Sony VPL-GTZ380/1

Sony VPL-GTZ380/1, 10 000 lūmenu projektors ar natīvu 4K izšķirtspēju un lāzera gaismas avotu

Desmit tūkstoši lūmenu, trīs paneļi ar natīvu 4K izšķirtspēju un lāzera gaismas avots, kas saglabā digitālā kino krāsas pie pilnas jaudas: Sony Professional videoprojektoru klāsta augstākās klases modelis ir ievietots 51 kg korpusā, kas šādam spilgtuma līmenim ir kompakts. Tas izgaismo ekrānus ar vairāku metru platumu vai telpu, kuru nevar pilnībā aptumšot. Šī ir stacionārai uzstādīšanai paredzēta ierīce, kurai vieta jāparedz jau telpas projektēšanas laikā kopā ar sistēmu integratoru.

Trīs SXRD paneļi ar natīvu 4K izšķirtspēju, bez pikseļu nobīdes

Daudzi videoprojektori, kas tiek pārdoti kā 4K modeļi, veido attēlu, ļoti ātri pārbīdot zemākas izšķirtspējas matricu. VPL-GTZ380/1 katrai no trim pamatkrāsām ir savs 0,74 collu SXRD panelis ar 4096 × 2160 pikseļu izšķirtspēju, kopā vairāk nekā 26,5 miljoni pikseļu. Tādējādi katram attēla pikselim atbilst fizisks pikselis, un 4096 × 2160 ir digitālā kino izšķirtspēja (DCI), kas ir nedaudz platāka par televizoru Ultra HD.

SXRD ir Sony izstrādāta LCoS tehnoloģijas versija: šķidro kristālu slānis uz atstarojošas silīcija mikroshēmas, kam gaisma iziet cauri gan turpceļā, gan atpakaļceļā. Šī dubultā šķērsošana nodrošina dziļāku melno toni nekā sistēmās, kur gaisma slāni šķērso tikai vienreiz, un natīvais kontrasts sasniedz 16 000:1. Tehniskajā specifikācijā norādītais « ∞:1 » ir dinamiskais kontrasts, ko panāk, ļoti tumšos kadros samazinot lāzera jaudu. Lai izturētu 10 000 lūmenu spilgtumu bez īpašību izmaiņām laika gaitā, šajos paneļos izmantoti jauni šķidrie kristāli, kas ir izturīgāki pret karstumu un gaismu.

Trīs kanālu lāzera gaismas avots DCI-P3 krāsu telpas aptveršanai

Parastā lāzera projektorā ar luminoforu zils lāzers ierosina fosfora riteni, kas rada dzeltenu gaismu; pēc tam tā tiek apvienota baltā gaismā. Šajā baltajā gaismā trūkst piesātināta sarkanā toņa, un, lai iegūtu kino krāsas, tā jāfiltrē, zaudējot daļu spilgtuma. Šeit zilajam lāzeram un luminoforam pievienots sarkanais lāzers. DCI-P3 krāsu telpa, ko izmanto kinoteātros un kas ir ievērojami plašāka par HD televīzijas krāsu telpu, tiek aptverta 100 % bez filtra. 10 000 lūmenu krāsu spilgtuma (CLO) rādītājs, kas ir vienāds ar baltās gaismas spilgtumu, atspoguļo šo rezultātu: piesātinātās krāsas saglabā spilgtumu arī tad, kad baltās gaismas spilgtums ir maksimāls. Fosfora ritenim ir patentēta spirālveida lāpstiņa, kas novada siltumu.

Aptuvens salīdzinājums palīdz novērtēt šo jaudu. Kinoteātra mērķa spilgtums uz ekrāna ir aptuveni 48 cd/m². Uz 16:9 ekrāna ar 4 metru platumu un pastiprinājuma koeficientu 1,0 10 000 lūmenu teorētiski nozīmē vairāk nekā 350 cd/m² pirms kalibrēšanas un lāzera jaudas regulēšanas. Šo rezervi var izmantot dažādi: palielināt attēlu, izcelt HDR filmu gaišākās detaļas vai kompensēt apkārtējo apgaismojumu, ko nav iespējams novērst. Iepriekšējās paaudzes modeļa VPL-GTZ270 maksimālais spilgtums bija 5 000 lūmenu.

Projekcijai pielāgots X1 Ultimate procesors

HDR filmas tiek kalibrētas ekrāniem, kas spēj sasniegt 1 000 līdz 4 000 cd/m², bet neviens projektors šādu spilgtumu nesasniedz. Tāpēc attēls jāpārrēķina, lai tas iekļautos projektora faktiskajā spilgtuma diapazonā, nezaudējot detaļas; šo procesu sauc par toņu kartēšanu. Par to katrā ainā rūpējas procesors X1 Ultimate for projector, kas veidots uz BRAVIA televizoru procesora bāzes. Tā Dynamic HDR Enhancer darbojas kopā ar lāzera gaismas avota modulāciju, lai gaišās ainas padarītu gaišākas, bet tumšās — dziļākas. Atbalstītie HDR formāti ir HDR10 un HLG; pēdējo izmanto televīzijas apraidē.

Apstrāde sniedzas tālāk par attēla kopējo pielāgošanu. Object-based HDR Remaster atpazīst ekrānā redzamos objektus un pielāgo katra kontrastu, lai izceltu dziļumu un tekstūras. Object-based Super Resolution atpazīst simtiem objektu un atsevišķi uzlabo to detalizāciju, kas ir svarīgi, palielinot Full HD avotu attēlu līdz 4K. Darbu sadala divas datubāzes: viena samazina video troksni, otra palīdz palielināt izšķirtspēju. Visbeidzot, Digital Contrast Optimiser iepriekš analizē katru ainu, lai saglabātu detaļas ēnās.

Divi ARC-F objektīvi izvēlei atbilstoši attālumam

Objektīvs nav iekļauts komplektācijā: korpusam var pievienot divus ARC-F (All Range Crisp Focus) objektīvus ar motorizētu fokusēšanu, tālummaiņu un attēla nobīdi. VPLL-Z8014 ir standarta objektīvs ar aptuveni 1,95x tālummaiņu un projekcijas attāluma attiecību no 1,49:1 līdz 2,91:1. VPLL-Z8008 ir īsa fokusa attāluma objektīvs ar aptuveni 1,28x tālummaiņu un attiecību no 0,85:1 līdz 1,09:1. Lai iegūtu 16:9 attēlu ar 3,50 metru platumu, pirmais jānovieto 5,20 līdz 10,20 metru attālumā no ekrāna, bet otrais — aptuveni 3 līdz 3,80 metru attālumā. Tādējādi Z8014 sniedz plašu izvēles brīvību projektora novietošanai zāles aizmugurē vai tehniskajā telpā, savukārt Z8008 ir piemērots mazāk dziļām telpām.

Optiskā attēla nobīde (lens shift) pārvieto attēlu uz ekrāna, nesasverot projektoru un neizmantojot digitālu trapeces korekciju, kas pasliktina izšķirtspēju. Ar Z8014 tā sasniedz ± 80 % vertikāli un ± 33 % horizontāli, bet ar Z8008 — ± 50 % vertikāli un ± 19 % horizontāli. Objektīva iestatījumus var saglabāt atmiņā, lai pārslēgtos no viena attēla formāta uz citu.

Savienojumi sistēmu integratoriem, nevis dzīvojamai istabai

Aizmugurējā panelī ir divas HDMI ieejas un divas DisplayPort 1.4 ieejas; visas atbalsta HDCP 2.3 aizsardzību. Izmantojot HDMI, 4K attēls sasniedz līdz 60 kadriem sekundē, savukārt 120 Hz ir pieejami Full HD un dažās datoru izšķirtspējās (WQHD, WQXGA). Abas DisplayPort ieejas kopā pārraida 4K attēlu ar 120 Hz, 10 bitu krāsu dziļumu un RGB 4:4:4 krāsu iztveršanu — konfigurāciju, ko izmanto profesionālajā vidē (simulācijām, vizualizācijai, grafiskajām darbstacijām) un kas noder arī aktīvajam 3D ar divām 4K plūsmām 60 Hz frekvencē.

Vadība atbilst individuāli veidotu instalāciju standartiem: RS-232C ports, RJ45 tīkla pieslēgvieta, infrasarkanā signāla ieeja un izeja ar mini-jack savienotājiem tālvadības signāla pārvadei līdz tehniskajai telpai, divas 12 V trigera izejas motorizēta ekrāna vai maskēšanas sistēmas vadībai un VESA standarta 3D sinhronizācijas izeja. USB ports nodrošina 5 V barošanu. Projektorā nav ne lietotņu sistēmas, ne Wi-Fi, ne skaļruņa: signāla avotus pieslēdz caur atskaņotāju, procesoru vai mājas kinozāles pastiprinātāju. Izvēlnes ir pieejamas 18 valodās, tostarp franču valodā.

51 kg un 1 800 W: uzstādīšana, kas jāplāno

VPL-GTZ380/1 izmēri ir 560 × 262 × 760 mm, un tas bez objektīva sver aptuveni 51 kg, tāpēc vajadzīgs šai slodzei piemērots griestu stiprinājums vai plaukts, un uzstādīšana jāveic vairākiem cilvēkiem. Korpusam visos četros stūros ir stiprinājuma vietas, ko profesionālās instalācijās izmanto vairāku projektoru novietošanai vienu virs otra. Francijā tas darbojas ar 200-240 V spriegumu un patērē 1 800 W. Siltuma izkliede 6 138 BTU/h aptuveni atbilst šai jaudai: katra seansa laikā telpa saņem tikpat daudz siltuma kā no ieslēgta elektriskā radiatora, tāpēc slēgtai zālei jāparedz atbilstoša ventilācija vai gaisa kondicionēšana.

Darbības trokšņa līmenis atkarībā no iestatījumiem ir no 33 līdz 39 dB. Klusā zālē projektora tuvumā tas ir dzirdams, tāpēc projektoru ieteicams novietot tālāk no skatītāju vietām vai uzstādīt tehniskajā telpā; standarta objektīva attāluma diapazons to atvieglo. Darba temperatūras diapazons ir no 5 līdz 40 °C. Komplektācijā ir RM-PJ29 tālvadības pults un strāvas vads.

Tehniskie parametri

Attēlošanas sistēma un attēla apstrāde

• Projekcijas sistēma: 4K SXRD paneļi.
• Attēlošanas ierīce:
  • Attēla izmērs: 1,88 cm (3).
  • Pikseļu skaits: 26542080 (4096 × 2160 × 3).
• Attēla procesors: X1 Ultimate projektoriem.

Objektīvs un projekcija

• Projekcijas objektīvs (1. piezīme):
  • Motorizēta fokusēšana.
  • Motorizēta tālummaiņa: aptuveni × 1,95 ar VPLL-Z8014, aptuveni × 1,28 ar VPLL-Z8008.
• Objektīvs VPLL-Z8014, papildaprīkojums:
  • Motorizēta objektīva nobīde: vertikāli ± 80 %, horizontāli ± 33 % (2. piezīme).
  • Projekcijas attāluma attiecība: no 1,49 : 1 līdz 2,91 : 1 (2. piezīme).
• Objektīvs VPLL-Z8008, papildaprīkojums:
  • Motorizēta objektīva nobīde: vertikāli ± 50 %, horizontāli ± 19 % (2. piezīme).
  • Projekcijas attāluma attiecība: no 0,85 : 1 līdz 1,09 : 1 (2. piezīme).

Gaismas avots un attēla kvalitāte

• Gaismas avots: lāzers ar fosfora pārklājumu.
• Spilgtums: 10000 lm.
• CLO rādītājs, krāsu spilgtums: 10000 lm.
• Dinamiskā kontrasta attiecība: ∞ : 1.

Atbalstītie digitālie signāli

• 720 × 576 pie 50p, 720 × 480 pie 60p.
• 1280 × 720 pie 50p un 60p.
• 1920 × 1080 pie 50i, 60i, 24p, 50p, 60p, 120p un 100p.
• 3840 × 2160 pie 24p, 25p, 30p, 50p un 60p.
• 4096 × 2160 pie 24p, 25p, 30p, 50p un 60p.
• WUXGA pie 60p, QXGA pie 60p un 120p, WQHD pie 60p un 120p, WQXGA pie 60p un 120p.

Ieejas, izejas un vadība

• HDMI: 2 digitālās ieejas, HDCP 2.3, RGB / Y Pb / CbPr / Cr.
• DisplayPort: 2 digitālās RGB ieejas, versija 1.4, HDCP 2.3.
• Trigera izejas: 2 miniligzdas, 12 V līdzstrāva, ne vairāk kā 100 mA.
• Tālvadība: RS-232C, 9 kontaktu vīrišķais sub-D savienotājs.
• Lokālais tīkls: RJ45, 10BASE-T / 100BASE-TX.
• Infrasarkanais savienojums: 1 ieeja un 1 izeja ar miniligzdām.
• 3D sinhronizācijas izeja: 3 kontaktu mini-DIN savienotājs, VESA 3D.
• USB: A tips, 5 V līdzstrāva, ne vairāk kā 500 mA.

Saskarne un trokšņa līmenis

• Ekrāna izvēlne 18 valodās: angļu, holandiešu, franču, itāļu, vācu, spāņu, portugāļu, turku, krievu, zviedru, norvēģu, japāņu, vienkāršotā ķīniešu, tradicionālā ķīniešu, korejiešu, taju, arābu, poļu.
• Trokšņa līmenis: no 33 dB līdz 39 dB (3. piezīme).

Vides apstākļi

• Darbība: temperatūra no 5 °C līdz 40 °C, mitrums no 20 % līdz 80 %, bez kondensācijas.
• Uzglabāšana: temperatūra no −10 °C līdz 60 °C, mitrums no 20 % līdz 80 %, bez kondensācijas.

Barošana un enerģijas patēriņš

• Nepieciešamā barošana: no 200 V līdz 240 V maiņstrāva, 50 Hz / 60 Hz; no 100 V līdz 120 V maiņstrāva, 50 Hz / 60 Hz (4. piezīme).
• Enerģijas patēriņš:
  • No 100 V līdz 120 V maiņstrāva: 1200 W.
  • No 200 V līdz 240 V maiņstrāva: 1800 W.
• Enerģijas patēriņš gaidstāves režīmā: 0,3 W, ja attālinātās ieslēgšanas funkcija ir iestatīta uz „Off”.
• Enerģijas patēriņš tīkla gaidstāves režīmā: 0,5 W ar lokālā tīkla savienojumu, ja attālinātās ieslēgšanas funkcija ir iestatīta uz „On”; 0,4 W zema enerģijas patēriņa režīmā, ja nav pievienota neviena lokālā tīkla ierīce.
• Pāreja gaidstāves vai tīkla gaidstāves režīmā: pēc aptuveni 10 minūtēm.
• Siltuma izkliede: 1799 W.

Izmēri un svars

• Izmēri, platums × augstums × dziļums:
  • Bez izvirzītajām daļām: 560 × 228 × 760 mm.
  • Kopējie izmēri: 560 × 262 × 760 mm.
• Svars: aptuveni 51 kg, bez objektīva.

Komplektācijā iekļautie piederumi

• Tālvadības pults RM-PJ29 (1), AA tipa (R6) mangāna baterijas (2), maiņstrāvas barošanas kabelis (1), spraudņa turētājs (1), dokuments par drošības standartiem (1).

Piezīmes

• 1. piezīme: objektīvi ir papildaprīkojums.
• 2. piezīme: attēla formāts: 16:9.
• 3. piezīme: šī vērtība ir aptuvena. Tā mainās atkarībā no projektora iestatījumiem un lietošanas apstākļiem.
• 4. piezīme: spilgtums ir samazināts.
• 5. piezīme: ražojot produktu, kura programmatūrai ir pieejami atjauninājumi, tajā tiek iekļauta jaunākā tobrīd pieejamā programmatūras un aparātprogrammatūras versija. Lai uzturētu produkta programmatūru un aparātprogrammatūru atjauninātu, veiciet atjaunināšanu tieši produktā vai apmeklējiet https://www.sony.fr/electronics/support/downloads.
• 6. piezīme: Sony vajadzības gadījumā var izlaist produkta darbībai būtiskās un tā atbilstības nodrošināšanai nepieciešamās programmatūras atjauninājumus. Šie atjauninājumi tiks nodrošināti likumā noteiktajā atbilstības garantijas periodā.