iFi Audio Zen Stream 3

Ar Zen Stream 3 iFi Audio savu sākuma līmeņa straumētāju uzreiz pārceļ uz trešo paaudzi, lai to izlīdzinātu ar pārējiem Zen sērijas produktiem. Šis digitālais transports bez iebūvēta DAC saglabā oriģinālā modeļa filozofiju: nosūtīt pēc iespējas tīrāku audio plūsmu uz ārēju pārveidotāju. Ierīce tagad izmanto JVCKENWOOD K2 tehnoloģiju, kas līdz šim bija paredzēta tikai zīmola DAC, un ievieš jaunu vadības lietotni, kas radikāli vienkāršo iestatīšanu.

Tīrs straumētājs bez iebūvētas konversijas

Zen Stream 3 ir digitālais transports. Tas saņem mūziku no tīkla vai USB datu nesēja, apstrādā to un pēc tam nodod ārējam pārveidotājam caur USB vai koaksiālo S/PDIF izeju. Ierīcē nenotiek nekāda digitāli–analoga konversija.

Šāda pieeja ir jēgpilna, ja jums jau ir DAC, ar kuru esat apmierināts. Tā vietā, lai pirktu visu vienā straumētāju, kur konversijas daļa būtu kompromiss, jūs paturat savu pārveidotāju un pievienojat tam trūkstošās tīkla funkcijas. Zen Stream 3 var darbināt gan nelielu biroja DAC, gan augstas klases pārveidotāju.

Savienojamība atspoguļo šo ieceri: divi USB-A porti kalpo kā audio izejas uz DAC (prioritāte ir pirmajam aizņemtajam), savukārt koaksiālā S/PDIF izeja piedāvā alternatīvu pārveidotājiem bez USB ieejas. Atbalstītie formāti USB līnijā ir līdz PCM 384 kHz / 32 bitiem un DSD256, pretstatā 192 kHz un DSD64 koaksiālajā izejā.

Qobuz Connect pievienojas iebūvētajiem servisiem

Iebūvētais straumēšanas modulis iegūst būtisku papildinājumu: Qobuz Connect tagad darbojas dzimtajā režīmā līdzās Tidal Connect, Spotify Connect un AirPlay. Atskaņošanu varat sākt tieši no Qobuz lietotnes viedtālrunī vai planšetdatorā, augstas izšķirtspējas plūsma nonāk Zen Stream 3 bez pārkodēšanas vai kvalitātes zuduma.

Personīgajām bibliotēkām straumētājs atskaņo failus, kas glabājas NAS serverī, izmantojot DLNA, vai cietajā diskā, kas pievienots kādai no aizmugurējām USB pieslēgvietām. Roon Ready saderība ļauj to integrēt arī Roon sistēmā kā izvades punktu.

K2 tehnoloģija kļūst pieejama

JVCKENWOOD jau vairāk nekā divdesmit gadus attīsta tehnoloģiju ar nosaukumu K2, kuras izcelsme meklējama Victor studijās Japānā. Tās pamatprincips: analizēt viļņu formas laika, nevis frekvenču laukā, lai atjaunotu harmonikas, kas zudušas digitalizācijas vai kompresijas laikā. Inženieri ir izvēlējušies optimālos parametrus no tūkstošiem miljardu iespējamām kombinācijām, balstoties uz salīdzinošām noklausēm ar oriģinālajām master lentēm.

Līdz šim šī tehnoloģija bija paredzēta tikai noteiktiem iFi DAC. Zen Stream 3 to piemēro jau pirms signāla sūtīšanas uz pārveidotāju. Apstrāde notiek digitālajā plūsmā, nemainot sākotnējo paraugu ņemšanas frekvenci. Tiek izmantota K2 (nevis K2HD, kas pārparaugo līdz 192 kHz) versija: tās mērķis ir piešķirt lielāku blīvumu digitālajiem ierakstiem, neizmainot to dzimto formātu.

Lietotne, kas aizstāj IP adresi

Oriģinālā Zen Stream konfigurēšana notika pārlūkprogrammā, ievadot IP adresi, kas nereti mēdza sagādāt problēmas. iFi Nexis lietotne (iOS un Android) kopā ar iebūvētu IoT mikroshēmu maina situāciju: tālrunis atrod straumētāju, pieslēdz to mājas Wi‑Fi tīklam un atver piekļuvi atskaņošanas saskarnei bez tehniskām manipulācijām.

Pēc sapārošanas Nexis kalpo kā tālvadības pults avotu pārlūkošanai, dziesmu iedarbināšanai un iestatījumu pielāgošanai. Tīmekļa saskarne paliek pieejama tiem, kuri to dod priekšroku, taču vairs nav obligāta.

Pārskatīta barošana un signāla apstrāde

iFi ir pārveidojis barošanas pakāpi, izmantojot polimēru kondensatorus un ELNA Silmic II elektrolītiskos kondensatorus. Pirmie filtrē trokšņus barošanas līnijās, otrie ir pazīstami ar savu maigo augšējo frekvenču skanējumu. Kopā tie nodrošina stabilāku un mazāk piesārņotu barošanu.

Katrai digitālajai izejai ir savs īpašs apstrādes posms. USB līnijā ANC (Active Noise Cancellation) tehnoloģija filtrē elektromagnētiskos traucējumus un kopējā režīma trokšņus. S/PDIF līnijā iPurifier ķēde samazina džiteru un attīra signālu pirms pārraides. Visa sistēma tiek sinhronizēta ar femto‑precizitātes pulksteni (mērītu femtosekundēs, tas ir 10⁻¹⁵ sekundes), lai minimizētu laika svārstības audio plūsmā.

Ekskluzīvie režīmi konkrētam pielietojumam

Neliels rullītis ierīces aizmugurē ļauj izvēlēties “ekskluzīvos režīmus”. Katrs no tiem deaktivizē nelietotos programmatūras procesus, lai samazinātu to, ko iFi dēvē par “programmatūras džiteru” – mikrotraucējumus, ko izraisa operētājsistēma, vienlaikus apstrādājot vairākus uzdevumus.

Režīms “All‑in‑One” aktivizē visas funkcijas. Specializētie režīmi (DLNA, Roon, Tidal, NAA HQPlayer vajadzībām) darbojas tikai ar absolūti nepieciešamo. Pēc iepriekšējā modeļa lietotāju atsauksmēm dzirdamā atšķirība ir smalka, taču iespēja pastāv tiem, kuri vēlas optimizēt katru parametru.

Kompakts formāts un integrācija Zen sērijā

Birstēta alumīnija korpuss saglabā Zen sērijai raksturīgās līnijas: 15,8 cm plats, 10 cm dziļš, 3,5 cm augsts, svars – 578 grami. Ārējā Wi‑Fi antena izvirzās aizmugurē un ir regulējama labākai uztveršanai.

Komplektā iekļautais barošanas adapteris (9 līdz 15 V DC) pieslēdzas īpašā ligzdā. USB‑C ieeja ir paredzēta tikai sistēmas atjauninājumiem. Vizuāli Zen Stream 3 labi sader ar nesen izlaisto Zen DAC 3, abiem esot vienotam dizaina valodam.

Tehniskās specifikācijas

Atbalstītie audio formāti

• PCM: līdz 384 kHz / 32 bitiem
• DSD: līdz DSD256 (11,3 MHz)
• Vietējais augstas izšķirtspējas tīkla straumēšanas atbalsts

Tīkla savienojamība

• Iebūvēts Wi‑Fi ar ārējo antenu
• Ethernet RJ45 (LAN)
• Iebūvēts Bluetooth
• Konfigurēšana un vadība, izmantojot speciālu mobilo lietotni

Audio pieslēgvietas

• Digitālās ieejas
  • Wi‑Fi
  • Ethernet RJ45
  • 2 × USB‑A (krātuve vai USB perifērijas ierīces)
• Digitālās izejas
  • 2 × USB‑A (audio izeja uz ārējo DAC)
  • 1 × koaksiālā S / PDIF izeja
• Femto‑precizitātes pulkstenis jiteru samazināšanai
• Citas pieslēgvietas
  • USB‑C (sistēmas atjauninājumiem)
  • Līdzstrāvas barošana (DC)

Uzlabotās audio tehnoloģijas

• K2HD tehnoloģija: atjauno zaudēto audio informāciju un uzlabo skaņas dziļumu
• ANC tehnoloģija (aktīvā trokšņu slāpēšana) trokšņu samazināšanai
• Iebūvēta iPurifier tehnoloģija tīrākam signālam
• Polimēru un ELNA Silmic II kondensatori optimizētai barošanai un dabiskākai skanēšanai
• Ekskluzīvi režīmi, lai deaktivizētu liekus procesus un optimizētu audio veiktspēju

Pakalpojumu savietojamība

• Qobuz Connect, TIDAL Connect, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready

Vadība

• iFi Nexis lietotne (iOS / Android)
• Tīmekļa saskarne

Barošana un patēriņš

• Barošana: DC 9 V / 1,8 A līdz 15 V / 0,8 A
• Patēriņš
  • Gaidstāves režīmā: ≤ 6 W
  • Maksimālais: 10 W

Izmēri un svars

• Izmēri (P × Dz × A): 15,8 × 10 × 3,5 cm
• Svars: 578 g

Komplektācija

• iFi Audio ZEN Stream 3
• Wi‑Fi antena
• Maiņstrāvas barošanas adapteris
• Ethernet kabelis
• Konfigurēšanas rīks
• Dokumentācija un garantija

Vispārīga informācija

• Tips: augstas izšķirtspējas tīkla audio straumētājs
• Arhitektūra: optimizēta atvērtā koda platforma, kuras pamatā ir Volumio 3
• Audio tehnoloģija: JVCKENWOOD K2HD harmoniku atjaunošanai un muzikalitātes uzlabošanai