Electrocompaniet EC4.8 MKII

Electrocompaniet EC4.8 MKII, atsauces stereo priekšpastiprinātājs

Samazināt atšķirību no oriģinālā ieraksta: šis princips ir vadījis Norvēģijas vecāko hi-fi ražotāju kopš tā pirmsākumiem, un tas atspoguļojas katrā šī atsauces priekšpastiprinātāja izvēlē. Zem zema un neuzkrītoša korpusa atrodas divi pilnvērtīgi mono priekšpastiprinātāji, pa vienam katram kanālam, ar savu barošanas avotu. Nav ne pārveidotāja, ne toņu korektora: tikai simetrisks līnijas posms, kura vienīgais uzdevums ir tīri nogādāt signālu uz jūsu jaudas pastiprinātājiem.

Divi mono priekšpastiprinātāji zem viena vāka

Dubultā mono princips uzņēmumam Electrocompaniet nav tikai mārketinga arguments: abi kanāli patiešām tiek apstrādāti kā divi atsevišķi mono priekšpastiprinātāji. Katrs kanāls izvietots uz savas iespiedplates, ar savu toroidālo transformatoru un barošanas avotu. Arī loģikas daļai un displejam ir savs barošanas avots, atsevišķi no audio signāla. Konkrēts rezultāts: kanālu atdalīšana pārsniedz 120 dB, un kanālu pārklāšanās saglabājas nenozīmīga, arī pie zema skaļuma, kur stereo attēlam ekonomiskākās konstrukcijās ir tendence sašaurināties. Ķēdes ir simetriskas un diskrētas no sākuma līdz beigām, bez integrētām shēmām signāla ceļā.

Pilnīga simetrija un tiešais savienojums

Šī simetriskā pieeja iet roku rokā ar tiešu savienojumu no ieejas līdz izejai: signāls plūst nepārtraukti, bez saistes kondensatora. Šie kondensatori, kas sastopami daudzos priekšpastiprinātājos, dažkārt iekrāso zemās frekvences un rada nelielas fāzes nobīdes. Tomēr to likvidēšanai nepieciešama rūpīga konstrukcija, lai kontrolētu jebkādu atlikušo līdzspriegumu. Mērījumi apstiprina šo rūpību: harmoniskie kropļojumi mazāki par 0,002 %, trokšņu līmenis zem -130 dB un frekvenču diapazons no 1 Hz līdz 200 kHz. Šis ļoti plašais joslas platums pārsniedz dzirdamo diapazonu, kas palīdz saglabāt pāreju precizitāti.

Skaļums un melnā akrila priekšpuse

Priekšpuse no melna akrila aprobežojas ar būtiskāko: centrā ir zelta ieslēgšanas poga, kreisajā pusē neliels displejs un romba formā izvietotu pogu grupa skaļuma regulēšanai un ieeju izvēlei. Displejs rāda aktīvo ieeju un attēlo līmeni horizontālas joslas veidā. Skaļuma regulēšana ir pilnībā elektroniska, bez mehāniska potenciometra vai kontaktiem, kas ar laiku nolietojas, tādējādi saglabājot vienādu kanālu atdalīšanu neatkarīgi no izvēlētā līmeņa. Priekšpastiprinātājam ir pievienota tālvadības pults, lai no klausīšanās vietas vadītu skaļumu, ieejas un gaidstāves režīmu. Korpuss ir zems un balstās uz četrām pretvibrācijas kājiņām. Vienam uzstādīšanas aspektam jāpievērš uzmanība: ķēdes ir jutīgas pret parazītiskiem magnētiskajiem laukiem, tāpēc EC4.8 MKII ieteicams novietot tālāk no lielas jaudas transformatoriem un televizora.

Simetriskie savienojumi un mājas kinozāles ieeja

Savienojumu pusē EC4.8 MKII piedāvā divas simetriskas XLR ieejas un trīs nesimetriskas RCA ieejas — visas ir stingri analogas. Izeja uz jaudas pastiprinātājiem tiek nodrošināta ar XLR: Electrocompaniet dod priekšroku simetriskai darbībai visā ķēdē. Komplektu papildina fiksēta līmeņa RCA ierakstīšanas izeja ierakstītājam. Trīs SPAC tīkla porti un USB programmēšanas ports paver iespēju integrācijai vadāmā instalācijā un iekšējiem atjauninājumiem.

Viena no RCA ieejām ir paredzēta mājas kinozāles apvadam (bypass): tā šķērso priekšpastiprinātāju fiksētā līmenī, lai nonāktu tieši pie izejas. Praktiski tas nozīmē, ka jūsu priekšējās skaļruņu sistēmas un jaudas pastiprinātāji var kalpot gan stereo klausīšanai, gan mājas kinozāles sistēmai, ko vada audio-video procesors, bez dubultas kabeļošanas.

Šai pilnībā analogajai pieejai ir sava pretējā puse. Bez pārveidotāja vai digitālās ieejas EC4.8 MKII straumēšanai un tīkla atskaņotājiem nepieciešams avots ar savu DAC vai atsevišķs pārveidotājs. Savukārt vinila atskaņošanai nepieciešams ārējs fono priekšpastiprinātājs, jo fono pakāpe nav paredzēta. Un, tā kā vienīgā regulējamā izeja ir XLR formātā, jaudas pastiprinātājam ar RCA ieejām nepieciešams XLR–RCA adapteris.

MKII versijas uzlabojumi

Salīdzinājumā ar sākotnējo EC 4.8, MKII versijā ir pārskatīta mehānika un priekšpuses dizains, lai tas atbilstu citiem zīmola MKII modeļiem. Iekšējie uzlabojumi samazina trokšņu līmeni un vēl vairāk palielina kanālu atdalīšanu. EC4.8 MKII joprojām ir vienīgais Electrocompaniet Classic sērijas priekšpastiprinātājs: tas ieņem augstāko vietu līnijā un labi sader gan ar zīmola jaudas pastiprinātājiem, gan citu ražotāju elektroniku.

Tehniskās specifikācijas

Barošana

• Barošanas spriegums: 120 V, 240 V
• Frekvence: 50 Hz, 60 Hz
• Elektroenerģijas patēriņš (bez slodzes un signāla): 30 W

Arhitektūra

• Dubultā mono priekšpastiprinātājs

Audio veiktspēja

• Ieejas pretestība: 47 kΩ
• Izejas pretestība: 100 Ω
• Maksimālais ieejas spriegums: ±15 V pīķis-pīķis (±30 V simetrisks pīķis-pīķis)
• Maksimālais izejas spriegums: ±30 V pīķis-pīķis (±30 V simetrisks pīķis-pīķis)
• Pastiprinājums:
  • Minimālais: - 111 dB
  • Maksimālais: 6 dB
• Trokšņa līmenis (pastiprinājums 0 dB): < - 130 dB
• Frekvenču diapazons: 1 Hz līdz 200 kHz
• Kanālu atdalīšana: > 120 dB
• Kopējā harmoniskā kropļojuma koeficients (ieeja 1 V, izeja 1 V): < 0,002 %

Fiziskās īpašības

• Izmēri:
  • Platums: 470 mm
  • Dziļums: 372 mm
  • Augstums: 80 mm
• Svars: 11,3 kg