NAD C 589

Desmit gadus pēc C 568 un tā Wolfson pārveidotāja NAD atjauno savu CD atskaņotāju klāstu ar modeli, kas paceļ latiņu citā līmenī. C 589 integrē ESS ES9039PRO DAC simetriskā konfigurācijā, QRONO d2a laika filtrēšanu no MQA Labs un digitālās dinamiskās rezerves pārvaldības ķēdi (DDH). Ierīce joprojām ir tīrs CD atskaņotājs bez tīkla atskaņošanas vai SACD funkcijas, un tā ir apzināta izvēle: visa konstrukcija ir koncentrēta uz Red Book signāla nolasīšanu un pārveidošanu.

ESS ES9039PRO pārveidotājs simetriskā konfigurācijā

C 589 pamatā ir ESS ES9039PRO SABRE — mikroshēma, kas sastopama augstākās klases autonomos pārveidotājos. NAD to ir ieviesis pilnībā simetriskā konfigurācijā, kas nozīmē, ka analogās izejas ir pieejamas gan RCA (2,2 V), gan XLR (4,4 V) formātā. Paziņotie parametri atbilst šāda līmeņa komponentam: signāla/trokšņa attiecība 115 dB vai vairāk (A-svērta), kopējie harmoniskie kropļojumi mazāki vai vienādi ar 0,005 % pie 1 kHz, un kanālu atdalīšana lielāka par 110 dB. Frekvenču raksturlīkne paliek ±0,3 dB robežās no 20 Hz līdz 20 kHz.

Šie skaitļi ierindo C 589 veiktspējas kategorijā, kur analogā izejas signāla kvalitāte ir atkarīga gan no pārveidošanas pakāpes, gan no diska nolasīšanas precizitātes pirms tās. Tieši šeit spēlē iesaistās pārējās divas iebūvētās tehnoloģijas.

QRONO d2a: filtrēšana laika domēnā

Klasiskie digitālie filtri, ko izmanto C/A pārveidotājos, optimizē frekvenču raksturlīkni, taču var radīt artefaktus laika domēnā — tā saukto “pre-ringing” un “post-ringing”. QRONO d2a, ko izstrādājis MQA Labs (kura tehnoloģiju iegādājās Lenbrook, NAD mātesuzņēmums), pieiet problēmai no cita skatpunkta: tā vietā, lai dotu priekšroku frekvenču līdzenumam, tas cenšas saglabāt signāla laika precizitāti analogās rekonstrukcijas laikā. Mērķis ir atveidot skaidrākus pārejas impulsus un stabilāku stereoattēlu.

Būtisks punkts: C 589 ļauj pārslēgties starp QRONO d2a filtru un konvencionālu digitālo filtru. Tādējādi lietotājs var salīdzināt abas pieejas savā sistēmā un ar saviem ierakstiem. Tā ir caurspīdīga pieeja, kas šajā produktu kategorijā ir gana reta un ļauj klausītājam pašam spriest par uztveramo ieguvumu.

Jāprecizē, ka QRONO d2a ir tehnoloģija, kas pieder NAD/Lenbrook ekosistēmai. Tā neatkodē MQA failus straumēšanas formāta izpratnē: tā tiek izmantota CD signāla iekšējai apstrādei. Tomēr C 589 atbalsta MQA-CD kodētu disku atskaņošanu — atsevišķu fizisko formātu, kas pieejamā kataloga ziņā joprojām ir margināls.

Dynamic Digital Headroom: atgūti 3 dB rezerves

Daži diski, kas masterēti ar augstu līmeni, cieš no starpparaugu klipinga (inter-sample clipping) — kropļojuma formas, kas rodas, ja signāla rekonstrukcija starp diviem PCM paraugiem pārsniedz 0 dBFS, pat ja neviens atsevišķs paraugs to nepārsniedz. Šī parādība ir bieži sastopama 2000. un 2010. gadu CD, kas masterēti “loudness war” loģikā.

NAD DDH (Dynamic Digital Headroom) ķēde atjauno 3 dB iekšējo rezervi pārveidotājā. Attiecīgajos diskos tas izpaužas kā labāk saglabātas dinamiskās virsotnes un mazāks skanējuma asums blīvākajās epizodēs. Diskos, kas masterēti rūpīgāk, efekts būs mazāk pamanāms, jo signāls nekad nesasniedz šo kritisko robežu.

Pilnīgi jauns transporta mehānisms

NAD C 589 modelim ir izstrādājis jaunu transporta mehānismu un jaunu lāzera bloku. Ielāde ar paplāti tiek raksturota kā ātra un klusa, un lāzera izsekošanas sistēma ir optimizēta stabilai nolasīšanai, tostarp veciem vai nolietotiem diskiem. Uzlabotā kļūdu korekcija un šasijas vibrāciju kontrole palīdz samazināt nolasīšanas kļūdas vēl pirms signāls sasniedz pārveidotāju.

Korpuss, kura svars ir 5,1 kg un izmēri 435 x 83 x 294 mm (ieskaitot kājiņas un aizmugurējos savienotājus), saglabā Classic sērijas ierīču standarta formātu. Enerģijas patēriņš miera režīmā ir ierobežots līdz 20 W, bet gaidstāvē tas samazinās zem 0,5 W.

Pilnīgs pieslēgvietu komplekts diviem atšķirīgiem lietojumiem

Aizmugurējie savienojumi atklāj C 589 dubulto aicinājumu: autonoms CD atskaņotājs vai kvalitatīvs digitālais transports. Analogajā daļā RCA un simetriskās XLR izejas ļauj tieši pieslēgt integrētam pastiprinātājam vai priekšpastiprinātājam. XLR izejas ir priekšrocība instalācijās, kur analogie kabeļi ir gari, jo simetriskais savienojums labāk atgrūž traucējumus.

Digitālajā daļā ir pieejamas trīs izejas: koaksiālā S/PDIF (75 omi), optiskā un AES/EBU (110 omi). AES/EBU izejas klātbūtne šajā kategorijā ir maz izplatīta un ir konkrēta priekšrocība lietotājiem, kuri vēlas padot augstākās klases ārējam pārveidotājam ļoti zemas džitera vērtības signālu. 12 V trigger ieeja ļauj integrēt ierīci mājas automatizācijas sistēmā vai automatizētā statnē. Nekādas digitālās ieejas nav paredzētas: C 589 nav ārējs pārveidotājs. Tas ir CD atskaņotājs, un nekas cits.

Ergonomika un displejs

Priekšējā panelī ir 6,1 collu krāsu LCD ekrāns, kas ir salasāms no attāluma, ar CD-Text atbalstu. Ja disks satur šos metadatus, izpildītāja vārds un skaņdarba nosaukums tiek rādīti tieši ekrānā. Tiek atbalstīta nepārtraukta atskaņošana (gapless), kas ir novērtējama koncertalbumiem, klasiskajai mūzikai un nepārtrauktiem ierakstiem. Komplektā iekļautā tālvadības pults aptver visas atskaņošanas funkcijas.

Tehniskie parametri

Audio veiktspēja

• RCA izejas līmenis: 2,2 V ±0,1 V
• Simetriskās XLR izejas līmenis: 4,4 V ±0,2 V
• AES / EBU digitālā izeja: 2 līdz 3 Vp-p / 110 omi
• Koaksiālā digitālā izeja: 0,5 līdz 0,8 Vp-p / 75 omi
• Frekvenču diapazons: 20 Hz – 20 kHz (±0,3 dB)
• Kopējie harmoniskie kropļojumi (THD): ≤ 0,005 % (1 kHz, LPF 20 kHz)
• Signāla / trokšņa attiecība: ≥ 115 dB (1 kHz, A svērums, LPF 20 kHz)
• Kanālu līdzsvars: 0,3 dB (0 dB / 1 kHz)
• Kanālu atdalījums: ≥ 110 dB

Precizitāte un signāla apstrāde

• NAD Dynamic Digital Headroom (DDH) tehnoloģija, kas ierobežo digitālo pārslodzi un uzlabo dinamiku
• QRONO d2a filtrēšana, ko izstrādājusi MQA Labs, labākai laika precizitātei un dabiskākai atskaņošanai
• Pilnībā simetrisks ESS DAC ar zemu trokšņu līmeni un izcilu dinamisko diapazonu
• De-emphasis:
  • -3,73 līdz -5,33 dB (0 dB / 1 kHz, 5 kHz)
  • -8,04 līdz -10,04 dB (0 dB / 1 kHz, 16 kHz)
• Linearitāte:
  • -3 ±0,1 dB (0 dB / 1 kHz līdz -3 dB)
  • -6 ±0,2 dB (0 dB / 1 kHz līdz -6 dB)
  • -10 ±0,25 dB (0 dB / 1 kHz līdz -10 dB)
  • -20 ±0,25 dB (0 dB / 1 kHz līdz -20 dB)
  • -60 ±0,5 dB (0 dB / 1 kHz līdz -60 dB)

Savienojumi

• Stereo RCA analogās izejas
• Simetriskās XLR analogās izejas
• Koaksiālā digitālā izeja
• Optiskā digitālā izeja
• AES / EBU digitālā izeja

Mehāniskā konstrukcija

• Augstas precizitātes atskaņošanas mehānisms ar ātru un klusu ielādi
• Optimizēts lāzera bloks stabilai un uzticamai CD nolasīšanai
• Izturīgs šasija, kas samazina vibrācijas un nodrošina klusu darbību
• Viegla integrācija augstākās klases hi-fi sistēmās

Elektroenerģijas patēriņš

• Patēriņš gaidstāves režīmā: < 0,5 W
• Patēriņš miera režīmā: ≤ 20 W

Izmēri un svars

• Izmēri (P x A x D): 435 x 83 x 294 mm
• Neto svars: 5,1 kg
• Svars ar iepakojumu: 6,6 kg