Marantz CD60 ir CD atskaņotājs, kas paredzēts integrācijai ar pastiprinātājiem Model 40n un Model 30. Tas izmanto īpašu elektronisko arhitektūru un ražotāja patentētus shēmus disku atskaņošanai.
Konstrukcija, kas izpaužas ar cieņu no pirmās saiknes
CD60 pilnībā atteicās no savu priekšteču minimalistiskā pieejas, pieņemot lielgabara korpusu (442 × 129 × 396 mm) un 7,5 kg smago konstrukciju, kas liecina par bezkompromisa izpildi. Priekšpuses alumīnija apdare, pieejama melnā vai “sudraba-zelta” apdare (pēc Marantz terminoloģijas), ir rotāta ar raksturīgu šūnu rakstu, kas nenovērtēti atgādina golfa bumbas tekstūru. Šis vizuālais akcents, kas kopīgs ar pastiprinātājiem Model 30 un 40n, rada centrālās paneļa “peldošas” ilūziju, kas CD60 piešķir unikālu vizuālo izteiksmi.
Ielādes atverne, kas paslēpta aiz šīs izsmeltas priekšpuses, darbojas ar pārliecinošu gludumu un klusumu. Vienkrāsains LED displejs un fiziskās vadības, kas simetriki izvietotas abās pusēs no atveres, saglabā noteiktu nostalgijas garšu, paliekot pilnībā lasāmām un funkcionālām. Viena no detaļām, kas ir vērta pieminēšanas: vadības pogas nav apgaismotas, kas var apgrūtināt to izmantošanu mazapgaismotā telpā – pārsteidzošs lēmums šāda līmeņa ierīcē.
SECC (Steel Electrogalvanized Cold-rolled Coil) korpuss nodrošina pārliecinošu stīvumu un efektīvu aizsardzību pret nevajadzīgām vibrācijām. Antivibrācijas kājas papildina šo mehāniskās izolācijas sistēmu, kas ir būtiska, lai saglabātu digitālā signāla integritāti disku atskaņošanas laikā.
HDAM shēmas: Marantz skaņas DNS pilnveidošana
CD60 sirds ir HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Modules) moduļi, kas ir vairāk nekā vienkāršs ražotāja tehniskais akcents. Šīs patentētās shēmas, kas attīstītas iekšienē jau desmitgadēs, aizstāj parastos operacionālos pastiprinātājus ar diskrētiem uzbūvējumiem, izmantojot rūpīgi atlasītas sastāvdaļas. CD60 gadījumā Marantz ir vēl vairāk optimizējis shēmas, pilnībā pārstrādājot sastāvdaļu izkārtojumu audio kartē.
Simetrisks elementu izkārtojums un tīrāki signāla ceļi nodrošina būtisku skaņas ainavas uzlabojumu salīdzinājumā ar iepriekšējām paaudzēm. Klasiskais HDAM modulis pārvalda galveno analogā iziešanas pakāpi, savukārt HDAM-SA2, īpaši attīstīts audio lietošanai, nodrošina ausu klausīšanās signāla pastiprināšanu. Šī divmoduļu arhitektūra nodrošina optimālu kanālu nodalījumu un saglabā dinamiku, neatkarīgi no tā, vai jūs klausāties caur galveno sistēmu vai ar ausīmēm.
CD60 elektriskā barošana ir vērta īpašas uzmanības. Inžinieri ir izvēlējušies augststrāvas EI (ar kodola formu kā E un I) transformatoru, kas kombinēts ar ātri pārslēdzamām Schottky diodēm. Šīs diodes, kas cienīgas par zemu sprieguma kritumu un minimālo atjaunošanas laiku, būtiski samazina pārslēgšanas trokšņu, kas var piesārņot audio shēmas. Filtrēšanas kondensatori, kas ir būtiski lielāki nekā iepriekšējās versijās, nodrošina stabilu strāvas rezervi pat visvairākprasīgākajos mūzikas fragmentos.
Digitālā pārveidošana un signāla apstrāde: precizitāte un elastība
Digitālo-analogo pārveidotājs ES9016K2M no ESS Technology ir digitālās pārveidošanas kodola sirds. Šis čips, kas ir identisks tam, ko izmanto pastiprinātājā Model 40n, nodrošina pārliecinošus mērītos rādītājus: tikai 0,0005% harmoniskās izkropļojuma USB PCM 24 bitu atskaņošanā un signāla/trokšņa attiecība līdz 118 dB. Šie rādītāji, kas izskatās pārliecinoši uz papīra, praktiski nozīmē skaņas caurspīdīgumu un mikro detaļu atveidojumu ar īpašu precizitāti.
Viens no CD60 priekšrocībām ir personalizējams digitālais filtrs, kas pieejams no priekšpuses. Filtrs 1 ar maigu slīpumu (slow roll-off) nodrošina dziļu telpisko atveidojumu un skaņu, ko Marantz apraksta kā “tradicionālu” – saprotami, siltu un ieskaujošu. Filtrs 2 ar asu slīpumu (sharp roll-off) nodrošina precīzāku stereobildes atveidojumu ar stingrākām un izteiktākām basām. Šī elastība ļauj pielāgot skaņas raksturu pēc jūsu priekšrocībām vai klausāmo mūzikas žanra, kas parasti ir pieejams tikai augstākās klases ārējiem DAC.
Frekvences diapazons ir no 2 Hz līdz 20 kHz standarta CD, bet sasniedz pat 50 kHz (-3 dB) DSD failu atskaņošanā caur USB. Šis paaugstinājums augstākajās frekvencēs, lai gan tieši nenoskaidroti, veicina gaismas un telpisko sajūtu, kas raksturīga augstas izšķirtspējas ierakstiem.
Avotu daudzveidība: no klasiskā CD līdz augstas izšķirtspējas straumēšanai
Ja CD60 izceļas kā CD disku atskaņotājs, tas nav ierobežots tikai ar to. Priekšpuses USB-A ports atbalsta USB atmiņas ierīces un ārējās cietos diskus (barošana 5V/1A), pārvēršot atskaņotāju par patiesu mūzikas centru. Atbalstīto formātu saraksts ir iespaidīgs: MP3, WMA, AAC saspiežamajiem formātiem, bet galvenokārt WAV, FLAC, ALAC un AIFF līdz 192 kHz/24 bitiem, neaizmirstot par DSD failiem (DSF un DFF) līdz 5,6 MHz.
Šī plašā atbalstība ir īpaši nozīmīga, ņemot vērā klausīšanās ieradumu izmaiņas. Daudzi mūzikas mīļotāji šodien kombinē fizisko CD kolekciju ar digitālu augstas izšķirtspējas bibliotēku. CD60 ļauj baudīt abas pasaules ar vienādu kvalitātes līmeni, neizmantojot vairākas ierīces.
Iebūvētais ausu pastiprinātājs, kas balstīts uz HDAM-SA2 moduli, piedāvā trīs pastiprinājuma līmeņus (Low/Mid/High), lai pielāgotos jūsu ausu impedancijai. Ar 28 mW jaudu pie 32 ohm, tas spēj efektīvi darboties ar lielāko daļu tirgū esošo ausu, sākot no portatīvajiem līdz prasīgākajiem studijas ausīm. Pateicīga detaļa: šo pakāpi var pilnībā atslēgt, kad tā netiek izmantota, izslēdzot iespējamas traucējumus galvenajam signālam.
Savienojamība un sistēmas integrācija: vienkāršība un efektivitāte
Marantz ir izvēlējies vienkāršību CD60 savienojamībai. Nav digitālās ievades, lai izmantotu DAC ar citām avotiem, nav iebūvēta tīkla straumēšanas – šīs funkcijas ir delegētas citiem modeļiem, piemēram, Model 40n. Šis puristiskais pieejas veids ļauj koncentrēties uz galveno: CD un USB failu atskaņošanas kvalitāti.
Izejas ir ierobežotas ar zelta pārklātiem RCA savienotājiem analogajam signālam, papildināti ar optisko Toslink un koaksiālo S/PDIF digitālo izeju. Šīs var tikt atslēgtas caur menu, kas nedaudz uzlabo analogā signāla skaidrību, izslēdzot neizmantotos digitālos shēmas. Vadības kabeļu savienojumi (ievade un izeja) ļauj integrēt CD60 pilnīgā Marantz sistēmā, ar iespēju vadīt vairākas ierīces no vienas vadības.
Piegādātā sistēmas vadības pults kontrolē ne tikai CD60, bet arī Marantz savietojamos pastiprinātājus. Tās ergonomiskais dizains un loģiska taustiņu izkārtojums atvieglo ikdienas izmantošanu, lai gan daži lietotāji varētu atzīmēt, ka dažas funkcijas uz priekšpuses nav tik intuitīvas.
Attīstība salīdzinājumā ar CD6007: apzināta kvalitātes paaugstināšana
CD60 pozicionēšana Marantz modeļu klāstā ir jāskatījas kontekstā. Pretēji tam, ko varētu domāt pēc tā nosaukuma, tas nenomainā tieši CD6007, kas vēl joprojām ir pieejams, bet ieņem vietu starp šo modeli un SA-10, izveidojot jaunu līmeni hierarhijā. Atšķirības ir būtiskas un pamato cenu starpību apmēram 300 eiro starp abiem modeļiem.
Pirmkārt, konstrukcija: turpretī CD6007 izmanto standarta korpusu ar kompaktākām izmēriem (440 × 340 × 105 mm un 6,5 kg), CD60 izceļas ar lielākiem izmēriem un augstākas kvalitātes materiāliem. Alumīnija priekšpuse, pastiprināts SECC korpuss un kopējā montāža izstaro augstāku kvalitāti. CD60 HDAM shēmas ir optimizētas īpaši šim modeļim, savukārt CD6007 izmanto vecākas versijas.
DAC ir vēl viena būtiska atšķirība. CD6007 ražošanas laikā bija spiests mainīt savu DAC: sākotnēji tas bija aprīkots ar AKM AK4490 čipu, bet pēc AKM rūpnīcas ugunsgrēka 2021. gadā tas tika nomainīts uz ESS ES9010K2M. CD60 savukārt no sākuma izmanto ES9016K2M, kas ir augstākas klases versija ar labākām mērītajām īpašībām. Skaņas ziņā CD60 izceļas ar lielāku caurspīdīgumu, labāku frekvenču diapazona izteiksmi un izteiktāku dinamiku, savukārt CD6007 ir mīkstāks un siltāks, reizēm zaudējot detaļu atveidojumu.
Nē, atšķirībā no SA-10 vai SACD 30n, CD60 koncentrējas tikai uz standarta CD un digitālo failu atskaņošanu caur USB. Marantz ir pieņēmis šo lēmumu, lai optimizētu izmaksu un piedāvātu augstas kvalitātes CD atskaņotāju pieejamākā cenā. SACD mīļotājiem jāvērās uz augstākas klases modeļiem.
Kāda ir konkrētā atšķirība starp diviem digitālajiem filtriem?
+
Filtrs 1 (maigs slīpums) atstāj vairāk informācijas augstākajās frekvencēs, radot plašāku telpisko sajūtu, kas īpaši piemērota akustiskajai mūzikai un džezam. Filtrs 2 (ass slīpums) precīzāk ierobežo virs 20 kHz, nodrošinot precīzāku stereobildi un asākus pārejas, kas piemērota elektroniskajai mūzikai vai rokam. Šīs atšķirības ir īpaši izteiktas, klausoties ar ausīmēm.
Vai var izmantot CD60 DAC ar citām digitālajām ievadēm?
+
Nē, CD60 nav nevienas digitālās ievades (USB-B, koaksiālās vai optiskās). Ja jums ir nepieciešams universāls ārējais DAC, Marantz piedāvā šo funkciju Model 40n vai SACD 30n. Šī ierobežojuma pieņemšana ļauj CD60 koncentrēties uz CD un USB atskaņošanas kvalitāti, nezaudējot resursus papildu shēmām.
Vai priekšpuses pogas ir apgaismotas?
+
Nē, un tas patiešām ir trūkums, uz ko norāda daudzi lietotāji. Mazapgaismotā telpā ir grūti atšķirt vadības pogas. Marantz varētu šo detaļu uzlabot nākamajā versijā. Līdz tam vadības pults ir praktiskākais risinājums, lai vadītu ierīci tumsā.
Kāda ir maksimālā atbalstītā USB ierīču ietilpība?
+
Lietošanas rokasgrāmatā nav norādīts teorētisks ierobežojums, bet lietotāji ziņo par grūtībām ar lielas ietilpības cietajiem diskiem (2 TB un vairāk). USB atmiņas ierīces līdz 256 GB darbojas bez problēmām. Failu sistēmai jābūt formatētai kā FAT16 vai FAT32, kas ierobežo apakšsadaļu lielumu līdz 32 GB FAT32 Windows vidē.
Kā CD60 salīdzinās ar modernajiem tīkla atskaņotājiem skaņas kvalitātes ziņā?
+
CD60 nodrošina skaņas atveidojumu, ko daudzi uzskata par labāku par straumēšanu, pat CD kvalitātē (16 bitu/44,1 kHz). Daudzkārtīgas pārveidošanas, tīkla bufera un sarežģītās programmatūras apstrādes trūkums saglabā signāla integritāti. Augstas izšķirtspējas failiem caur USB kvalitāte ir salīdzināma ar labākajiem straumētājiem, saglabājot raksturīgo Marantz skaņas raksturu, kas uzsver mūzikalitāti.
Vai ausu pastiprinātāja pastiprinājums ir pietiekams augstas impedances ausīm?
+
Ar trim pastiprinājuma līmeņiem un 28 mW jaudu pie 32 ohm, pastiprinātājs spēj efektīvi darboties ar lielāko daļu ausu līdz apmēram 250 ohm. Augstākām impedancēm (Sennheiser HD800, Beyerdynamic DT880 600 ohm) ir vēlamāk izmantot atsevišķu ausu pastiprinātāju, lai pilnībā izmantotu to potenciālu. Zemās jutības planārajām magnētiskajām ausīm arī var būt nepieciešams spēcīgāks ārējais pastiprinātājs.
Lietotāju atsauksmes
Jean-Claude
Ļoti labs CD atskaņotājs ar USB ieeju, kas ļauj atskaņot augstas izšķirtspējas failus. CD atskaņošana ir lieliska, skaņa ir ļoti skaidra un basi tiek labi atveidoti. Šis atskaņotājs ir satriecošs ar FLAC 24/96 vai 24/192 failiem. Manu sievu sajūsmināja skaņdarbs "Time" no filmas "Inception", Debisī arabeskas, Satī "Gymnopédies" vai Kīta Džereta "Koln Concert". Šim atskaņotājam ir tikai viens neliels trūkums: tam nav XLR izeju, tāpēc jāiztiek ar RCA. Mūsdienās gandrīz nevienam šādas cenas atskaņotājam nav XLR izeju.
Komentārs no 2026. gada 15. jūlijā — Pieredze no 2026. gada 4. jūlijā
Automātiski tulkots — Rādīt oriģinālu (Franču)
Un très bon lecteur de CD, avec une entrée USB qui permet de lire des fichiers haute définition. La lecture des CD est excellente, le son est très clair et les basses sont bien rendues. Ce lecteur est éblouissant avec des fichiers FLAC 24/96 ou 24/192.
Mon épouse a été bluffée par le "Time" du film "Inception", les arabesques de Debussy, les Gymnopédies de Satie ou le "Koln Concert" de Keith Jarrett.
Ce lecteur n'a qu'un petit défaut : il n'a pas de sorties XLR et il faut donc se contenter des RCA.
Maintenant, quasiment aucun lecteur de ce prix a des sorties XLR.
Eric
Ļoti labs produkts un turklāt ļoti estētisks, esmu sajūsmā par savu pirkumu, vēlreiz paldies visai Compiegne komandai, ļoti profesionālai.
Komentārs no 2026. gada 7. maijā
Automātiski tulkots — Rādīt oriģinālu (Franču)
Très bon produit et de plus très esthétique ravi de mon achat,encore merci à toute l'équipe de Compiegne très professionnelle.
Jean Michel
Iegādāta, lai aizstātu sungden modeli, kas man radīja uzticamības problēmas, iesaku, dabiska un jaudīga skaņa un daudz lētāka 👌 Jean Michel.
Komentārs no 2026. gada 17. aprīlī — Pieredze no 2026. gada 6. aprīlī
Automātiski tulkots — Rādīt oriģinālu (Franču)
Acquise pour remplacer un modèle sungden qui me posait des problèmes de fiabilité,je recommande,un son naturel et performant et beaucoup moins cher 👌
Jean Michel.
Lai labāk izprastu mūsu apmeklētājus, novērtētu mārketinga efektivitāti un personalizētu reklāmas, mēs un mūsu partneri jūsu ierīcē izmantojam sīkfailus un mobilās reklāmas identifikatorus. Šie dati ļauj rādīt gan personalizētas, gan nepersonalizētas reklāmas un novērtēt to veiktspēju. Daži sīkfaili, kas ir tehniski nepieciešami, neprasa piekrišanu. Jūs varat piekrist tiem, kuriem nepieciešama jūsu piekrišana, noraidīt tos, noklikšķinot uz "Noraidīt", vai pielāgot savas izvēles iestatījumu ekrānā.
Lai uzzinātu, kā Google izmanto savāktos datus pēc tam, kad esat devis piekrišanu, skatiet Google uzņēmumu datu atbildības vietne.
Jūs jebkurā laikā varat mainīt vai atsaukt savu piekrišanu, izmantojot saiti "Piekrišana un sīkfaili". Jūsu izvēles mūsu vietnē tiks piemērotas 12 mēnešus.
