Astell&Kern PD5

Astoņi pārveidotāji korpusā, kas ērti turas vienā rokā, divi darbības režīmi pēc izvēles un līdz pat divdesmit astoņām atskaņošanas stundām ar vienu uzlādi: PD5 pārņem A&norma SR35 lomu un iekļaujas PD sērijā. Audiophile atskaņotājs ar alumīnija korpusu, tas darbojas ar pilnvērtīgu Android un ir paredzēts mobilai klausīšanai no rīta līdz vakaram bez uzlādes dienas laikā.

Astoņi pārveidotāji, divi klausīšanās veidi

PD5 ir aprīkots ar astoņām Cirrus Logic CS43198 pārveidotāju mikroshēmām, kas sadalītas divos režīmos, kurus var pārslēgt iestatījumos. Quad-DAC režīmā darbojas četras mikroshēmas: atskaņošana patērē mazāk enerģijas un autonomija ir ilgāka, saglabājot zīmolam raksturīgo dabisko skanējumu. Octa-DAC režīmā visas astoņas mikroshēmas darbojas paralēli, un PD5 iegūst dinamiku un kanālu atdalījumu.

Pārveidotāju skaita dubultošana galvenokārt uzlabo mērījumus: dinamiskais diapazons un kanālu pārruna palielinās par dažiem decibeliem, savukārt izejas analogais posms pēc tam nosaka robežu. Tādēļ atšķirība starp abiem režīmiem vairāk redzama skaitļos nekā iespaidīgā atšķirībā. Pie 1 kHz signāla un trokšņa attiecība sasniedz 125 dB nesimetriskajā izejā un 129 dB simetriskajā izejā, kopējie harmoniskie kropļojumi plus troksnis saglabājas 0,0006 %.

Octa-DAC režīmā austiņu izeja nodrošina līdz 4 Vrms 3,5 mm ligzdā un 8 Vrms 4,4 mm simetriskajā ligzdā, pietiekami, lai nodrošinātu spriegumu prasīgām austiņām. Izejas pretestība saglabājas zema — 0,6 Ω 3,5 mm un 1,2 Ω 4,4 mm pieslēgumā, tādējādi netiek iekrāsotas zemas pretestības jutīgās in-ear austiņas. Barošanas un pastiprināšanas pārvaldība balstās uz TERATON ALPHA — Astell&Kern pašu izstrādāto risinājumu, kas vērsts uz barošanas trokšņa samazināšanu un stabilu pastiprināšanu.

Autonomija, kas piešķir tam nosaukumu

4000 mAh litija-polimēru akumulators piešķir PD5 iesauku « All Day Player ». Quad-DAC režīmā tas darbojas līdz 28 stundām nepārtrauktas atskaņošanas; Octa-DAC režīmā astoņi aktīvie pārveidotāji šo rādītāju samazina līdz 15 stundām. Tādējādi pilnas pārveidošanas izšķirtspējas izvēle aptuveni uz pusi samazina autonomiju. Šie ilgumi attiecas uz nepārtrauktu vietējo failu atskaņošanu: straumēšana Wi-Fi tīklā, ieslēgts ekrāns un liels skaļums tos saīsina. Uzlāde notiek caur USB-C un pilnai uzlādei nepieciešamas aptuveni divarpus stundas, izmantojot USB Power Delivery 3.0 standartu.

EnviroTune un regulēšanas rīki

Astell&Kern PD5 apvieno klausīšanās iestatījumu kopumu ar nosaukumu Sound Studio. Redzamākā funkcija EnviroTune reāllaikā analizē apkārtējo troksni un pielāgo skaņas atveidi videi: trokšņainā metro un klusā telpā nav nepieciešama vienāda korekcija.

ESA (Enhanced Signal Alignment) apstrāde risina group delay — nelielu laika nobīdi, ar kādu dažādas frekvences iziet cauri audio ķēdei un nenonāk līdz ausij vienlaikus; tās izlīdzinot, skanējums kļūst precīzāks. DAR (Digital Audio Remaster) veic failu pāriztveršanu līdz 384 kHz PCM formātā un līdz DSD128, lai pietuvotos augstāku iztveršanas frekvenču smalkumam.

To papildina četri digitālie pārveidošanas filtri (Low Latency un Phase Compensated, katrs Fast vai Slow versijā), Crossfeed režīms, kas daļēji sajauc kreiso un labo kanālu, lai imitētu klausīšanos ar skaļruņiem, ar regulējamu frekvenci, pastiprinājumu un intensitāti, kā arī ReplayGain normalizācija, kas izlīdzina uztveramo līmeni starp failiem. Visas šīs apstrādes var izslēgt.

Formāts, kas ietilpst vienā rokā

Korpuss ir izgatavots no alumīnija sudraba apdarē; tā platums ir 69,7 mm, augstums 119,7 mm, biezums 16,1 mm un svars aptuveni 198 g. 4,1 collu skārienekrāns (720 × 1280 pikseļi) aizņem priekšpusi ar izliektu izgriezumu, kas ērti novietots zem pirkstiem. Ierīci var vadīt ar vienu roku, bez lielāka izmēra atskaņotāju svara un apjoma.

Savienojumu ziņā 4,4 mm simetriskā ligzda ir piecu kontaktu Pentaconn standarta formātā: parastie 4,4 mm simetriskie kabeļi tiek pievienoti tieši. 3,5 mm nesimetriskā ligzda papildina austiņu savienojamību.

Android, straumēšana un bezvadu savienojumi

PD5 darbojas ar pilnvērtīgu Android versiju un Google Play Store jau no ieslēgšanas brīža: Qobuz, Tidal vai citu straumēšanas lietotni var instalēt tāpat kā telefonā. Saskarni darbina astoņu kodolu procesors. Wi-Fi ir divjoslu (2,4 un 5 GHz, 802.11 a/b/g/n/ac standarts), bet Bluetooth 5.3 atbalsta aptX HD, LDAC un LHDC kodekus papildus SBC un AAC.

PD5 ir Roon Ready un saderīgs ar Qobuz Connect, lai to vadītu no šīm vidēm. Bluetooth Sink funkcija apvērš ierasto darbības virzienu: PD5 tad saņem skaņu no telefona vai datora un kalpo kā bezvadu pārveidotājs un pastiprinātājs vadu austiņām. 64 GB iekšējo atmiņu var paplašināt ar microSD karti līdz 1,5 TB, un USB-C nodrošina gan uzlādi, gan savienojumu ar Windows vai macOS datoru.

PD5 vieta klāstā

PD5 nomaina 2023. gadā izlaisto A&norma SR35, taču A&norma nosaukums pazūd: atskaņotājs pievienojas PD sērijai. Virs tā PD10 un PD20 izmanto AKM pārveidotājus un sasniedz augstāku izšķirtspēju — līdz 768 kHz un DSD512. Savukārt PD5 atskaņo PCM līdz 32 bitiem/384 kHz un DSD256 natīvi — tāda pati robeža kā SR35, kuru tas aizstāj.

Tādējādi tā vietu klāstā nosaka kompaktais formāts un autonomija, nevis maksimālā izšķirtspēja vai izejas jauda, kas rezervēta augstākiem PD modeļiem. Atbalstītie failu formāti ietver WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF un DSF.

Tehniskās īpašības

Vispārīgi

• Modelis: PD5
• Krāsa: sudraba
• Korpuss: alumīnijs
• Izmēri (P × A × D): 69,7 × 119,7 × 16,1 mm
• Svars: aptuveni 198 g
• Darba temperatūra: no 0 līdz +40 °C

Ekrāns un saskarne

• 4,1” skārienekrāns – izšķirtspēja 720 × 1280 pikseļi
• Octa-Core procesors
• Firmware atjaunināšana, izmantojot OTA

Audio arhitektūra

• DAC: 8 × Cirrus Logic CS43198 – Octa-DAC arhitektūra
• Pārslēdzams DAC režīms: Quad-DAC / Octa-DAC
• PCM dekodēšana: līdz 32 bitiem / 384 kHz Bit-to-Bit režīmā
• Vietējais DSD:
  • DSD64 (2,8 MHz)
  • DSD128 (5,6 MHz)
  • DSD256 (11,2 MHz)
• Atbalstītie audio formāti: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

Audio izejas

• Nesimetriskā 3,5 mm izeja: līdz 4 Vrms Octa-DAC režīmā
• Simetriskā 4,4 mm izeja: līdz 8 Vrms Octa-DAC režīmā
• Simetriskā izeja: tikai 5 polu 4,4 mm ligzda
• Izejas pretestība:
  • 0,6 Ω (3,5 mm)
  • 1,2 Ω (4,4 mm)

Mērījumu veiktspēja

• Frekvenču raksturlīkne:
  • ±0,011 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±0,130 dB nesimetriskajā režīmā (20 Hz – 70 kHz)
  • ±0,143 dB simetriskajā režīmā (20 Hz – 70 kHz)
• Signāla/trokšņa attiecība pie 1 kHz:
  • 125 dB nesimetriskajā režīmā
  • 129 dB simetriskajā režīmā
• Kanālu pāreja pie 1 kHz:
  • -145 dB nesimetriskajā režīmā
  • -147 dB simetriskajā režīmā
• THD+N pie 1 kHz: 0,0006 % nesimetriskajā un simetriskajā režīmā
• IMD SMPTE:
  • 0,0003 % nesimetriskajā režīmā
  • 0,0001 % simetriskajā režīmā
• Pulksteņa džiteris: 25 ps (tip.)
• Atsauces pulksteņa džiteris: 250 femtosekundes

Signāla apstrāde un tehnoloģijas

• EnviroTune: apkārtējā trokšņa reāllaika analīze un automātiska skaņas atveides pielāgošana
• ESA (Enhanced Signal Alignment): group delay samazināšanas tehnoloģija
• DAR (Digital Audio Remaster): konvertēšana līdz 384 kHz PCM / DSD128
• DAC filtri (4 filtri): Low Latency Fast, Low Latency Slow, Phase Compensated Fast, Phase Compensated Slow
• Crossfeed: skaļruņu tipa klausīšanās simulācija ar Shelf Cutoff, Shelf Gain un Mixer Level iestatījumiem
• ReplayGain: automātiska skaļuma līmeņa normalizēšana starp dažādiem failiem

Bezvadu savienojamība

• Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
• Bluetooth 5.3: A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
• Bluetooth Sink: bezvadu audio uztveršana no ārējas ierīces

Straumēšana un pakalpojumi

• Roon Ready
• Saderīgs ar Qobuz Connect

Vadu savienojumi un krātuve

• USB Type-C: uzlāde un savienojums ar PC / Mac
• Iekšējā atmiņa: 64 Go NAND
• Atmiņas paplašināšana: 1 × microSD līdz 1,5 To

Barošana un autonomija

• Li-Polymer 4000 mAh / 3,8 V akumulators
• Uzlādes laiks: aptuveni 2,5 h ar PD 3.0 uzlādi
• Darbības laiks:
  • Līdz 28 h Quad-DAC režīmā
  • Līdz 15 h Octa-DAC režīmā

Sistēmu saderība

• Windows 8 / 10 / 11 (32 / 64 biti)
• macOS X 10.7 un jaunāka versija