iFi Audio Zen DAC 3 melns

Zen DAC 3 ir trešās paaudzes kompaktā ciparu–analoga pārveidotāja versija, ko izstrādājusi iFi Audio. Šis modelis apvieno iepriekšējo paaudžu pieredzi un izmanto rūpīgi atlasītus audiofīlu komponentus, lai nodrošinātu saikni starp digitālajām avotsistēmām un audio sistēmu.

Tehnoloģiju koncentrāts izsmalcinātā ietvarā

Zen DAC 3 atsakās no savu priekšteču atturīgā monohroma, pieņemot izsmalcinātu divtoņu estētiku. Tā robustais alumīnija korpuss tagad apakšējā daļā iegūst viegli zilganu “gunmetal” apdari, kamēr priekšpuses augšējā puse veidota tumši pelēkā ādas faktūrā ar punktējumu. Power Match un XBass+ pogas, kā arī centrālais skaļuma potenciometrs ir “Sunlit Bronze” — zeltaini bronzas tonī, kas piešķir ierīcei izteikti premium raksturu.

Šīs vizuālās pārmaiņas nekādi neupurē Zen sērijai raksturīgo robustumu. Kompaktie izmēri (158 × 115 × 35 mm) un pieticīgais svars (456 g) ļauj to harmoniski iekļaut jebkurā darba vidē, saglabājot sērijas identitāti veidojošo ieliekto formu. Pilnmetāla konstrukcija nodrošina paraugizturību un dabīgu siltuma novadi — ierīce paliek pavisam vēsa pat pēc ilgstošas intensīvas lietošanas.

Iekšējā arhitektūra: tīras skanējuma meklējumi

Zen DAC 3 sirdī darbojas iFi Audio pielāgots Burr-Brown pārveidotājs — gadu desmitiem koptas digitālās konversijas ekspertīzes auglis. Šis čips, radies vēsturiskajā Burr-Brown un Texas Instruments sadarbībā, izmanto četrkanālu True Native arhitektūru, kas saglabā signāla integritāti neatkarīgi no tā, vai tas ir PCM vai DSD. Katrs formāts tiek apstrādāts savā ceļā, nodrošinot “bit-perfect” konversiju līdz pat analogajai izejai.

Jaunākās paaudzes 16 kodolu XMOS procesors (2000 MIPS ar 512 KB iekšējās atmiņas) vada dekodēšanu ar minimālu latentumu. Šī skaitļošanas jauda ļauj Zen DAC 3 bez piepūles apstrādāt visprasīgākos formātus: PCM līdz 768 kHz 32 bitos, vietējo DSD512 un DXD līdz 768 kHz. Trešajai paaudzei uzlabotais GMT (Global Master Timing) pulkstenis būtiski samazina džiteru — mikrolaika svārstības, kas var ietekmēt atskaņojuma precizitāti.

Tehniskās īpašības un inovācijas

Pāreja uz USB-C iezīmē nozīmīgu Zen DAC evolūcijas posmu. Šī mūsdienīgā saskarne nodrošina ne tikai lielāku joslas platumu augstas izšķirtspējas audio signāliem, bet arī iebūvētu aizsardzību pret pārspriegumu — pirmo reizi šajā cenu klasē. USB-C ports vienlaikus nodrošina barošanu un datu pārraidi, būtiski vienkāršojot vadu pieslēgumu.

Aizmugurē atrodama pilnvērtīga pieslēgvietu kopa ar nesabalansētām RCA līnijas izejām un līdzsvarotu 4,4 mm Pentaconn izeju. Slēdzis ļauj pārslēgties starp fiksēto režīmu (savienošanai ar pastiprinātāju) un mainīgo režīmu (aktīvajām skandām), pārvēršot Zen DAC 3 par kvalitatīvu priekšpastiprinātāju. Šī elastība ievērojami pārspēj konkurentus, piemēram, AudioQuest DragonFly Cobalt, kas aprobežojas ar vienu austiņu izeju.

Austiņu pastiprināšana: jauda un smalkums

Integrētais pastiprinājuma posms attīsta līdz 390 mW pie 64 omi līdzsvarotajā režīmā (4,4 mm izeja) un 210 mW pie 32 omi nesabalansētajā režīmā (6,35 mm izeja). Skaitļi uz papīra var šķist pieticīgi, taču izcili zemā izejas pretestība (≤ 1 Ω) nodrošina optimālu kontroli ar plašu austiņu klāstu — no jutīgiem in-ear līdz 600 omi circumaurālajām.

No iepriekšējām paaudzēm mantotā PowerMatch funkcija pielāgo pastiprinājumu prasīgākām austiņām. Šī analogā pieeja izvairās no digitāliem artefaktiem, saglabājot signāla dinamiku. 109 dB signāla–trokšņa attiecība un kopējie harmoniskie kropļojumi zem 0,005% līdzsvarotajā režīmā apliecina rūpīgi izstrādātu dizainu, kur katrs posms optimizēts, lai minimizētu troksni un krāsojumu.

XBass+: iFi skaņas paraksts, no jauna izdomāts

Pāreja no TrueBass uz XBass+ ir viena no šīs trešās paaudzes būtiskākajām uzlabojumiem. Šis pilnībā analogais ķēdes risinājums atjauno zemās frekvences, kas nereti ir vājinātas atvērtā tipa austiņās, neizmantojot digitālo signālapstrādi. Rezultāts? Dabiski plūstošs zemā gala paplašinājums, kas bagātina skanējumu, neizjaucot tonālo līdzsvaru.

XBass+ realizācija Zen DAC 3 ir izteiktāka nekā citos iFi produktos, piemēram, Gryphon vai Hip-DAC. Šis dāsnums var kārdināt jautrām klausīšanās reizēm vai ar ierakstiem, kam trūkst masas, taču kritiskām sesijām daži lietotāji varētu dot priekšroku funkciju izslēgt. Skaistums slēpjas izvēles brīvībā — ar vienu pogu uz priekšpuses.

Skanējuma veiktspēja: starp muzikālumu un precizitāti

Zen DAC 3 turpina iFi Audio skaņas filozofiju: nedaudz siltāku atskaņojumu, kas dod priekšroku klausīšanās baudai, neupurējot izšķirtspēju. Šis smalkais tonālais piesitiens, raksturīgs Burr-Brown pārveidotājiem, izpaužas īpaši izteiksmīgā vidējā diapazonā — sieviešu balsis iegūst emocionālu klātbūtni, akustiskās ģitāras — tekstūru.

Skatuves atveide pārsteidz ar telpisko organizāciju. Lai arī absolūtā platumā un dziļumā tā šķiet intīma, instrumentu atdalījums ir precīzs, bet stereo attēls — ievērojami stabils. Telpas mikrofoni ir skaidri lokalizējami, koncertzāļu dabiskās reverberācijas — līdzeni atklātas. Šī spēja radīt saskaņotu “skaņas burbuli” pārvērš klausīšanos ar austiņām patiesi ieskaujošā pieredzē.

Plaša saderība un daudzpusīga lietošana

Zen DAC 3 izceļas ar pārsteidzoši plašu transduktoru klāstu. Atvērtā tipa austiņas, kā Sennheiser HD650 vai HiFiMAN Edition XS, atklāj pārveidotāja harmonisko bagātību, bet jutīgas in-ear austiņas gūst labumu no īpaši zemā trokšņu līmeņa. Pat 250 omi Beyerdynamic DT770 Pro, kas pazīstamas kā grūtāk vadāmas, skan ar autoritāti un kontroli.

Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdža neesamība sākumā var mulsināt, taču šī “vienmēr ieslēgts” koncepcija sniedz priekšrocības: tūlītēja gatavība, nav ieslēgšanas pārejas procesiem raksturīgo traucējumu, un niecīgs elektroenerģijas patēriņš (0,5 W gaidstāvē). Puristiem, kuri vēlas vēl vairāk optimizēt veiktspēju, atsevišķi nopērkamais ārējais barošanas avots iFi iPower2 ļauj pilnībā atdalīt barošanu no USB signāla, vēl vairāk samazinot jau tā parauglabu fona troksni.

Tehniskās specifikācijas

Galvenie komponenti

• Burr Brown pārveidotājs ar perfektu (Bit-Perfect) DSD un DXD atveidi
• Uzlabots GMT pulkstenis augstākai veiktspējai
• Optimizētas shēmas tīrākam un precīzākam signālam
• 16 kodolu XMOS mikrokontrolleris zemlatences DSD512 un MQA dekodēšanai
• Zemo frekvenču pastiprināšana (XBass+), lai atjaunotu atvērtu austiņu basu diapazonu
• Jaudas pielāgošana (PowerMatch) optimālai austiņu jaudai

Atbalstītie formāti

• PCM (768; 705,6; 384; 352,8; 192; 176,4; 96; 88,2; 48; 44,1 kHz)
• DSD (512; 256; 128; 64)
• DXD (768; 705,6; 384; 352,8 kHz)
• MQA dekoders

Līnijas izeja

• Izejas līmenis:
  • Simetrisks 4,4 mm: 2 V / 6,2 V maks. (mainīgs), 4,2 V fiksēts
  • Nesimetrisks RCA: 1 V / 3,3 V maks. (mainīgs), 2,1 V fiksēts
• Izejas pretestība:
  • Simetrisks 4,4 mm: ≤ 200 Ω
  • Nesimetrisks RCA: ≤ 100 Ω
• Signāla-trokšņa attiecība: ≥ 113 dBA pie 0 dBFS
• Dinamika: ≥ 113 dBA pie 0 dBFS
• Kopējie harmoniskie kropļojumi + troksnis:
  • Simetrisks 4,4 mm: < 0,0015 % pie 0 dBFS
  • Nesimetrisks RCA: < 0,003 % pie 0 dBFS

Austiņu izeja

• Maksimālā izejas jauda:
  • Simetrisks 4,4 mm: > 70 mW pie 600 Ω, > 300 mW pie 32 Ω
  • Nesimetrisks 6,35 mm: > 18 mW pie 600 Ω, > 210 mW pie 32 Ω
• Efektīvā izejas jauda:
  • Simetrisks 4,4 mm: > 390 mW pie 64 Ω
  • Nesimetrisks 6,35 mm: > 210 mW pie 32 Ω
• Izejas pretestība: ≤ 1 Ω
• Signāla-trokšņa attiecība: ≥ 109 dBA pie 0 dBFS (6,2 V 4,4 mm / 3,3 V 6,35 mm)
• Dinamika: ≥ 109 dBA pie 0 dBFS (6,2 V 4,4 mm / 3,3 V 6,35 mm)
• Kopējie harmoniskie kropļojumi + troksnis:
  • Simetrisks 4,4 mm: < 0,005 % (2 V pie 600 Ω)
  • Nesimetrisks 6,35 mm: < 0,013 % (1,27 V pie 32 Ω)

Savienojumi

• 1 nesimetriska 6,35 mm austiņu izeja
• 1 simetriska 4,4 mm austiņu izeja
• 1 simetriska 4,4 mm līnijas izeja
• 1 nesimetriska RCA līnijas izeja
• 1 USB-C digitālā ieeja gatava lietošanai
• 1 līdzstrāvas 5 V barošanas ieeja

Vispārīgas īpašības

• Frekvenču diapazons: 5 Hz – 90 kHz (± 3 dB)
• Barošana: USB-C vai 5 V / 0,5 A līdzstrāva
• Patēriņš: apm. 0,5 W gaidstāvē, apm. 2,5 W pie maksimālās jaudas
• Izmēri: 158 × 115 × 35 mm
• Svars: 456 g

Iepakojuma saturs

• ZEN DAC 3
• Strāvas adapteris
• RCA kabelis
• Ātrās palaišanas ceļvedis
• Instrukciju karte