FiiO DM15 R2R sudraba

Gadu pēc DM13, FiiO atgriežas ar pilnībā pārstrādātu portatīvo CD atskaņotāju. DM15 R2R atsakās no delta-sigma pārveides par labu pašu izstrādātam R2R ciparu-analogu pārveidotājam, iegūst USB DAC režīmu, ievērojami jaudīgāku austiņu pastiprinājumu un alumīnija šasiju ar rūdīta stikla vāku. Formāts paliek kompakts, un viss darbojas ar akumulatoru: tas ir tālu no vienkārša nostalģiska mājiena.

R2R DAC ar diskrētu rezistoru tīklu

DM13 izmantoja divas Cirrus Logic CS43198 delta-sigma mikroshēmas. DM15 R2R iet pretējo ceļu ar patentētu R2R pārveidotāju, kas atvasināts no tā, ko FiiO izmanto savos galda DAC K11 R2R un K13 R2R.

Princips ir vienkāršs savā koncepcijā, bet prasīgs izpildē: rezistoru kāpņu tīkls tieši pārvērš katru digitālo vērtību analogā spriegumā, neizmantojot masīvu pārsamplēšanu un sarežģītu digitālo filtrēšanu, kas raksturīga delta-sigma DAC. DM15 R2R izmanto 192 plānslāņa rezistorus, kas sadalīti četros kanālos (48 uz kanālu), atlasīti to 0,1 % pielaides un zemās termiskās novirzes (30 ppm) dēļ. Topoloģija ir pilnībā diferenciāla un darbojas 24 bitu režīmā.

Skaņas rezultāts tiecas uz blīvāku un organiskāku atveidi nekā DM13, ar nelielu siltumu vidējās frekvencēs un mīkstinātām augstajām frekvencēm. Tā ir izvēlēta skanējuma paraksta pieeja: analītiskas neitralitātes piekritēji, iespējams, dos priekšroku delta-sigma DAC, taču R2R pieeja piešķir CD īpašu tekstūru — plūdenu un dabisku —, kas atgādina senākos labos atskaņotājus.

Austiņu pastiprinājums, kas nav tikai izlikšanās

Pastiprinājuma pakāpe, kas veidota ap diviem SGM8262 operacionālajiem pastiprinātājiem, iegūst ievērojami lielāku jaudu salīdzinājumā ar DM13. Simetriskā 4,4 mm izeja nodrošina līdz 1 150 mW uz kanālu pie 32 Ω (815 mW ar akumulatoru), tas ir par 74 % vairāk nekā priekšgājējam. Asimetriskā 3,5 mm izeja sasniedz 315 mW pie 32 Ω, salīdzinot ar iepriekšējiem 180 mW.

Šie skaitļi nav tikai teorētiski. DM15 R2R bez grūtībām var darbināt mājas austiņas, piemēram, Sennheiser HD 600, kas portatīvam CD atskaņotājam ir retums. Izejas pretestība paliek zem 1 Ω, kanālu atdalījums simetriskajā režīmā pārsniedz 100 dB, un signāla/trokšņa attiecība ir virs 112 dB. Atbalstītais austiņu pretestības diapazons ir no 8 līdz 350 Ω.

Skaļuma regulēšana pāriet no spiedpogas (DM13 modelī) uz rotējošu potenciometru — gaidīta izmaiņa precīzākai līmeņa dozēšanai. Skaļuma pakāpieni ir pārkalibrēti vienmērīgākai pārejai.

Četras ierīces 471 g korpusā

DM15 R2R neaprobežojas tikai ar CD atskaņošanu. Tas apvieno vairākas funkcijas vienā šasijā, un katra no tām ir pieejama ar priekšējā paneļa slēdžiem.

USB DAC režīmā, pieslēgts datoram, viedtālrunim vai planšetei caur USB-C, tas atbalsta PCM plūsmas līdz 32 bitiem / 384 kHz un natīvo DSD256. Tas darbojas bez draivera (plug and play) un izmanto to pašu R2R pārveidotāju kā CD atskaņošanā, tādējādi piešķirot USB signālam to pašu skanējuma parakstu.

Bluetooth raidītāja režīmā, pateicoties Qualcomm QCC3095 mikroshēmai un Bluetooth 5.4, tas pārraida signālu (CD vai USB) uz bezvadu austiņām vai skaļruni. Atbalstītie kodeki ietver SBC, aptX, aptX HD, aptX Low Latency un aptX Adaptive, pēdējais dinamiski pielāgo bitreitu, lai uzturētu stabilu savienojumu. Uzmanību: Bluetooth pārraide notiek caur Qualcomm mikroshēmojumu, nevis caur R2R DAC, tāpēc signāls tiek apstrādāts no jauna.

Kā digitālais transports tas piedāvā koaksiālo un optisko izeju (koplietotas 3,5 mm ligzdā ar komplektā iekļautu adapteri), lai pieslēgtu ārēju DAC. Koaksiālā izeja sasniedz 24 bitus / 192 kHz, optiskā — 24 bitus / 96 kHz.

DM15 R2R prot arī izvilkt (ripot) CD WAV failos uz USB-C zibatmiņu, un to var darīt diska klausīšanās laikā. Tiek atbalstīti tikai FAT32 datu nesēji ar 32 GB vai mazāku ietilpību, un izvilkšanai pieejams tikai WAV formāts.

Šasija, kas domāta diviem lietošanas veidiem

Alumīnija korpusa izmēri ir 144 × 137 × 25,5 mm. Tas ir biezāks nekā 1990. gadu Discman, bet par 2 mm plānāks nekā DM13. 471 g svars piešķir stabilitātes sajūtu, nekļūstot apgrūtinošs somā.

Rūdītā stikla vāks ļauj redzēt rotējošo disku — patīkama estētiska detaļa, kas atsauc atmiņā 1990. gadu caurspīdīgos CD atskaņotājus. Centrēšanas mehānisms izmanto uz atsperēm montētas tērauda lodītes, lai atvieglotu diska ievietošanu un izņemšanu, to nesaskrāpējot. FiiO sola gandrīz klusu rotāciju — punktu, kas bija problemātisks dažiem DM13 eksemplāriem.

Ergonomikas ziņā visas vadības pogas ir pārceltas uz priekšpusi: atskaņošana, pauze, nākamais un iepriekšējais celiņš, stop, ekvalaizera izvēle un skaļuma potenciometrs. Neliels 0,96 collu LCD TFT ekrāns (80 × 160 pikseļi) rāda atskaņošanas informāciju, aktīvo režīmu, akumulatora līmeni un ekvalaizācijas iestatījumus. Tas ir pieticīgs izmērā, bet salasāms un funkcionāls. Fiziski slēdži pārvalda ieejas/izejas izvēli, basu līmeni un atskaņošanas režīmu.

Komplektā iekļautā infrasarkanā tālvadības pults aptver lielāko daļu funkciju (transports, skaļums, izejas režīms) un padara stacionāru lietošanu ērtāku, īpaši tad, ja atskaņotājs ir pieslēgts pastiprinātājam vai skaļruņiem. Tālvadības pults CR2025 baterija nav iekļauta.

Galda režīms un akumulatora pārvaldība

4 700 mAh (3,85 V) litija-kobalta akumulators nodrošina aptuveni 7 stundas nepārtrauktas CD atskaņošanas un līdz 11 stundām USB DAC režīmā. Uzlāde notiek aptuveni 2 stundu laikā caur USB-C ar ātro uzlādi PD 2.0 / PD 3.0.

Galda režīms (D.MODE), ko var aktivizēt ar fizisku slēdzi aizmugurē, apiet akumulatoru, lai barotu atskaņotāju tieši caur USB-C portu. Tad akumulators netiek ne izmantots, ne uzlādēts, kas saudzē tā kalpošanas ilgumu ilgstošas lietošanas laikā uz galda vai hi-fi sistēmā. Ja akumulatora līmenis nokrīt līdz 0 %, atskaņotājs to automātiski uzlādē neatkarīgi no galda režīma iestatījuma, lai izvairītos no tā bojāšanas. Galda režīmā austiņu pastiprinājums nodrošina maksimālo jaudu (1 150 mW simetriskajā režīmā), salīdzinot ar 815 mW darbībā no akumulatora.

Prettriecienu aizsardzība un atskaņošana kustībā

ESP slēdzis (Electronic Skip Protection) aktivizē atmiņas buferi, kas iepriekš nolasā disku: 60 sekundes uz priekšu audio CD, 120 sekundes diskiem ar MP3 failiem. Šī sistēma samazina atskaņošanas pārlēcienus vibrāciju vai kustību gadījumā. Jāpatur prātā, ka ESP nozīmē buferī saglabātā signāla kompresiju. Stacionārā lietošanā to var deaktivizēt.

Atskaņotājs atbalsta komerciālos audio CD, CD-R un CD-RW, tostarp ierakstītus diskus ar FLAC, WAV, MP3, AAC vai WMA failiem. FiiO precizē, ka DM15 R2R atskaņošanas iespējas ir salīdzināmas ar DM13 pēc programmaparatūras atjaunināšanas un ka daži lielas ietilpības CD var izraisīt nelielus pārlēcienus, kas saistīti ar portatīva mehānisma ierobežojumiem.

Ekvalaizācija un skaņas profili

DM15 R2R piedāvā trīs basu pastiprinājuma līmeņus (Magic Bass), kurus aktivizē ar fizisku slīdslēdzi. Pirmais līmenis pievieno nelielu uzsvaru spektra apakšdaļā, otrais izteiktāk pastiprina visu zem 300 Hz. Otrais līmenis var aizsegt vidējās un augstās frekvences, tāpēc tas ir noderīgs galvenokārt ar austiņām vai ausu ieliktņiem, kuriem bass ir pārāk atturīgs.

Iekārtu papildina astoņi iepriekš definēti ekvalaizācijas profili: Jazz, Pop, Rock, Dance, Klasika, Hip Hop, standarta profils un Retro režīms, kas mēģina atjaunot CD atskaņotāju skanējuma parakstu pirms augstas izšķirtspējas ēras. Trīs basu līmeņu un astoņu profilu kombinācija dod līdz pat 24 iespējamām kombinācijām. Ekvalaizācija ir aktīva visos režīmos (CD, USB, Bluetooth).

Pilnvērtīga savienojamība priekšpusē un aizmugurē

Priekšējā panelī ir abas austiņu izejas (3,5 mm asimetriskā un 4,4 mm simetriskā) un slēdži. Aizmugurē koncentrēti porti un sekundārie slēdži: viens USB-C DAC ieejai un CD izvilkšanai, viens USB-C barošanai, kombinēta līnijas/koaksiālā/optiskā izeja 3,5 mm formātā (ar komplektā iekļauto koaksiālo adapteri), 4,4 mm simetriskā līnijas izeja, galda režīma slēdzis un ESP slēdzis.

Līnijas izejas nodrošina 3,3 Vrms 3,5 mm un 6,5 Vrms 4,4 mm simetriskajā režīmā, kas ir pietiekami lielākajai daļai integrēto pastiprinātāju vai aktīvo skaļruņu.

Kas mainās salīdzinājumā ar DM13

Pāreja no DM13 uz DM15 R2R nav vienkāršs kosmētisks atjauninājums. Pārveidotājs maina tehnoloģiju (no delta-sigma uz R2R), austiņu jauda pieaug par 66 % asimetriskajā režīmā un par 74 % simetriskajā režīmā, parādās USB DAC režīms, skaļuma regulēšana pāriet uz rotējošu potenciometru, ekrāns kļūst lielāks, vāks kļūst caurspīdīgs, komplektā ir tālvadības pults un Bluetooth tiek pievienots aptX Adaptive kodeks. Alumīnija šasija aizstāj vieglāku korpusu, un formāts ir nedaudz izsmalcinātāks (par 2 mm mazāk biezumā). DM13 paliek katalogā vienkāršākai lietošanai vai stingrākam budžetam.

Tehniskās specifikācijas

Konstrukcija un arhitektūra

• Patentēts R2R rezistoru tīkla ciparu-analogais pārveidotājs (DAC) (192 rezistori)
• Austiņu pastiprināšana, kas balstīta uz dubultu SGM8262 operacionālo pastiprinātāju
• Galvenais kontrolieris: GD32F305RET6
• Bluetooth uztvērējs: Qualcomm QCC3095
• Pielāgots CD mehānisms un optiskais bloks
• Alumīnija šasija
• 0,96 collu LCD ekrāns (80 × 160 px)

Galvenās funkcijas

• CD atskaņošana un USB DAC funkcija
• Bluetooth raidītāja režīms
• Bez draiveru režīms (plug and play)
• CD izvilkšanas funkcija (ripper)
• Basu regulēšana: 3 līmeņi
• Ekvalaizers: 8 iebūvēti DSP profili
• Programmējama automātiskā izslēgšanās
• Programmaparatūras atjaunināšana, izmantojot USB

Audio saderība

• USB DAC: līdz 32 bitiem / 384 kHz
• DSD: DSD256 (native)
• Koaksiālā izeja: līdz 24 bitiem / 192 kHz
• Optiskā izeja: līdz 24 bitiem / 96 kHz

Bluetooth

• Versija: Bluetooth 5.4
• Atbalstītie kodeki: SBC, aptX, aptX HD, aptX Low Latency, aptX Adaptive

Austiņu pastiprināšana

• Nesimetriskā izeja (3,5 mm)
  • Jauda: līdz 315 mW / 32 Ω
  • Signāla / trokšņa attiecība: ≥ 111 dB
  • THD+N: < 0,025 %
  • Kanālu atdalīšana: ≥ 72 dB
  • Frekvenču diapazons: 20 Hz – 80 kHz (± 2,9 dB)
  • Izejas pretestība: < 1 Ω
• Simetriskā izeja (4,4 mm)
  • Jauda: līdz 1150 mW / 32 Ω
  • Signāla / trokšņa attiecība: ≥ 112 dB
  • THD+N: < 0,025 %
  • Kanālu atdalīšana: ≥ 100 dB
• Saderīgā austiņu pretestība: 8 līdz 350 Ω

Līnijas izejas

• Izejas līmenis
  • 3,5 mm: līdz 3,3 Vrms
  • 4,4 mm simetriskā: līdz 6,5 Vrms
• Frekvenču diapazons: 20 Hz – 80 kHz
• THD+N: < 0,025 %
• Dinamika: ≥ 106 dB

Barošana un autonomija

• Iebūvēts akumulators: 4700 mAh
• Darbības laiks
  • CD atskaņošana: līdz 7 h
  • USB DAC režīms: līdz 11 h
• Ātrā uzlāde: PD 2.0 / PD 3.0
• Uzlādes laiks: aptuveni 2 h

Savienojumi

• 1 × USB-C (USB DAC)
• 1 × USB-C (barošana)
• 1 × 3,5 mm austiņu izeja
• 1 × 4,4 mm simetriskā austiņu izeja
• 1 × 3,5 mm līnijas izeja (kombinēta līnija / koaksiālā / optiskā)
• 1 × 4,4 mm simetriskā līnijas izeja

Vadība un ergonomika

• Fiziskās pogas: atskaņošana / pauze, nākamais / iepriekšējais celiņš, stop, ekvalaizers
• Skaļuma ritenītis
• Atsevišķi slēdži: ieeja / izeja, basi, ESP, atskaņošanas režīms

Komplektā iekļautie piederumi

• USB-A uz USB-C kabelis
• 3,5 mm ligzdas uz koaksiālo adapteris
• Infrasarkanā tālvadības pults
• Ātrās palaišanas ceļvedis

Vispārīga informācija

• Izmēri: 144 × 137 × 25,5 mm
• Svars: aptuveni 471 g