T+A SDX 3100 HV

T+A SDX 3100 HV, augstākās klases tīkla atskaņotājs un priekšpastiprinātājs

Lai darbinātu jaudas pastiprinātāju vai aktīvo skaļruņu pāri, šeit pietiek ar vienu avotu: SDX 3100 HV atskaņo mūziku tīklā, pārvērš to analogā signālā un pēc tam regulē tā skaļumu, un tas viss atrodas 26 kg smagā alumīnija korpusā. Kā SDV 3100 HV pēctecis HV sērijā, T+A augstākās klases produktu klāstā, tas iegūst analogās ieejas, pilnībā analogu tembra korekciju un vietu fono modulim.

Divi atsevišķi ceļi PCM un DSD signāliem

PCM ir CD un gandrīz visu failu un tiešsaistes pakalpojumu formāts: katrs paraugs tajā tiek kodēts ar 16 līdz 32 bitiem desmitiem vai simtiem tūkstošu reižu sekundē. DSD, SACD formāts, darbojas pretēji — ar vienu bitu, kas atkārtojas vairākus miljonus reižu sekundē. SDX 3100 HV nevada šos divus signālus caur vienu un to pašu shēmu: katram ir sava digitālā sekcija, sava pārveidošanas pakāpe un sava analogās izejas pakāpe — šo nošķīrumu T+A sauc par Path Separation Technology.

PCM pusē četras Burr-Brown 32 bitu sigma-delta mikroshēmas darbojas dubultdiferenciālā slēgumā, proti, četri pārveidotāji katram kanālam. Pirms pārveidošanas programmējams signālu procesors veic plūsmas virsdiskretizāciju līdz 705,6 vai 768 kHz, izmantojot vienu no četriem izvēlamiem filtriem. Līdzās diviem FIR filtriem — vienam garam un ar ļoti lineāru frekvenču raksturlīkni, otram īsam un piemērotākam pārejas procesiem — pieejama Bezjē interpolācija kopā ar IIR filtru, kura darbība līdzinās analogai shēmai, un tīra Bezjē interpolācija. Pēdējā, ko izstrādājis T+A, atjauno līkni starp diviem paraugiem bez parastajai virsdiskretizācijai raksturīgajām priekšsvārstībām un pēcsvārstībām. Divi NOS režīmi izslēdz visu iekšējo virsdiskretizāciju, ja to jau veic datora programmatūra.

DSD tiek virzīts tieši, bez digitālās filtrēšanas un trokšņa formēšanas, uz zīmola True 1-Bit pārveidotāju, kas pieņem plūsmu sākotnējā formātā līdz DSD1024 (49,2 MHz). Izejā trešās kārtas analogais Beseļa filtrs ar lineāru fāzi ir iestatāms uz 60 vai 120 kHz: platākais iestatījums piešķir atskaņojumam vairāk telpas, savukārt 60 kHz iestatījums labāk aizsargā augstfrekvenču skaļruņus un pastiprinātājus ar šauru caurlaides joslu no DSD64 augstfrekvences trokšņa. Taktēšanas sistēma apvieno divus femtosekunžu kvarca oscilatorus ar vairāku pakāpju džittera (digitālā signāla takts nevienmērību) novēršanu; kad ārējā avota takts signāls ir pietiekami tīrs, SDX 3100 HV pārslēdzas uz savu iekšējo oscilatoru un parāda to ekrānā.

Pilnībā simetrisks dubultmono priekšpastiprinātājs

Katram kanālam ir sava shēma no pirmā komponenta līdz izejas ligzdai, nodrošinot 110 dB kanālu atdalījumu, 117 dB svērto signāla un trokšņa attiecību un kropļojumus zem 0,001 % caurlaides joslā no 0,5 Hz līdz 300 kHz. Skaļums tiek regulēts ar 1 dB soli, tāpat arī balanss, un ierīce var ieslēgties ar pēdējo izmantoto līmeni, ar ierobežotu līmeni vai ar iepriekš noteiktu fiksētu vērtību.

Ja SDV 3100 HV bija tikai viena analogā ieeja, SDX 3100 HV piedāvā divas — vienu simetrisko XLR un otru RCA. Tās pieņem attiecīgi līdz 18 V un 9 V efektīvā sprieguma, kas ievērojami pārsniedz sadzīves avotu izejas līmeni, tāpēc neviens atskaņotājs nerada ieejas pārslodzes risku. Caurlaides režīms atslēdz skaļuma regulēšanu vienai vai otrai ieejai: tad mājas kinozāles procesors pats vada priekšējo kreiso un labo kanālu, izmantojot to pašu signāla ceļu, ko stereo mūzika.

Ir viena XLR izeja ar regulējamu līmeni (nomināli 1,45 V, līdz 19,6 V) un 50 Ω pretestību, kas ļauj izmantot garus savienojumus. Tā kā RCA izejas nav, nepieciešams jaudas pastiprinātājs vai aktīvie skaļruņi ar simetriskajām ieejām. Ja HV sērijas pastiprinātājs ir pievienots ar komplektā iekļauto HLink kabeli, tālvadības pults arī izslēdz un atkal ieslēdz tā skaļruņu izejas, un pastiprinātājs pārņem atskaņotājam tīklā piešķirto nosaukumu.

Zemo un augsto frekvenču korekcija bez digitālās apstrādes

VTC korekcijas modulis iedarbojas tieši uz analogo signālu. Iestatījumus vada mikroprocesors, taču pašas shēmas paliek analogas, bez pārveidošanas ciparu formātā un atpakaļ. Zemās un augstās frekvences var koriģēt no -6 līdz +8 dB, turklāt katrai var iestatīt arī sākuma frekvenci, proti, punktu, no kura korekcija sāk darboties. Zemajām frekvencēm pieci iestatījumi aptver diapazonu no 60 līdz 650 Hz: pie 60 Hz mainās tikai pats zemākais bass, savukārt pie 650 Hz korekcija sniedzas līdz zemajām vidējām frekvencēm un piešķir balsīm vairāk pilnīguma. Augstajām frekvencēm pieci iestatījumi aptver diapazonu no 1,5 līdz 10,5 kHz — no balss klātbūtnes zonas līdz gaisīgumam ap instrumentiem.

Kreisā un labā kanāla iestatījumi var atšķirties, kas noder, ja viens skaļrunis atrodas tuvu telpas stūrim, bet otrs — pie sienas vidusdaļas. Fizioloģiskā skaļuma korekcija, regulējama no -25 līdz +10, pastiprina spektra galus, ko auss zemā skaļumā uztver vājāk. Katrs neizmantotais bloks tiek izslēgts no signāla ceļa ar releju ar apzeltītiem kontaktiem: ja korekcija ir atslēgta, mūzika neiet caur nevienu no šīm shēmām. Korekcija noder telpā ar pārāk lielu skaņas absorbciju vai reverberāciju, kā arī veciem lentes ierakstiem, kas zaudējuši daļu augsto frekvenču.

Atskaņošana tīklā, radio un Bluetooth

T+A izstrādātā trešās paaudzes straumēšanas platforma ASA G3 nodrošina piekļuvi Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, Deezer, Amazon Music HD un HIGHRESAUDIO, AirPlay 2 un atskaņošanai no Audirvana. NAS faili tiek atskaņoti, izmantojot UPnP/DLNA, savukārt USB zibatmiņas vai cietā diska faili — no priekšējās vai aizmugurējā paneļa ligzdas. Tīklā PCM sasniedz 384 kHz ar 24 bitiem, un DSD tiek atskaņots sākotnējā formātā no DSD64 līdz DSD256, DSF un DFF formātos. Savienojums tiek izveidots, izmantojot Gigabit Ethernet vai Wi-Fi 6 ar 2 × 2 MIMO un divām antenām uz magnētiskām pamatnēm. Lietotne T+A Music Navigator G3 operētājsistēmās iOS un Android vada visu sistēmu un pārvalda savienojumu ar mūzikas pakalpojumiem.

Radio piedāvā trīs uztveršanas režīmus: interneta radio un aplādes, izmantojot airable pakalpojumu (vairāk nekā 11 000 staciju, automātiski atjaunināta datubāze), FM ar RDS un DAB+, katram avotam nodrošinot 99 iepriekšiestatījumus. Bluetooth 5.4 ar aptX HD, AAC vai SBC noder, lai atskaņotu kādu dziesmu no viesa tālruņa; pārraide pēc būtības joprojām ir saspiesta, un uzmanīgai klausīšanai priekšrocības saglabā atskaņošana tīklā.

Vienpadsmit digitālās ieejas un īpašs savienojums SACD atskaņotājam

SDX 3100 HV kalpo arī kā pārveidotājs citiem avotiem. Viena AES/EBU ieeja, divas koaksiālās RCA, divas BNC un divas optiskās ieejas pieņem stereo signālus no 32 līdz 192 kHz. Divas USB ieejas datoram ar asinhronu pārsūtīšanu sasniedz 768 kHz PCM formātā un DSD1024; virs DSD256 nepieciešams Windows dators ar T+A draiveri vai nesena Linux sistēma, savukārt Mac bez draivera aprobežojas ar DSD256.

Divas HDMI ieejas saņem stereo PCM līdz 384 kHz un DSD64 no Blu-ray vai SACD atskaņotāja un pārraida attēlu uz televizoru caur HDMI OUT/ARC ligzdu. Šī pati ligzda saņem televizora skaņu pa audio atgriezes kanālu, un CEC vadība ļauj ar televizora tālvadības pulti regulēt skaļumu un pat ieslēgt un izslēgt atskaņotāju kopā ar televizoru. Koaksiālā digitālā izeja nosūta izvēlēto avotu uz citu ierīci. Visbeidzot, IPA Link ligzda savieno tās pašas sērijas CD/SACD transportu PDT 3100 HV un pārraida tā PCM un DSD signālus to sākotnējā formātā.

No aizmugures ievietojams fono modulis

HV sērijas fono priekšpastiprinātājs tagad pieejams iespraužama moduļa versijā kā papildaprīkojums, ko var uzstādīt arī pēc iegādes, MM (kustīgā magnēta) vai MC (kustīgās spoles) variantā. Četri rotējoši slēdži, pa diviem katram kanālam, ļauj to pielāgot skaņas noņēmējam ar nelielu skrūvgriezi. Jutību var iestatīt astoņās pozīcijās, no 1 līdz vairāk nekā 10 mV MM versijai un no 100 µV līdz vairāk nekā 1,2 mV MC versijai, katru ar zemfrekvenču filtru vai bez tā pret ļoti zemu frekvenču trokšņiem (plates izliekumu, triecieniem). MM moduļa ieejas kapacitāte aptver 70 līdz 460 pF sešpadsmit pozīcijās, un tā jāpielāgo, ņemot vērā tonarma kabeļa kapacitāti, kas bieži ir no 50 līdz 200 pF. MC moduļa ieejas pretestība aptver 55 līdz 1 000 Ω, arī sešpadsmit pozīcijās.

A klases austiņu izeja ar diskrētiem komponentiem

Priekšējā panelī atrodas 6,35 mm ligzda un 4,4 mm simetriskā Pentaconn ligzda, ko darbina jaudas pakāpes ar diskrētiem komponentiem, kas darbojas A klasē līdz 200 mA. A klasē tranzistori vada strāvu nepārtraukti un nenomaina cits citu, signālam šķērsojot nulli, tā novēršot pārejas kropļojumus. Izejas pretestība 6 Ω ir piemērota lielākajai daļai hi-fi austiņu; 16 Ω modelim, kura pretestība būtiski mainās atkarībā no frekvences, tonālais līdzsvars var nedaudz mainīties. Austiņu skaļums tiek saglabāts atsevišķi no galvenā skaļuma, var noteikt maksimālo skaļuma robežu, un XLR izejas automātiski izslēdzas, tiklīdz tiek pievienotas austiņas, izņemot manuālo režīmu.

Divi barošanas bloki un korpuss no nemagnētiskiem metāliem

Digitālais un analogais barošanas bloks atrodas divos ekranētos nodalījumos korpusa kreisajā un labajā pusē, katrs ar savu elektrotīkla ligzdu: jāpievieno abi komplektā iekļautie vadi. Digitālā sekcija patērē ne vairāk kā 40 W, analogā sekcija — 55 W. Gaidstāvē patēriņš samazinās zem 0,5 W vai zem 2 W komforta gaidstāves režīmā, kas ļauj ierīci pamodināt ar lietotni un televizoru.

Korpusā izmantoti tikai nemagnētiski metāli, kas ekranē ārējos traucējumus, nemijiedarbojoties ar signālu. Tas ir 46 cm plats, 46 cm dziļš un 17 cm augsts, ar sudraba vai titāna krāsas apdari, un tiek ražots T+A rūpnīcā Herford, Vācijā. Divi lieli rotējoši regulatori priekšējā panelī pārvalda skaļumu, avotus un navigāciju, un ekrāns pārslēdzas starp lielu rakstzīmju attēlojumu, kas salasāms no attāluma, un detalizētu attēlojumu ar izšķirtspēju un datu pārraides ātrumu. Infrasarkanā tālvadības pults F3100 nodrošina piekļuvi visiem iestatījumiem.

Tehniskie parametri

Priekšpastiprinātājs

• Frekvenču raksturlīkne: no 0,5 Hz līdz 300 kHz (+0 / −3 dB).
• Signāla un trokšņa attiecība: 108 dB nesvērta, 117 dB svērta.
• Kopējie harmoniskie kropļojumi (THD): mazāk nekā 0,001 %.
• Intermodulācijas kropļojumi: mazāk nekā 0,001 %.
• Kanālu atdalījums: 110 dB.

Analogie savienojumi

• Nebalansētas RCA ieejas:
  • Jutība: no 250 mV līdz 9 V efektīvās vērtības.
  • Pilnā pretestība: 10 kΩ.
• Balansētas XLR ieejas:
  • Jutība: no 500 mV līdz 18 V efektīvās vērtības.
  • Pilnā pretestība: 20 kΩ.
• Balansētas XLR izejas: nominālais līmenis 1,45 V efektīvās vērtības.
• Maksimālais izejas līmenis: 19,6 V efektīvās vērtības.
• Izejas pilnā pretestība: 50 Ω.

Austiņu pastiprinātājs

• Savienotāji: 6,3 mm ligzda, balansēta 4,4 mm Pentaconn ligzda.
• Izejas pilnā pretestība: 6 Ω.
• Arhitektūra: jaudas pakāpes ar diskrētiem komponentiem.
• Darbība A klasē: līdz 200 mA.

Digitālie savienojumi

• Digitālā izeja: 1 koaksiālā izeja, saderīga ar IEC 60958 un LPCM.
• AES/EBU ieeja: 1 ieeja, līdz 192 kHz un 24 bitiem.
• S/PDIF ieejas: 6 ieejas, tostarp 2 koaksiālās, 2 BNC, 2 optiskās TOSLINK.
• HDMI ieejas: 2.
• HDMI ARC: 1 audio atgriezes kanāla savienojums HDMI izejā.
• USB porti perifērijas ierīces režīmā: 2 porti ar asinhronu pārsūtīšanu.
  • Atbalstītie formāti: PCM līdz 768 kHz, DSD līdz DSD1024.
  • DSD512 / DSD1024 saderība: nepieciešams saderīgs dators un programmatūras vide.
• USB 2.0 resursdatora porti: 2.

Digitāli analogā pārveidošana

• Augstākās klases arhitektūra.
• PCM arhitektūra: četrkārša diferenciālā pārveidošana ar 4 pārveidotājiem katrā kanālā.
• Digitālā apstrāde: 32 bitu sigma-delta pārveidošana.
• PCM pārveidošanas frekvences: 705,6 kHz, 768 kHz.
• DSD pārveidošana: T+A True-1Bit tehnoloģija ar sākotnējo bitu plūsmu.
• Maksimālā DSD izšķirtspēja: DSD1024, aptuveni 49,2 MHz.
• PCM virsdiskretizācija: programmējams digitālais signālu procesors (DSP).
• Digitālie filtri: 4 izvēlami algoritmi, īsais FIR, garais FIR, Bezjē / IIR, Bezjē.
• Analogā filtrēšana: trešās kārtas Beseļa filtrs ar lineāru fāzi.
• Analogās robežfrekvences: 60 kHz vai 120 kHz, izvēlamas.
• PCM frekvenču raksturlīkne:
  • 44,1 kHz: no 2 Hz līdz 20 kHz.
  • 48 kHz: no 2 Hz līdz 22 kHz.
  • 96 kHz: no 2 Hz līdz 40 kHz.
  • 192 kHz: no 2 Hz līdz 80 kHz.
  • 384 kHz: no 2 Hz līdz 100 kHz.
  • 768 kHz: no 2 Hz līdz 120 kHz.
• DSD frekvenču raksturlīkne:
  • DSD64: no 2 Hz līdz 44 kHz.
  • DSD128: no 2 Hz līdz 60 kHz.
  • DSD256: no 2 Hz līdz 80 kHz.
  • DSD512: no 2 Hz līdz 100 kHz.
  • DSD1024: no 2 Hz līdz 120 kHz.
• Kopējie harmoniskie kropļojumi: mazāk nekā 0,001 %.
• Svērtā signāla un trokšņa attiecība: 117 dB.
• Kanālu atdalījums: 110 dB.

Tīkla savienojamība

• Vadu Gigabit Ethernet: 10/100/1000 Base-T.
• Wi-Fi 6: IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax.
• Antenu konfigurācija: MIMO 2 × 2.
• 2,4 GHz josla:
  • Frekvenču diapazons: no 2,412 līdz 2,472 GHz.
  • Joslas platums: 20 MHz.
  • Kanālu skaits: 13.
  • Maksimālais antenu pastiprinājums: 3,2 dBi.
• 5 GHz josla:
  • Frekvenču diapazons: no 5,180 līdz 5,825 GHz atkarībā no reģionālajiem noteikumiem.
  • Kanālu skaits: norādīti līdz 24 kanāliem.
  • Maksimālais antenu pastiprinājums: 4,25 dBi.
• Maksimālā jauda antenas savienojumā: 17 dBm.
• Tīkla konfigurācija: automātiska.

Audio atskaņošana tīklā un vadība

• Saderīgie audio formāti, tostarp augstas izšķirtspējas: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF.
• PCM atskaņošana tīklā: no 32 līdz 384 kHz, 16 vai 24 biti.
• Maksimālais MP3 bitu pārraides ātrums: 320 kbit/s, ar nemainīgu vai mainīgu bitu pārraides ātrumu.
• DSD atskaņošana tīklā: DSD64, DSD128, DSD256.
• Straumēšanas pakalpojumi: Tidal Connect, Deezer, Qobuz Connect, Spotify Connect, HIGHRESAUDIO, Amazon Music HD.
• Apple saderība: AirPlay 2.
• Programmatūras saderība: Plays with Audirvana, Roon sertifikācija norādīta kā procesā esoša.
• Vadības lietotne: T+A Music Navigator G3 operētājsistēmām iOS un Android.

Radio uztveršana un aplādes

• Interneta radio un aplādes: airable pakalpojums.
  • Piekļuve vairāk nekā 11000 stacijām.
  • Automātiska staciju datubāzes atjaunināšana.
• FM uztvērējs:
  • Frekvenču diapazons: no 87,5 līdz 108 MHz.
  • FM-HD: pieejams tikai ASV.
  • Jutība: 1 µV.
  • Signāla un trokšņa attiecība: lielāka nekā 65 dBA.
• DAB / DAB+ uztveršana:
  • III josla: no 168 līdz 260 MHz.
  • Jutība: 2,0 µV.
  • Signāla un trokšņa attiecība: lielāka nekā 96 dBA.
• RDS / RDBS funkcijas: stacijas nosaukums (PS), programmas veids (PTY), radioteksts (RT).

Bluetooth savienojamība

• Bluetooth versija: 5.4.
• Audio profils: A2DP.
• Tālvadība: AVRCP 1.4.
• Saderīgie kodeki: aptX HD, SBC, AAC, MP3.
• Frekvenču josla: no 2,402 līdz 2,480 GHz.
• Maksimālā ekvivalentā izotropiski izstarotā jauda (EIRP): mazāk nekā 10 dBm.

Komplektācijā iekļautie piederumi un papildaprīkojums

• Tālvadības pults: infrasarkanā F3100.
• Antenas: 2 Wi-Fi antenas, 1 FM antena.
• Komplektācijā iekļautie kabeļi: 2 strāvas vadi, 1 XLR kabelis, 1 RCA kabelis, 1 USB-C kabelis, 1 HLink kabelis.
• Dokumentācija: lietošanas instrukcija.
• Papildu fono modulis: kustīgā magnēta (MM) vai kustīgās spoles (MC) modulis.

Izmēri un svars

• Augstums: 17 cm.
• Platums: 46 cm.
• Dziļums: 46 cm.
• Svars: 26 kg.