  • Dinamiskais diapazons: 100 dB

Atbalstītie audio formāti

• Formāti: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• PCM: 32 līdz 384 kHz, 16 / 24 biti
• MP3: līdz 320 kbit/s
• DSD: DSD64, DSD128, DSD256

Atskaņošana tīklā un tiešsaistes pakalpojumi

• Saderīgie tīkla serveri: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
• Straumēšanas pakalpojumi: TIDAL, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, HIGHRESAUDIO
• Connect pakalpojumi: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz Connect
• AirPlay: Apple AirPlay 2
• Interneta radio un raidieraksti: airable Radio & Podcasts
• Saderība ar Audirvana: jā
• Vadu tīkls: Ethernet 10 / 100 Base-T
• Wi-Fi: IEEE 802.11a / b / g / n / ac / ax, MIMO 2 × 2

Digitālās un USB ieejas

• USB resursdatora režīmā: 2 × USB 2.0
• S/PDIF ieejas: 2 × koaksiālās, 2 × optiskās TOS-Link
  • Diskretizācijas frekvences: 32 / 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 kHz
  • Izšķirtspēja: 16 / 24 biti
• USB perifērijas ierīces režīmā: USB Audio Class 2, asinhrona pārsūtīšana
  • PCM: līdz 384 kHz / 32 biti
  • DSD: DSD64, DSD128, DSD256, DSD512

Radio uztveršana un Bluetooth

• FM uztvērējs: FM / FM-HD
  • Frekvenču diapazons: 87,5 – 108 MHz (Eiropa / Amerikas Savienotās Valstis)
• DAB uztvērējs: DAB / DAB+
  • Frekvenču diapazons: 168 – 240 MHz
• Bluetooth: aptX HD, A2DP, AVRCP 1.4, MP3, SBC

Digitāli analogā pārveidošana un filtrēšana

• PCM pārveidotājs: četrkāršs dubultdiferenciāls, 4 digitāli analogie pārveidotāji katrā kanālā, 32 bitu sigma-delta
  • Pārveidošanas frekvence: 352,8 / 384 ktūkst. paraugu/s
• Virsdiskretizācija: 4 izvēlami algoritmi
  • Īss FIR, garš FIR, Bezjē / IIR, Bezjē
• DSD pārveidotājs: T+A True 1-Bit, tieša DSD signāla apstrāde
• Analogais filtrs: lineāras fāzes filtrs, automātisks 60 – 120 kHz joslas platums atkarībā no diskretizācijas frekvences

Audio veiktspēja

• Frekvenču diapazons
  • PCM 44,1 kHz: 2 Hz – 20 kHz
  • PCM 48 kHz: 2 Hz – 22 kHz
  • DSD64: 2 Hz – 44 kHz
  • PCM 96 kHz: 2 Hz – 40 kHz
  • DSD128: 2 Hz – 60 kHz
  • PCM 192 kHz: 2 Hz – 80 kHz
  • DSD256: 2 Hz – 80 kHz
  • PCM 384 kHz: 2 Hz – 100 kHz
  • DSD512: 2 Hz – 100 kHz
• Kopējie harmoniskie kropļojumi: < 0,001 %
• Signāla / trokšņa attiecība: 110 dB
• Kanālu atdalījums: 110 dB

Audio izejas

• RCA analogās izejas: 2,2 V efektīvā vērtība / 50 Ω
• XLR analogās izejas: 4,4 V efektīvā vērtība / 50 Ω
• Digitālā izeja: 1 × koaksiālā, IEC 60958 (LPCM)

Vadība

• Vadības saskarne: R2-Link
• Tālvadības pults: SRC 1
• Vadības lietotne: MusicNavigator

Barošana un enerģijas pārvaldība

• Barošana: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz
• Maksimālais enerģijas patēriņš: 40 W
• Enerģijas patēriņš ECO gaidstāves režīmā: 0,4 W
• Automātiska izslēgšanās: jā, pēc 90 min bez audio signāla

Izmēri un svars

• Izmēri (A × P × Dz): 8,2 × 46 × 40 cm
• Svars: 8 kg