Apraksts
CD atskaņotājs, FM uztvērējs un DAB+, interneta radio, tiešsaistes mūzikas pakalpojumi, Bluetooth un digitālās ieejas: T+A 200. sērijas avots to visu apvieno 32 cm platā korpusā. Savukārt digitālā signāla pārveidošana analogajā apzināti uzticēta citai ierīcei. MP 200 G3 nosūta tīru digitālo signālu uz pārveidotāju, pastiprinātāju ar digitālo ieeju vai, ideālā gadījumā, uz tās pašas sērijas DAC 200 vai HA 200.
Avots bez pārveidotāja — apzināta izvēle
MP 200 G3 nav ne pārveidotāja, ne analogās izejas. Šāda pieeja ļauj nemaksāt divreiz par vienu un to pašu pakāpi, savienojot ierīci ar DAC 200 vai austiņu pastiprinātāju HA 200, un uztic signāla pārveidošanu skaņā izvēlētajam pārveidotājam. Izmantojot citu DAC vai pastiprinātāju ar digitālo ieeju, pietiek ar vienu savienojumu: koaksiālo S/PDIF izeju, kas atbilst IEC 60958 standartam.
Ar DAC 200 vai HA 200 SYS-LINK savienojums maina abu ierīču darbību. Korpusus savieno divi komplektā iekļauti kabeļi: USB SYS kabelis, kas pārraida audio, un RJ45 kabelis, kas pārraida audio un vadības komandas. Avota izvēle MP 200 G3 automātiski pārslēdz pārveidotāju uz sistēmas ieeju, pogas Disc nospiešana vienlaikus ieslēdz abas ierīces, pāreja gaidstāves režīmā notiek ar vienu darbību, un abu ierīču programmatūras atjauninājumi tiek veikti tajā pašā izvēlnē. Vadot to ar lietotni T+A Music Navigator, MP 200 G3 kļūst par visas sistēmas vadības centru.
Pašu izstrādāts trešās paaudzes tīkla atskaņotājs
Nosaukumā ietvertais “G3” apzīmē T+A straumēšanas klienta trešo paaudzi, kas izstrādāta Herford, zīmola galvenajā mītnē. Tajā integrēti Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Highresaudio, kā arī airable interneta radio un aplādes. Tiem, kuri dod priekšroku mūzikas palaišanai sava pakalpojuma lietotnē, ir pieejami Tidal Connect, Qobuz Connect un Spotify Connect, savukārt AirPlay 2 pieņem visu, kas tiek atskaņots no iPhone, iPad vai Mac. Ierīce ir Roon Ready un saderīga ar Audirvana, un tā atskaņo NAS glabātās bibliotēkas, izmantojot UPnP un DLNA protokolus.
Failu ziņā MP 200 G3 atbalsta FLAC, WAV, AIFF, ALAC, AAC, OGG Vorbis un MP3, PCM formātā no 32 līdz 384 kHz ar 16 vai 24 bitiem, kā arī DSD (DSD64, DSD128 un DSD256) DFF un DSF formātos. Divjoslu Wi-Fi 6 modulis ar divām antenām 2 × 2 MIMO konfigurācijā nodrošina labu uztveršanu, taču augstas izšķirtspējas failiem joprojām ieteicams Ethernet kabelis: to neietekmē ne uztveršanas svārstības, ne koplietota mājas tīkla noslodze, un, tiklīdz tas ir pievienots, tam automātiski tiek dota priekšroka pār Wi-Fi. Bezvadu tīkla savienojumu var izveidot pēc izvēles ar WPS, lietotnes palīgu vai iPhone iestatījumos, kas nosūta tīkla parametrus, izmantojot AirPlay konfigurāciju.
Korpusā iebūvēts CD atskaņotājs ar ielādes spraugu
Ielādes mehānisms ir īpaši pielāgots korpusā pieejamajai vietai: disks ieslīd spraugā priekšējā panelī, bez no ierīces izbīdāmas atvilktnes. Tas atskaņo audio CD, ierakstītus CD-R un CD-RW un rāda CD-Text informāciju, ja tāda ir diskā. Spraugā drīkst ievietot tikai 12 cm diskus; 8 cm CD un neparastas formas diski var sabojāt mehānismu.
Atskaņotājs saglabā ierastās atskaņošanas funkcijas: viena celiņa vai visa diska atkārtošanu un 30 celiņu programmēšanu izvēlētā secībā, kas tiek saglabāta, kamēr disks paliek ierīcē. Programmēšana un atskaņošanas režīma izvēle tiek veikta ar tālvadības pulti.
Trīs veidi, kā klausīties radio
FM uztvērējs aptver 87,5–108 MHz diapazonu ar RDS (stacijas nosaukums un radioteksts) un ļauj pārslēgties uz mono režīmu, ja attālas stacijas stereo uztveršanā ir pārāk daudz šņākoņas. DAB+ uztveršana III joslā nodrošina piekļuvi zemes digitālajām radiostacijām, detalizētajā skatā parādot stacijas bitu pārraides ātrumu. Interneta radio papildina šo klāstu ar tūkstošiem staciju un aplādēm. Katram no šiem trim avotiem ir savs izlases saraksts, kuru var brīvi pārkārtot un kuram var piekļūt pēc numura, ļaujot izvēlēties staciju, neskatoties ekrānā.
Komplektā iekļautā vada antena ir piemērota spēcīgiem vietējiem raidītājiem. Vājāku staciju uztveršanai kopīgajai FM un DAB+ 75 Ω antenas ligzdai var pievienot āra vai jumta antenu.
Pārējās sistēmas pievienošana
Trīs digitālās ieejas ļauj pievienot citas ierīces: divas koaksiālās līdz 192 kHz / 24 bitiem un viena optiskā Toslink līdz 96 kHz / 24 bitiem. Tādējādi televizors, dekoders vai vecs disku atskaņotājs var izmantot MP 200 G3 pievienoto pārveidotāju, un avotam izvēlnē var brīvi piešķirt nosaukumu, lai to vieglāk atpazītu.
Abi USB porti, viens priekšpusē, otrs aizmugurē, nolasa zibatmiņas un ārējos cietos diskus, kas formatēti FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 vai ext4 formātā. USB standartam atbilstošs 2,5 collu disks saņem barošanu tieši no porta, bez ārēja barošanas bloka. Bluetooth uztvērējs ar atsevišķu antenu atbalsta aptX HD, AAC un SBC kodekus, kā arī AVRCP protokolu, lai vadītu atskaņošanu tālrunī ar tālvadības pulti.
Priekšējais panelis, ekrāns un lietotne ikdienā
Priekšējā paneļa ekrānu var pārslēgt starp skatu ar lielām rakstzīmēm, kas salasāmas no dīvāna, un detalizētu skatu, kurā redzams bitu pārraides ātrums, CD-Text vai radioteksts. Ekrāna un indikatoru spilgtums, kā arī apgaismojuma krāsa ir regulējami, ekrāns var palikt ieslēgts vai izslēgties pēc katras darbības, un neizmantotos avotus var paslēpt, lai saīsinātu pārlūkošanu ar pogām. Priekšējais panelis nodrošina tiešu piekļuvi katrai avotu grupai (Disc, SCL tīklam, Radio, BT, USB, Dig In), un grozāma poga ļauj pārlūkot sarakstus, sākt atskaņošanu vai atgriezties atpakaļ.
Lai pārlūkotu bibliotēku ar vairākiem tūkstošiem albumu, ērtākais risinājums joprojām ir T+A Music Navigator G3 lietotne iOS un Android ierīcēs. Aparātprogrammatūras atjauninājumi tiek lejupielādēti tieši no ierīces izvēlnes. Ar 320 × 340 × 100 mm izmēriem un 4,4 kg svaru MP 200 G3 var novietot uz citiem 200. sērijas komponentiem, ja tas atrodas pašā augšā un tam apkārt tiek atstāti aptuveni desmit centimetri brīvas vietas ventilācijai.
Dokumentācija
Angļu
Tehniskie parametri
Pārskats un arhitektūra
- Ierīces veids: vairāku avotu atskaņotājs ar integrētu CD atskaņotāju, tīkla atskaņotāju, FM / DAB+ uztvērēju un Bluetooth uztvērēju
- Straumēšanas platforma: 3. paaudzes T+A klients (G3)
- Pārveidošana: bez pārveidotāja un analogās izejas; savienojums ar pārveidotāju, pastiprinātāju ar digitālo ieeju vai T+A DAC 200 / HA 200
- Darbība ar DAC 200 / HA 200, izmantojot SYS-LINK:
- Automātiska sistēmas ieejas izvēle
- Kopīga pārslēgšanās gaidstāves režīmā
- Abu ierīču programmatūras atjaunināšana
Displejs un vadība
- Displejs: priekšējā paneļa ekrāns ar regulējamu spilgtumu
- Lielizmēra skats vai detalizēts skats: bitu pārraides ātrums, CD-Text, radioteksts
- Pielāgošana: regulējams indikatoru spilgtums un apgaismojuma krāsa, iespēja paslēpt neizmantotos avotus un pārdēvēt avotus
- Vadības elementi priekšējā panelī:
- Ieslēgšana / gaidstāve
- Avotu pogas: Disc, SCL, Radio, BT, USB, Dig In
- SYS un SRC pogas, izlase, displejs, izstumšana
- Grozāma poga SELECT / OK
- Vadības lietotne: T+A Music Navigator G3, saderīga ar iOS un Android
- Atjauninājumi: internetā, no ierīces izvēlnes
CD atskaņotājs
- Ielāde: caur spraugu, tikai 12 cm diski, 8 cm diski netiek atbalstīti
- Atskaņojamie diski: audio CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
- Frekvenču diapazons: no 2 Hz līdz 20 kHz
- Dinamiskais diapazons: 100 dB
- Programmēšana: līdz 30 ierakstiem izvēlētā secībā
- Atskaņošanas režīmi: parasta atskaņošana, diska atkārtošana, ieraksta atkārtošana
Straumēšana un tīkls
- Integrētie pakalpojumi: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, airable interneta radio un raidieraksti
- Connect pakalpojumi un straumēšana: Tidal Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay 2
- Programmatūras saderība: Roon Ready, Audirvana
- Multivides serveri: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
- Atskaņojamie formāti: MP3 līdz 320 kb/s, AAC, M4A (AAC / ALAC), OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
- Atbalstītās izšķirtspējas:
- PCM: no 32 līdz 384 kHz / no 16 līdz 24 bitiem
- DSD: DSD64, DSD128, DSD256
- Vadu tīkls: Ethernet 10/100, prioritārs salīdzinājumā ar Wi-Fi
- Wi-Fi: Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), 2 × 2 MIMO, divjoslu 2,4 un 5 GHz
- Konfigurēšana: automātiski, ar WPS, ar lietotni vai ar iOS ierīces AirPlay konfigurāciju
Atskaņošana no USB
- Porti: 2 USB 2.0 porti, no tiem 1 priekšējā panelī un 1 aizmugurē
- Datu nesēji: USB zibatmiņas, ārējie cietie diski, 6,35 cm diski ar barošanu no porta
- Failu sistēmas: FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3, ext4
Radio uztveršana
- Digitālais radio: DAB, DAB+ III joslā
- Jutība: 2,5 µV
- FM radio:
- Frekvenču diapazons: no 87,5 līdz 108 MHz
- RDS: stacijas nosaukums, radioteksts
- Pārslēdzama stereo / mono uztveršana
- Jutība mono režīmā: 0,9 µV
- Jutība stereo režīmā: 40 µV
- Stereo kanālu atdalījums: 50 dB
- Staciju meklēšana: automātiska vai manuāla, kārtojami saraksti
- Atmiņa: atsevišķi izlases saraksti FM, DAB+ un interneta radio
Bluetooth uztveršana
- Funkcija: uztveršana no viedtālruņa, planšetdatora vai datora
- Kodeki: aptX HD, AAC, SBC
- Vadība: AVRCP
Savienojumi
- Digitālās ieejas:
- 2 koaksiālās S/PDIF ieejas, līdz 192 kHz / 24 bitiem
- 1 optiskā Toslink ieeja, līdz 96 kHz / 24 bitiem
- Digitālā izeja: 1 koaksiālā S/PDIF izeja, atbilst IEC 60958 standartam
- Sistēmas savienojums ar DAC 200 vai HA 200:
- USB SYS: audio
- SYS OUT RJ45: audio un vadība
- CTRL ports: rezervēts turpmākiem uzlabojumiem
- Tīkla savienojumi: 1 Ethernet ports, 1 Wi-Fi antenas ligzda
- Antenu savienojumi: 1 radio ligzda ar 75 Ω pretestību FM un DAB uztveršanai, 1 Bluetooth antenas ligzda
- Elektrotīkla savienojums: IEC ligzda
Komplektā iekļautie piederumi
- Tālvadības pults FM200:
- Baterija CR2032
- Darbības attālums: no 4 līdz 5 m
- Barošanas vads
- USB SYS kabelis, RJ45 SYS-LINK kabelis DAC 200 vai HA 200
- Wi-Fi un Bluetooth antenas ar pamatnēm, īpaša Bluetooth antena
- FM antena ar adapteri
Barošana un enerģijas patēriņš
- Barošana: no 115 līdz 240 V, 50/60 Hz
- Maksimālais enerģijas patēriņš: 25 W
- Enerģijas patēriņš gaidstāves režīmā: mazāk nekā 0,5 W
- Automātiska pārslēgšanās gaidstāves režīmā: pēc 90 minūtēm bez signāla vai vadības darbībām, ECO režīmā
Izmēri un svars
- Izmēri (P × Dz × A): 320 × 340 × 100 mm
- Svars: 4,4 kg
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai MP 200 G3 darbojas bez tīkla savienojuma?
CD atskaņotājs, FM un DAB+ radio, Bluetooth un digitālās ieejas nav atkarīgas no interneta. Tomēr, lai ierīce darbotos pareizi, tai ir nepieciešama tīkla vai datu glabāšanas ierīce: ja nav vadu tīkla vai Wi-Fi, vienam no tās portiem jāpievieno vismaz viena USB zibatmiņa.
Kā pieslēgties Qobuz, Tidal vai Deezer?
Pieteikšanās mūzikas pakalpojumos notiek tikai lietotnē T+A Music Navigator G3, izmantojot OAuth autorizācijas protokolu: lietotnē izvēlas pakalpojumu un izpilda pieteikšanās procedūru. Joprojām ir nepieciešams attiecīgā pakalpojuma abonements. Izlasi un atskaņošanas sarakstus pārvalda pakalpojuma kontā, un pēc tam tie ir pieejami ierīcē.
Vai franču versija uztver HD Radio?
Nē. HD Radio tehnoloģija, kas pārraida digitālu programmu FM frekvencē, ir pieejama tikai ierīces ASV versijā, jo Eiropā šis standarts netiek izmantots. Eiropas versija uztver FM ar RDS, DAB+ un interneta radio.
Kā darbojas tālvadības pults, kad ierīce ir savienota ar DAC 200?
Sistēmā, kas savienota ar SYS-LINK, FM200 tālvadības pults avotu pogas izvēlas DAC 200 vai HA 200 ieejas, savukārt MP 200 G3 avotus izvēlas ar īpašo izvēles pārslēgu. Īsi nospiežot ieslēgšanas pogu, skaņa tiek izslēgta, nevis ierīce tiek izslēgta. Dažus iestatījumus, piemēram, manuāli ievadāmus tīkla parametrus vai avotu pārdēvēšanu, var veikt tikai ar tālvadības pulti.
Ko darīt, ja CD iestrēgst atverē?
Nelasāms, bojāts vai neatpazīta formāta disks var netikt izstumts, nospiežot izstumšanas pogu kā parasti. Turot izstumšanas pogu nospiestu aptuveni desmit sekundes, disks tiek piespiedu kārtā izstumts.
Kā novietot Wi-Fi un Bluetooth antenas?
Abas antenas var ieskrūvēt tieši aizmugurē vai uzstādīt uz komplektā iekļautajām pamatnēm, kas palīdz, ja uztveršana ir vāja. Izmantojot Wi-Fi, tās jānovieto pēc iespējas tālāk viena no otras. Ja ierīce ir pievienota ar Ethernet, Wi-Fi antena kļūst nevajadzīga, savukārt, lai izmantotu Wi-Fi, tīkla ligzdai jāpaliek brīvai.
- Eko-maksājums ir iekļauts pārdošanas cenā.













