Astell&Kern PD10
Apbalvojumi
Apraksts
Astell&Kern PD10 pārstāv nozīmīgu izrāvienu augstākās klases portatīvo audio atskaņotāju pasaulē. Šis inovatīvais atskaņotājs pārkāpj tradicionālās robežas, piedāvājot dubultu funkcionalitāti: to var izmantot gan kā klasisku audiofila atskaņotāju kustībā, gan arī kā pilnvērtīgu straumētāju Hi-Fi sistēmai, pateicoties īpašam dokam. Aprīkots ar ekskluzīvo HEXA tehnoloģiju ar pilnīgu digitālo un analogo ķēžu atdalīšanu, PD10 integrē četrus jaunākās paaudzes AKM AK4498EX DAC un piedāvā pārsteidzoši siltu skaņas raksturu, kas izceļas uz iepriekšējo zīmola modeļu fona. Tā 6 collu Full HD skārienekrāns, paplašināma atmiņa līdz 2 TB un 15 stundu akumulatora darbības laiks papildina šī ierīces portretu, kas pārkāpj portatīvās audio robežas.
Revolucionāra dubultā identitāte
PD10 ir pirmais šāda veida Astell&Kern vēsturē: audiofila atskaņotājs, kas pārsniedz savu sākotnējo funkciju. Kustībā to izmanto kā jebkuru augstākās klases portatīvo atskaņotāju, lai darbinātu austiņas un ausu ieliktņus. Atgriežoties mājās, atliek to ievietot īpašajā dokā, lai tas acumirklī pārvērstos par pilnvērtīgu Hi-Fi avotu jūsu mājas sistēmai.
Komplektā iekļautais AK Cradle PES11 doks nav tikai uzlādes piederums. Izgatavots no augstas kvalitātes alumīnija, tas piedāvā simetriskas XLR izejas tiešai pieslēgšanai pastiprinātājam vai aktīvajiem skaļruņiem. Sistēma pat nodrošina atsevišķu skaļuma kontroli ar LED displeju vai var darboties fiksētā līnijas režīmā atbilstoši jūsu vēlmēm.
Šī vēl nepieredzētā daudzpusība novērš nepieciešamību iegādāties un konfigurēt vairākas atsevišķas ierīces, vienlaikus saglabājot vienotu skaņas kvalitāti gan mobilajās, gan mājas klausīšanās sesijās.
Augstākās klases audio arhitektūra
PD10 izmanto HEXA arhitektūru, kas sākotnēji izstrādāta flagmanim SP3000. Šis progresīvais dizains balstās uz pilnīgu digitālo un analogo ķēžu fizisku atdalīšanu, tādējādi novēršot traucējumus, kas parasti pasliktina skaņas kvalitāti.
Ierīces sirdī atrodas četri AKM AK4498EX pārveidotāji – pasaulē pirmie šāda veida portatīvajā atskaņotājā – kopā ar diviem AK4191EQ mikroshēmām, kas paredzētas digitālo signālu apstrādei. Atšķirībā no tradicionālajiem atskaņotājiem, kas visus signālus apstrādā vienā DAC, PD10 izmanto AK4191EQ kā atsevišķu digitālo delta-sigma modulatoru, lai samazinātu ienākošā signāla troksni, kamēr AK4498EX DAC rūpējas tikai par analogo apstrādi.
Neatkarīga dubultā audio ķēde
Astell&Kern inovāciju paceļ vēl augstāk, piedāvājot divas pilnīgi neatkarīgas audio ķēdes: vienu simetriskajām izejām (4,4 mm ligzda) un otru asimetriskajām izejām (3,5 mm ligzda). Šī konfigurācija novērš kompromisus, kas raksturīgi citiem atskaņotājiem, kuri izmanto vienu DAC abiem izeju veidiem, tādējādi nepieciešams audio slēdzis, kas ierobežo veiktspēju.
Šī izsmalcinātā arhitektūra nodrošina izcilu skaņas kvalitāti ar signāla/trokšņa attiecību 128 dB un kopējo harmonisko kropļojumu tikai 0,0006% simetriskajā izejā.
Gudra adaptīvā pastiprināšana
PD10 izceļas ar dubulto pastiprinātāju sistēmu, kas automātiski pielāgojas jūsu austiņām. Ierīcē darbojas divi dažādi pastiprinātāji, katrs ar savu unikālu skaņas raksturu:
- Normālas jaudas pastiprinātājs, optimizēts, lai atskaņotu “pēc iespējas precīzāku skaņu ar maksimālu detaļu”, ideāli piemērots zemas pretestības austiņām un ausu ieliktņiem (32 omi un mazāk).
- Augstas jaudas pastiprinātājs, “izcils jaudīgai un dinamiskai skaņai”, lieliski piemērots augstas pretestības modeļiem (vairāk nekā 32 omi).
Viedā jaudas funkcija automātiski nosaka pievienotā aprīkojuma pretestību un izvēlas piemērotāko pastiprinātāju, novēršot nepieciešamību pēc manuālas regulēšanas. Šī īpašība ir īpaši noderīga audiofiliem, kuriem ir vairāki dažādu īpašību austiņu vai ausu ieliktņu pāri.
Ar izejas jaudu līdz 8,3 Vrms simetriskajā režīmā PD10 bez piepūles spēj darbināt pat visprasīgākās austiņas.
Izteikts skaņas raksturs
Atšķirībā no iepriekšējiem Astell&Kern atskaņotājiem, kas bija pazīstami ar savu neitralitāti un klīnisko precizitāti, PD10 piedāvā pārsteidzoši siltu skaņas raksturu. Šī zīmolam jauna skaņas pieeja izpaužas lineārākā un, atsevišķos ierakstos, gandrīz blīvā skanējumā.
Zemie un vidējie reģistri izceļas ar izcilu tekstūru, uzsverot katra ieraksta emocijas un raksturu. Augstie toņi ir lieliski izplesti, nekad neradot asumu vai svilpienus, pat mūzikā ar bagātīgiem pūšaminstrumentiem. Šis dabīgais siltums padara PD10 īpaši daudzpusīgu dažādos mūzikas žanros, īpaši piemērotu popam, indie/alternatīvai, folkam, kantrijam un džeza mūzikai.
PD10 izceļas ar spēju papildināt un līdzsvarot jūsu austiņu vai ausu ieliktņu raksturu. Tas spēj izcelt gan siltas un iesaistošas austiņas, gan dabiskākus un analītiskākus modeļus, katru reizi nodrošinot bagātīgu un niansētu muzikālo pieredzi.
Pārdomāts dizains un ergonomika
Ar izmēriem 75,4 x 149,5 x 17,3 mm un svaru 435 g PD10 ir lielāks nekā vidējais mūsdienu portatīvais atskaņotājs. Tomēr šis dāsnais izmērs ļauj integrēt visu progresīvo tehnoloģiju un atvieglo 6 collu Full HD (1080 x 2160 pikseļi) skārienekrāna lietošanu.
PD10 dizains iezīmē ievērojamu Astell&Kern estētikas attīstību, ar jaunu interpretāciju zīmola ikoniskajai skaļuma regulēšanas ripai. Sudrabaini nerūsējošā tērauda korpuss atspoguļo zīmola apņemšanos izmantot augstākās kvalitātes materiālus, savukārt LED gredzens ap barošanas pogu maina krāsu atkarībā no atskaņotā faila izšķirtspējas.
Komplektā iekļautais futrālis ideāli pieguļ atskaņotāja kontūrām, nodrošinot optimālu aizsardzību pārvietošanās laikā. Jāņem vērā, ka to nepieciešams noņemt, lai izmantotu uzlādes doku.
Plašas savienojamības un saderības iespējas
PD10 piedāvā izcilu savienojamību ar divjoslu Wi-Fi mikroshēmu (2,4/5 GHz) un Bluetooth 5.3, kas atbalsta vairākus augstas izšķirtspējas kodekus (aptX HD, LDAC, LHDC). Šī uzlabotā Bluetooth versija, salīdzinot ar iepriekšējiem modeļiem, nodrošina ātrāku pārraides ātrumu un lielāku darbības rādiusu.
Saderības ziņā atskaņotājs atbalsta PCM failu atskaņošanu līdz 32 biti/768 kHz un DSD512, tādējādi aptverot visus mūsdienu audiofila formātus. To var izmantot arī kā ārējo DAC, izmantojot Bluetooth vai tiešu USB savienojumu ar Mac vai Windows datoru.
AK File Drop funkcija ļauj bezvadu režīmā pārsūtīt failus no datora, viedtālruņa vai caur FTP, savukārt AirPlay saderība atvieglo integrāciju ar Apple ierīcēm. PD10 var darboties arī kā Bluetooth uztvērējs, saņemot audio no ārēja avota.
Optimizēta atmiņa un akumulatora darbība
Ar 256 GB iebūvēto atmiņu un iespēju pievienot microSD karti līdz 2 TB, PD10 var uzglabāt plašu mūzikas bibliotēku, tostarp apjomīgus augstas izšķirtspējas formātus.
Aptuveni 15 stundu akumulatora darbības laiks, atskaņojot FLAC 16 bitu failus (skaļums 50%, ekrāns izslēgts), ir būtisks uzlabojums salīdzinājumā ar SP3000M, kas nodrošināja tikai 10 stundas klausīšanās. Pilna uzlāde aizņem tikai 3,5 stundas, pateicoties Power Delivery 3.0 tehnoloģijai, kas nodrošina ātrāku un efektīvāku uzlādi nekā iepriekšējiem modeļiem.
Tehniskās specifikācijas
Audio specifikācijas
- Atbalstītie formāti: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
- Paraugu ņemšanas frekvence:
- Pulsa koda modulācija (PCM): 8 kHz līdz 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 biti)
- DSD dzimtā atbalsts:
- DSD64 (2,8 MHz) stereo
- DSD128 (5,6 MHz) stereo
- DSD256 (11,2 MHz) stereo
- DSD512 (22,4 MHz) stereo
- Audio ķēde:
- Pārveidotāji: AKM4191EQ x2 + AKM4498EX x4 (pasaulē pirmie portatīvā audio atskaņotājā)
- Dekodēšana: Bit pa bitam līdz 32 biti / 768 kHz
- HEXA struktūra: pilnīga digitālo un analogo ķēžu atdalīšana
- Neatkarīgas audio ķēdes balansētām un nebalansētām izejām
- TERATON ALPHA tehnoloģija: stabila barošana, zems trokšņu līmenis, optimāla pārveidošana
Savienojamība
- Ieeja: USB Type-C (uzlāde un savienojums ar PC / MAC)
- Izejas:
- 3,5 mm (nebalansēta un optiskā)
- 4,4 mm balansēta (5 polu)
- Bezvadu savienojums:
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
- Bluetooth: v5.3 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)
Tehniskā veiktspēja
- Iekšējais pulkstenis:
- Džiters: 25 ps (tipiski)
- Atsauces džiters: 250 femtosekundes
- Procesors: Octa-core
- DAR pārparaugošana: PCM pārveidošana līdz 384 kHz / DSD līdz DSD256
Atmiņa un akumulatora darbības laiks
- Atmiņa:
- Iekšējā: 256 GB (NAND)
- Paplašināma: 1x microSD (līdz 1,5 TB)
- Akumulators:
- Kapacitāte: 5770 mAh – Li-Polimērs 3,8 V
- Pilna uzlāde: apmēram 4 h (PD 3.0)
- Darbības laiks: apmēram 15 h (FLAC 16 biti / 44,1 kHz, skaļums 50, izslēgts ekrāns, normāls pastiprinājums)
- Ātrā uzlāde PD 3.0 (drīzumā)
Displejs un saskarne
- Ekrāns: skārienjutīgs 6” – 1080 x 2160
- LED ap barošanas pogu: norāda atskaņotā faila izšķirtspēju
- Funkcijas: bezvadu programmatūras atjaunināšana
Fiziskās īpašības
- Izmēri: 75,4 x 149,5 x 17,3 mm
- Svars: apmēram 435 g
- Materiāls: nerūsējošais tērauds
- Korpusa krāsa: sudraba
- Darba temperatūra: 0 °C līdz +40 °C
- Pārstrādāts dizains: pārveidots paraksta skaļuma ritenis
Skaņas apstrāde un personalizācija
- Pastiprināšana:
- Dubultie pastiprinātāji: normāls un augsts pastiprinājums ar atšķirīgu skaņas raksturu
- Viedais pastiprinājums: automātiska austiņu pretestības noteikšana
- Jaudīga izeja: līdz 8,3 Vrms balansētajā režīmā
- Personalizācija:
- 6 digitāli-analogo pārveidotāju filtri: skaņas toņa pielāgošana pēc vēlmēm
- Kontrolēta diafonija: “skaļruņu” efekts austiņu klausīšanās laikā, samazina nogurumu
- Skaļuma normalizācija: automātiska atskaņošanas skaļuma izlīdzināšana (atbalsta līdz 24 biti / 192 kHz)
Bezvadu funkcijas
- AirPlay: saderīgs ar iPhone
- Bluetooth uztvērējs: audio saņemšana no ārēja avota
- AK File Drop: bezvadu failu pārsūtīšana (PC, viedtālrunis, FTP)
Piederums: uzlādes statīvs
- Statīva (AK Cradle PES11) īpašības:
- Krāsa: sudraba
- Materiāls: alumīnijs
- Ieeja: USB Type-C (barošana + dati)
- Izeja: XLR 3 kontakti (stereo pāris)
- Izmēri: 126 x 97,1 x 166,4 mm
- Svars: apmēram 565 g
- Funkcijas: uzlāde + XLR izeja uz Hi-Fi sistēmu, skaļuma kontrole vai fiksēta līnijas izeja
- Regulējams skaļums uz statīva ar LED displeju
Sistēmas saderība
- Windows: 8, 10, 11 (32 / 64 biti)
- macOS: no 10.7
Biežāk uzdotie jautājumi
Ar ko PD10 atšķiras no citiem Astell&Kern atskaņotājiem?
PD10 izceļas ar dubulto portatīvo/stacionāro funkcionalitāti, pateicoties īpašajam dokam ar XLR izejām. Tas ir arī pirmais, kas integrē jaunās AKM AK4498EX DAC un piedāvā siltāku skaņas raksturu nekā iepriekšējie modeļi. Tā HEXA arhitektūra ar neatkarīgām dubultām audio ķēdēm un adaptīvo pastiprināšanu ir visizsmalcinātākā pieeja, kādu zīmols jebkad piedāvājis portatīvajā atskaņotājā.
Kā tieši darbojas doks un kādas ir tā priekšrocības?
AK Cradle PES11 doks pārvērš PD10 par pilnvērtīgu Hi-Fi avotu, pateicoties augstas kvalitātes simetriskajām XLR izejām. Tas vienlaikus uzlādē atskaņotāju un ļauj to integrēt mājas audio sistēmā. Skaļumu var regulēt tieši uz doka ar īpašu LED displeju vai iestatīt fiksētā līnijas režīmā. Šī konfigurācija novērš nepieciešamību iegādāties atsevišķu straumētāju, vienlaikus saglabājot PD10 izcilo skaņas kvalitāti.
Kā HEXA tehnoloģija uzlabo skaņas kvalitāti?
HEXA struktūra pilnībā un fiziski atdala digitālās un analogās apstrādes ķēdes, novēršot traucējumus starp šiem diviem signālu veidiem. PD10 izmanto divas AK4191EQ mikroshēmas digitālai apstrādei un četrus AK4498EX DAC tikai analogajiem signāliem. Šī atdalīšana būtiski samazina troksni un kropļojumus, nodrošinot izcilu skaņas tīrību.
Kāda ir atšķirība starp abiem pastiprināšanas režīmiem?
Normālas jaudas pastiprinātājs ir optimizēts zemas pretestības austiņām un ausu ieliktņiem (32 omi vai mazāk) un izceļas ar precizitāti un detaļām. Augstas jaudas pastiprinātājs, paredzēts augstas pretestības modeļiem (vairāk nekā 32 omi), nodrošina jaudīgāku un dinamiskāku skaņu. Automātiskā pretestības noteikšanas sistēma gudri pārslēdzas starp šiem diviem režīmiem atkarībā no pievienotā aprīkojuma, vienmēr nodrošinot vislabāko iespējamo veiktspēju.
- Eko-maksājums ir iekļauts pārdošanas cenā.






















