Astell&Kern AK-HC5

Astell&Kern AK-HC5 : portatīvs USB-C audio pārveidotājs

Mikroshēmas AK4191EQ un AK4499EX, kas līdz šim bija rezervētas Astell&Kern flagmaņa klases atskaņotājiem, piemēram, SP4000, pirmo reizi ir integrētas portatīvā pārveidotāja kabelī. Korejas ražotājs savu etalonklases konstrukciju ietilpina 46 gramu alumīnija korpusā, kas aprīkots ar OLED ekrānu un 150 soļu skaļuma regulēšanas ripu. Pievienots caur USB-C viedtālrunim, datoram vai konsolei, šim pārveidotājam ir divas austiņu izejas: 3,5 mm nesimetriskā un 4,4 mm simetriskā.

SP4000 mikroshēmas pārveidotāja kabelī

AK-HC5 ir pirmais portatīvais USB pārveidotājs, kurā izmantota AKM AK4191EQ + AK4499EX kombinācija, kas līdz šim bija raksturīga tikai Astell&Kern atskaņotājiem kataloga augšgalā. SP4000 izmanto četrus katras mikroshēmas eksemplārus, savukārt HC5 integrē pa vienai no katras. Princips paliek tāds pats kā AKM jaunajā paaudzē: digitālo apstrādi (AK4191EQ) un analogo pārveidi (AK4499EX) nodalīt divos atsevišķos komponentos, kas samazina traucējumus starp abiem posmiem. Rezultāts HC5 gadījumā: PCM līdz 32 bitiem/768 kHz un natīvs DSD līdz DSD512 (22,4 MHz).

Alumīnija korpuss un OLED ekrāns

No alumīnija izgatavotajam korpusam ir satīna sudraba apdare, un tas sver apmēram 46 gramus, ar izmēriem 32 × 64,3 × 16 mm. Tas ir apjomīgāks nekā lielākā daļa tirgū pieejamo kompakto USB pārveidotāju, un AK-HC5 neietilpst standarta futrāļos, kas tiek piegādāti kopā ar intraaurālajām austiņām, ne arī MagSafe stiprinājumos DAC ierīcēm. Savukārt pretī tas piedāvā 1,62 collu OLED ekrānu, 150 soļu skaļuma regulēšanas ripu un sānu konfigurācijas pogu. Ekrānā tiek rādīts skaļums, ienākošā signāla formāts, aktīvais pārveides filtrs un DAR pāriztveršanas statuss. Ripa ļauj precīzi pielāgot līmeni, kamēr lielākā daļa kompakto pārveidotāju aprobežojas ar divām palielināšanas/samazināšanas pogām. Vienīgā poga tiek izmantota navigācijai izvēlnē, tāpēc sākumā nepieciešamas dažas manipulācijas, līdz lietošana kļūst intuitīva.

High Driving režīms un īpaša pastiprināšana

Astell&Kern šeit pārņem High Driving režīmu, kas debitēja SP4000: horizontālu OPAMP izvietojumu, kas austiņu izejā nodrošina lielāku lietderīgo spriegumu nekā klasiskā kompakta pārveidotāja ieviešana. Izejas līmenis sasniedz 2,5 Vrms nesimetriskajā režīmā 3,5 mm ligzdā un 5 Vrms simetriskajā režīmā 4,4 mm ligzdā. Tas ļauj komfortabli darbināt lielāko daļu intraaurālo austiņu un dinamisko austiņu ar vidēju vai augstu jutību. Savukārt visprasīgākās planārās austiņas, kam nepieciešama lielāka strāva, joprojām labāk apkalpos īpašs austiņu pastiprinātājs. Lai saglabātu signāla tīrību pret traucējumiem no viedtālruņa vai datora avota, iekšējais kabelis ir dubulti ekranēts (alvota vara vadītāji, pēc tam papildu ekranējošs pinums), un īpašais pastiprinātājs pievērš uzmanību saviem PSRR un CMRR barošanas trokšņa slāpēšanas rādītājiem.

DAR pāriztveršana un pārveides filtri

Digital Audio Remaster (DAR) funkcija pārņem apstrādi no zīmola atskaņotājiem. Kad tā ir aktivizēta, tā rekonstruē ienākošo signālu ar augstāku frekvenci — vai nu PCM 384 kHz, vai DSD256 formātā —, izmantojot patentētu algoritmu. Mērķis ir mīkstināt digitālās pārejas un iegūt analogāku skanējumu, īpaši zemas izšķirtspējas failiem. Papildus HC5 piedāvā sešus pārveides filtrus, kurus var izvēlēties izvēlnē; līdz šim tie bija pieejami tikai zīmola atskaņotājiem un stacionārajiem pārveidotājiem. Katrs filtrs nedaudz maina laika raksturlīkni un pāreju tembru, tādējādi ļaujot pielāgot skanējumu atbilstoši skaņdarbam vai izmantotajām austiņām.

USB-C, dubultā izeja un saderība ar konsolēm

Vienīgā ieeja ir USB Type-C, un tā atbalsta gan UAC 2.0 (viedtālruņi, planšetdatori, datori), gan UAC 1.0 (PlayStation konsoles, Nintendo Switch). Klases selektors tiek pārslēgts tieši HC5 izvēlnē, bez trešās puses lietotnes. Divas austiņu izejas atrodas korpusa malā: 3,5 mm nesimetriskā ligzda lielākajai daļai tirgū esošo austiņu un 4,4 mm simetriskā 5 polu ligzda augstākās klases modeļiem, kas piegādāti ar simetrisku kabeli. Izejas pretestība saglabājas zema — 0,5 omi pie 3,5 mm un 1,1 omi pie 4,4 mm —, tas ir pietiekami kontrolēts līmenis, lai darbinātu jutīgas vairāku draiveru intraaurālās austiņas bez dzirdamas iekrāsošanas. Ražotājs komplektā iekļauj divus kabeļus — USB-C uz USB-C un USB-C uz Lightning, kas ir saderīgs ar iPhone, kuri aprīkoti ar Apple savienotāju —, kā arī Synt3 aizsargmaciņu. Tāpat kā jebkurš USB pārveidotājs bez akumulatora, HC5 saņem strāvu no avota ierīces: OLED ekrāns un aktīvā pastiprināšana patērē vairāk viedtālruņa akumulatora nekā Bluetooth atskaņošana.

HC5 salīdzinājumā ar HC4 un iepriekšējiem modeļiem

HC5 turpina sēriju, kas paplašināta ar papildinājumiem, nevis aizvietošanu: HC2 (Cirrus Logic), HC3 (ESS), HC4 (AKM AK4493S) un HC5 (AKM AK4191EQ + AK4499EX) līdzās pastāv katalogā. Tomēr tehniskais lēciens starp HC4 un HC5 ir izteikts. HC4 izmantoja vienu iepriekšējās AKM paaudzes AK4493S mikroshēmu, kamēr HC5 nodala digitālo un analogo daļu divos augstākās klases komponentos. Izejas līmenis nesimetriskajā režīmā pieaug no 2 Vrms līdz 2,5 Vrms, bet simetriskajā režīmā — no 3 Vrms līdz 5 Vrms. HC5 ievieš arī OLED ekrānu, 150 soļu ripu un sešus pārveides filtrus — elementus, kuru nebija iepriekšējos modeļos. Par šo aparatūras aprīkojumu jāmaksā ar lielāku svaru un izmēriem nekā iepriekšējiem modeļiem: HC5 sver 46 g, kas padara to par smagāko HC sērijā.

Tehniskās īpašības

Pārskats

• Audiophile Hi‑Fi DAC, satīna sudraba apdare
• Pirmais USB DAC kabelis, kas aprīkots ar AK4191EQ + AK4499EX mikroshēmām, piedāvājot flagship līmeņa skaņas parakstu ar izcilu detalizācijas un reālisma līmeni
• Astell&Kern audio filozofija un precīza inženierija kompaktā formātā

Audio arhitektūra

• Divkāršs AKM AK4191EQ + AK4499EX DAC
• Natīvā izšķirtspēja 32 biti / 768 kHz un DSD512 pie 22,4 MHz
• Digital Audio Remaster (DAR): audio pāriztveršana PCM 384 kHz vai DSD256 formātā dabiskākai atskaņošanai, ar lielāku skaidrību un dziļumu
• Īpaši tīra signāla konstrukcija: dubults kabeļa prettraucējumu ekranējums un īpašs zema trokšņa pastiprinātājs tīrai skaņai bez traucējumiem no jebkuras pievienotās ierīces

Pastiprināšana

• High Driving režīms no SP4000, kas nodrošina ievērojamu izejas jaudu kompaktā formātā
• OPAMP horizontāls izvietojums, kas nodrošina ievērojami lielāku jaudas rezervi nekā klasiskajiem portatīvajiem USB DAC
• Bagātīga dinamika, plaša skaņas telpa un jaudīga enerģija

Audio veiktspēja

• Frekvenču atbilde
  • ± 0,006 dB (20 Hz - 20 kHz), nesimetriska un simetriska
  • ± 0,06 dB (20 Hz - 70 kHz), nesimetriska un simetriska
• Signāla / trokšņa attiecība
  • 121 dB pie 1 kHz, nesimetriska
  • 125 dB pie 1 kHz, simetriska
• Kanālu atdalīšana
  • −139 dB pie 1 kHz, nesimetriska
  • −141 dB pie 1 kHz, simetriska
• THD+N
  • 0,0005 % pie 1 kHz, nesimetriska
  • 0,0004 % pie 1 kHz, simetriska
• IMD SMPTE (800 Hz / 10 kHz, attiecība 4:1)
  • 0,0006 % nesimetriska
  • 0,0005 % simetriska
• Izejas impedance
  • 0,5 omi uz 3,5 mm nesimetriskās izejas
  • 1,1 omi uz 4,4 mm simetriskās izejas
• Izejas līmenis (bez slodzes)
  • Nesimetriska: 2,5 Vrms
  • Simetriska: 5 Vrms

Atbalstītie formāti

• PCM: 8 kHz līdz 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 biti uz paraugu)
• Natīvais DSD
  • DSD64 (1 bits, 2,8 MHz), stereo
  • DSD128 (1 bits, 5,6 MHz), stereo
  • DSD256 (1 bits, 11,2 MHz), stereo
  • DSD512 (1 bits, 22,4 MHz), stereo

Savienojamība

• Ieeja: USB Type-C (saderīgs ar UAC 1.0 un UAC 2.0)
• Austiņu izejas
  • 3,5 mm nesimetriska
  • 4,4 mm simetriska (tikai 5 polu)
• Plaša saderība: viedtālruņi, datori un konsoles

Interfeiss un vadība

• 1,62” OLED ekrāns
• 150 soļu skaļuma ritenītis precīzai regulēšanai
• Skaidrs atskaņošanas informācijas attēlojums

Konstrukcija

• Alumīnija korpuss, satīna sudraba apdare
• Svars: apmēram 46 g
• Izmēri (P × A × Dz): 32 mm × 64,3 mm × 16 mm

Kastes saturs

• 1 Astell&Kern HC5 DAC un pastiprinātājs
• 1 USB-C uz USB-C kabelis
• 1 USB-C uz Apple Lightning kabelis
• 1 Synt3 aizsargapvalks
• 1 ātrās palaišanas ceļvedis
• 1 garantijas karte